Această recapitulare conține spoilere pentru episodul de duminică din Downton Abbey.
CURSAT: Docent/Ghid turistic
SCOPUL LUCRĂRII: Pentru a oferi o experiență educațională interactivă, dar non-laceroasă pentru vizitatorii unei proprietăți venerabile din Yorkshire.
IMPLICATIILE POT INCLUDE, DAR NU SE LIMITE LA:
• Efectuarea de tururi a proprietății de 10 persoane — și nu mai mult — de la biblioteca mică la biblioteca mare la salon la sala de fumători pentru... ați înțeles ideea.
• Poziționarea unui servitor în fiecare cameră pentru a împiedica țăranii să plece cu prima ediție ciudată.
• Pretinde că casa în cauză este cu adevărat confortabilă. (Noaptea, poate.)
• Elaborarea de noi strategii de securitate pentru a preveni scărbașii obraznici să alunece la etaj și să-l deranjeze pe ulcerosul stăpân al conacului cu întrebări supărătoare despre locul său în ordinea socială.
• Să fac față bunicilor tulburate care reacționează la privarea de drepturi caritabile țipând lucruri de parcă nu aș vrea să-i văd fața până când nu mă obișnuiesc să văd un trădător în familie.
• Arătându-i bunicii menționate mai sus că s-ar putea să-l fi exprimat mai bine.
• Asigurând ocupanții casei menționate că nu sunt belgieni care așteaptă invazia sau maimuțe într-o grădină zoologică și, cu siguranță, nu sunt doamne grase într-un circ.
CALIFICARI:
• Trebuie să fie capabil să înșire frânghie de catifea peste scările din aripa din spate.
• Trebuie să aibă o mai bună înțelegere a istoriei proprietății decât proprietarii actuali. De exemplu, candidatul trebuie să știe mai multe despre arhitect decât El a construit o mulțime de clădiri mari minunate, iar dacă moșia se numește, să spunem, o abație, candidatul trebuie să înțeleagă de ce se numește așa.
A APLICA:
Vă rugăm să prezentați calificările dumneavoastră domnului Bertie Pelham, defunctul Brancaster. Nu te — repeta, nu — te apropii de majordom, care îți va spune că ești un precedent periculos și o ghilotină în Trafalgar Square și un afront la legea proprietății, care este piatra de temelie a oricărui... înțelegi ideea.
Oh, pe cine glumesc, Stareți? Noi sunt profesorii de la Downton Abbey, fiecare dintre noi. Ne-am plimbat pe holurile ei. I-am umbrit rezidenții – am luat masa cu ei, am murit cu ei. Le-am auzit argumentele, le-am ascultat cu urechea secretele, le-am îndurat întinderile aride, le-am suportat șocurile scurte și ascuțite. Știm pe deplin la fel de multe despre Crawley precum ei înșiși, dacă nu mai multe.
Așadar, pare pe deplin potrivit ca, în episoadele finale ale serialului, Downton Abbey să-și întoarcă privirea asupra noastră.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Există o curiozitate în legătură cu aceste locuri, sugerează impresarul de turism Tom Branson. Despre acest mod de viață. Soții Crawley, totuși, sunt derutați de ideea de a-și deschide porțile curioșilor. De ce ar trebui să plătească cineva pentru a vedea o casă perfect obișnuită? se întreabă contesa văduvă.
Pentru a percepe bani pentru ca oamenii să poată snoi prin casa noastră, adulmecă Robert. Ce sugestie revoltatoare. Soții Crawley nu pot înțelege că au absolvit – sau au trecut de la putere la spectacol.
Și ce confirmare mai bună decât acel băiețel (Aduceți toată familia!) gafă în dormitorul contelui, de parcă Lordul G. ar fi fost a doua jumătate a unui film dublu. Dinastia Grantham a devenit spectacolul Grantham și ne plătim șase peni în fiecare săptămână.
Și odată cu ea, aducem anumite așteptări, pe care Baronul Fellowes îi face plăcere perversă de la 11-a oră să le încalce. Îți amintești draga dragă Carson? Patriarhul de jos? Al doilea tată al Lady Mary? Petitor agitat, dragut al doamnei Hughes? Se pare că acum trebuie să acceptăm o realitate alternativă în care el este un ticălos și un ticălos și, foarte posibil, cel mai rău soț de sfârșit în viață cu care s-ar putea găsi o femeie sensibilă.
Nu-l mulțumesc pe bărbat! Cafeaua nu este la îndemână. Somonul afumat nu are lamaie sau hrean. Să aducem un băiat de hol pentru lustruit și o servitoare pentru paturi pentru că îmi plac colțurile acelea ascuțite. (Am doar colțurile ascuțite în minte.) A, și haideți să nu bem vin la cină pentru că, cumva, se simte neloial față de stăpânul casei. Nu va dura prea mult, mă tem, până când doamna H. va exploda ca unul dintre ulcerele Earl.
ImagineCredit...Nick Briggs/Carnival Film & Television Limited
Cea mai surprinzătoare consecință a mulțumirii și complezenței lui Carson este să facă - și cine și-ar fi imaginat-o? — un martir al lui Toma șuierătoare. Tu ești sub majordom, declară Carson, o postare parfumată de amintiri ale unei lumi pierdute și nimănui nu-i pare mai rău să spună asta decât mine. Dar nu ești o creatură a zilelor noastre.
Ideea este că Barrow este îngrozitor de drăguț cu micuța Georgie și fetele (creaturile de mâine) și este îngrozitor de nemulțumit că a părăsit Downton, așa că este prea mult să ceri să devină primul bărbat din lume? Sau un instructor de engleză ca primă limbă pentru oameni ca Andy? Oh, știu că Barrow a semănat rău în vremea lui, dar, ca să împrumut o frază de la Jessica Rabbit, nu este rău, pur și simplu este desenat așa.
