Evadarea în „Babylon Berlin” și „Prietenul meu genial”
Noile sezoane ale două seriale internaționale de top, pe Netflix și HBO, oferă vizionare confortabilă, care se află în afara zonei de confort.
Pentru unii, vizionarea confortabilă în timpul pandemiei de Covid-19 va lua forma familiarității: emisiuni pe care le-au vizionat înainte sau emisiuni care au loc în propriile lumi de zi cu zi. De ce să te provoci când viața de zi cu zi este suficient de provocatoare?
Dar confortul este oriunde îl găsești, iar pentru mine înseamnă să merg în altă parte - să fiu scos din apartamentul meu din New York și să mă pierd în alt loc și în alt timp. Mi-am petrecut ultimele zile cufundat în noile sezoane a două dintre cele mai bune evadări disponibile: Babilonul Berlin (al treilea sezon a avut premiera luna aceasta pe Netflix) și Prietenul meu genial (al doilea sezon este difuzat luni seara pe HBO).
Spectacolele se desfășoară în lumi foarte diferite, Berlinul anilor 1920 și (în noul sezon al lui Friend) Italia anilor 1960, nu foarte despărțite de timp sau geografie, dar care se încadrează de o parte și de alta a liniei de separare a celui de-al Doilea Război Mondial. Babylon Berlin este un mister al crimei, My Brilliant Friend o dramă a prieteniei și familiei și sunt radical distincte în stilurile și abordările lor de povestire.
Dar vizionarea lor are plăceri asemănătoare, atât stimulatoare, cât și narcotice, și începi să observi ce au în comun. Fiecare spectacol acordă atenție și cheltuieli neobișnuite detaliilor sale de epocă - costume, decor, automobile și chiar decoruri și scene sonore mari - recreând Berlinul Weimar și Napoli postbelic, pentru a ne învălui mai bine în iluzie.
Ambele spectacole au, de asemenea, o structură solidă, o reasigurare a logicii narative și a consistenței psihologice - indiferent de cursul extrem al evenimentelor - pe care probabil le datorează bazelor lor literare: romanele misterioase ale lui Volker Kutscher pentru Babylon Berlin și romanele napolitane extrem de populare. de Elena Ferrante pentru My Brilliant Friend. (Noul sezon este subtitrat Povestea unui nou nume după al doilea roman din serie.)
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
În Babylon Berlin acele evenimente sunt într-adevăr extreme, și nu numai pentru că implică abordarea inexorabilă a lui Hitler și a celui de-al Treilea Reich. Naziștii au fost în mare parte în afara scenei din serie, despre care s-a vorbit mai mult decât s-a văzut, deși, pe măsură ce sezonul actual se îndreaptă spre prăbușirea bursierei din 1929, ei devin mai mult o prezență. Totuși, antagoniștii detectivului de omucideri Gereon Rath (Volker Bruch) și ai asistentei sale, Charlotte Ritter (minunata Liv Lisa Fries), sunt în primul rând din clasele monarhiști și industriași care cred că îi pot folosi pe naziști ca niște bandiți angajați și apoi îi pot lăsa deoparte. .
ImagineCredit...Netflix
Dar naziștii, chiar dacă nu sunt văzuți, au o modalitate de a crește tensiunea și de a face ca orice altceva se întâmplă să pară normal, sau cel puțin mai ușor de crezut. Așa că Babylon Berlin circulă ca o plimbare cu un parc de distracții deosebit de plin de evenimente - Weimar Fever Dream - care practic neagă conceptul de suspendare a neîncrederii.
Sezonul 2 s-a încheiat (alertă spoiler) când Rath a descoperit că misteriosul doctor-mesmerist-lector, Schmidt, era de fapt fratele pe care Rath l-a abandonat ca mort pe câmpul de luptă din Primul Război Mondial. și violența politică. Telepatia criminală, electroșocul, sexul performativ în grup și o societate secretă cu băieți asiatici, toate figurează în cele 12 episoade ale sezonului.
Un conclav al bandelor criminale din Berlin arată ca o scenă dintr-un desen animat Dick Tracy; o ceremonie orgiastică într-un conac cu obloane este Eyes Wide Shut cu un didgeridoo. Intriga centrală a misterului implică producția bântuită a Demons of Passion, un spectaculos muzical cu accente expresioniste ale cărui vedete continuă să fie lovite de o figură falnică într-un costum fantomă. (Clipurile din filmul-în-un-film, cu referințele sale la Metropolis lui Fritz Lang, sunt un bonus amuzant și, uneori, surprinzător de emoționant, în episoadele ulterioare. De asemenea, ține-ți ochii pentru un omagiu clar adus celui de-al treilea om.)