Cât despre Lady Mary, în ce sens este atrasă? Ea a cucerit Henry Talbot, care, sub impulsul celei mai bruște furtuni de ploaie din Londra, recunoaște: știu că nu sunt ceea ce cauți. Perspectivele mele sunt în cel mai bun caz modeste, iar tu, ei bine, ești o captură grozavă. Dar ești și o femeie de care se întâmplă să mă îndrăgostesc. Doamne, asta sună destul de slab, nu-i așa?
Nu, deloc, răspunde Mary. Ca argument, cred că este destul de convingător.
Și în cazul în care credeți că răspunsul ei la disertație-apărare-comitet dezmințișează o inimă care bate dedesubt, vă refer la: 1) privirea de triumf zero-Kelvin din ochii lui Mary în timp ce îl conduce pe Henry T. din acel restaurant (sub privirea supărată a lui Evelyn Napier); 2) puțin neîncrezătoarea pe care am crezut că va trebui să mă îmbrac când Anna se întoarce târziu de la o programare la medic; și 3) lătratul lui Vince Lombardi din This is weakling talk când mama ei ridică posibilitatea ca familia Crawley să părăsească într-o zi mănăstirea.
Mă așteptam pe deplin ca Cora să cadă și să facă 50, dar încă nu sunt sigur la ce să mă aștept de la Lady Mary. Poate că a găsit bărbatul visurilor ei, dar dacă e o femeie fără vise? Există ceva în acea inimă decât colțuri ascuțite?
Cea mai buna scena: Este întotdeauna destul de ușor să treci cu vederea contribuția Corei la procedură, dar m-a impresionat aruncarea ei liniștită feministă cu Lord G.
Am avut deja o carieră, spune ea: să-mi cresc fiicele. Nu au nevoie de mine acum, așa că sunt pregătit pentru următorul. Și când soțul ei se opune ideii ca ea să conducă spitalul, ea îi reamintește că nu sunt bătrân, Robert.
N-am spus că ești, reproșează el.
nu ai? Ea raspunde.
Elizabeth McGovern nu a ascuns cât de constrângătoare a găsit rolul lui Cora, dar continui să cred că este esențială pentru spectacol: nota fundamentală a acordului.
Cea mai bună linie: Violet, pentru o dată, a fost neintentionat de amuzant: Pacienții sunt prioritatea mea. În calitate de președinte, sunt reprezentantul lor pe Pământ. Și deși nu împărtășesc sentimentul lui Mary că Bertie este plictisitoare până la un grad olimpic, admir formularea ei. Totuși, trebuie să-i acord coroana de săptămâna aceasta sărmanei doamne Hughes, care, când află că Carson așteaptă o cină delicioasă pregătită de mâinile frumoase ale frumoasei mele soții, mormăie: E o amenințare acolo undeva. (Eu însumi am auzit că există un flirt acolo undeva, pe care de fapt îl prefer.)
Jocul de băut din această săptămână: O înghițitură de whisky acru de fiecare dată când surorile Crawley se lăsează una pe cealaltă. Serios, există vreo versiune a lui Dr. Phil din anii 1920 care să le înțeleagă pe aceste doamne?
Am pe Google, așa că nu trebuie : 1) Franz Xaver Winterhalter (1805-1873): pictor la modă de curte european care a realizat zeci de portrete ale Reginei Victoria și ale familiei ei. 2) Steady the Buffs!: un slogan popularizat de Rudyard Kipling care înseamnă să rămâi calm în fața adversității. Ceva de-a face cu regimentul East Kent al armatei britanice și uniformele lor colorate.
Departamentul de alte chestii...
• Dacă Edith nu are propria ei servitoare, cine își face părul?
• Pentru acei stareți care au ratat-o: o fascinantă uite în mecanica din spatele Bravura Blood Barf de săptămâna trecută. (Și da, rochia Corei a fost distrusă.)
• Nu credeam că aș putea să mai termin cu Daisy și totuși se pare că pot. Ce amărăcioasă este pentru doamna Patmore! Defăimând numele femeii bune și ascund scrisoarea domnului Mason și făcând tot ce poate pentru a sta în calea iubirii. Mă rog ca ea să fie aruncată cu legume proaspete de fermă.
• Stareți, nu am înfipt doar o furculiță în povestea lui Peter Coyle? Baxter chiar nu poate plănui să-l viziteze la închisoare? Singura consolare este că acest caz nu poate dura atâta timp cât al domnului Green.
• Moment îngrozitor de înfiorător când Lordul G. a sugerat să arunce vizitatorilor o privire la Lady Mary în baia ei. Chiar și Carson a fost aruncat pentru o buclă. Mi-a plăcut, totuși, fragmentul în care contele, culcat în splendoarea baronală a dormitorului său, intona, Uneori în viață trebuie făcute sacrificii. P. G. Wodehouse, ar trebui să trăiești la ora asta.
Deci, ce părere aveți, Stareți? Barrow chiar va fi dat cu piciorul la bordură? Edith va veni curat cu Bertie? Domnișoara Cruikshank îi va readuce pe Dickie și Isobel pe drumul cel bun? Va face Carson să cunoască canapeaua de la parter? Va ieși Henry intact din următoarea sa cursă auto? Va sări Mary dintr-un tort dacă o va face? Erau ligamente cu adevărat nu a fost inventat când l-a avut pe George? Va vorbi vreodată Marigold?
Trei mai departe!