Misterul filmului se desfășoară în paralel cu continuarea anchetei asupra atentatului care a ucis un oficial de poliție de rang înalt și un susținător convins al Republicii Weimar în sezonul 2, o crimă pentru care prietena lui Ritter, Greta Overbeck (Leonie Benesch), se află condamnat la moarte. O scenă în care Ritter alergă spre închisoare purtând o amânare este o încapsulare înfricoșătoare a situației groaznice în care personajele nu își dau seama încă că se află.
Paralele cu situația noastră actuală pot fi găsite probabil peste tot dacă te uiți suficient de atent, dar imaginea din Babylon Berlin a polițiștilor cinstiți care încearcă să-și facă treaba în timp ce ordinea socială se prăbușește în jurul lor este cu siguranță potrivită. În timp ce fasciștii incipiente, precum și scriitorii cărții Demons of Passion, așteaptă cu nerăbdare să perfecționeze rasa umană în termeni asemănători unei mașini, un personaj după altul — un tehnician criminalist obsesiv, un detectiv supraextens — se rup și se topește în furie violentă. Centrul nu poate ține, dar, din fericire, romanele Gereon Rath o fac și este planificat un al patrulea sezon.
My Brilliant Friend este, de asemenea, marcat de violență, dar este de tip casnic, acasă sau aproape de ea, atârnând în aer ca mirosul de gaz și amenințănd să se aprindă constant. Elena (Margherita Mazzucco) și Lila (Gaia Girace), cele mai bune prietene și rivale fără conștiință de când erau cele mai deștepte fete din clasa întâi, ambele speră să scape de strânsoarea sufocantă a cartierului lor sărac din Napoli postbelică.
ImagineCredit...HBO
În sezonul 2, căile femeilor continuă să se diverge și să se intersecteze. Lila, forța naturii, se căsătorește și se implică în drama casnică și comercială din jurul afacerii de pantofi a familiei ei, în timp ce Elena, mai pensionară, dar la fel de ambițioasă, își urmează studiile împotriva oricăror șanse, ajungând în cele din urmă la universitatea din nordul Italiei. (Timpul petrecut în Pisa smulge serialul de la Napoli și insulele din apropiere pentru prima dată.)
Relațiile amoroase, discordiile de familie, geloziile și trădările lui My Brilliant Friend au o calitate melodramatică, chiar plină de lacrimi, care este ținută în frâu de formalitatea studiată a ritmului și a direcției actorilor - totul pare să se întâmple la jumătate de ritm. mai lent decât viața reală, iar pauzele lungi și reacțiile lente ale personajelor pot lua greutatea dramei clasice. (Saverio Costanzo, care a regizat întregul sezon 1, împărtășește sarcinile în sezonul 2 cu Alice Rohrwacher.)
Și spectacolul se simte complet distinctiv datorită modului în care se desfășoară mai puțin în ceea ce privește acțiunea și intriga decât în ceea ce privește starea de spirit și emoția. Nu merge mai departe, ci oscilează, urmărind cursul mereu schimbător, uneori uluitor al sentimentelor Elenei despre Lila, persoana care îi inspiră cele mai profunde sentimente și o conduce la cele mai mici și mai rănitoare trădări.
Acțiunile care, în alte emisiuni, ar funcționa ca un comentariu trist sau mizerabil asupra personajelor - ca stenografie emoțională și morală - sunt dezvăluite ca pași necesari în maturizare și în a înțelege, oricât de succes, cu opțiunile oferite de mediu. Iar atașamentul aprig față de punctul de vedere feminin are ca efect transformarea furiei și violenței personajelor masculine într-o operă buffa tragicomică, o reprezentație stilizată de mândrie pe cale de dispariție. (Giovanni Amura, ca soțul asediat al Lilei, Stefano, este deosebit de bun în a găsi această calitate teatrală.)
Iar povestea lui Ferrante – ea este unul dintre cei patru scriitori acreditați ai serialului – oferă straturi de complexitate încă neobișnuite pentru serialele de televiziune. Dublările și redublările din acțiunile Elenei și Lilei unul față de celălalt sunt în paralel cu modelele distructive și aparent nesfârșite dintre tați și fii, un factor crucial în sezonul 2 când vine vorba de dragostea din copilărie a Elenei, Nino (Francesco Serpico) și tatăl său (Emanuele Valenti). ).
Intensitatea oficializată a lui My Brilliant Friend nu este un lucru ușor de susținut, iar sezonul 2 nu îți susține interesul la fel de ușor ca și sezonul 1. (Întregul serial se va desfășura în umbra primelor două episoade ale primului sezon, în care Ludovica Nasti, în vârstă de 11 ani, oferă o performanță fascinantă, sălbatică, în rolul tinerei Lila.) Oricine este deja, totuși, este puțin probabil să o facă. scapă de strânsoarea ei înainte ca cele patru romane și prietenia să-și fi urmat cursul.