Eyes Wide Shut se bazează pe o carte sau pe o poveste adevărată?

Regizat de către Stanley Kubrick , ' Ochii larg închiși ‘ este o film thriller erotic care se învârte în jurul Dr. Bill Harford și Alice Harford, un cuplu căsătorit. În timp ce participă la o petrecere de Crăciun, ambii sunt propuși separat de alți oaspeți, deși refuză ofertele. A doua zi, cuplul discută despre cum au avut amândoi șansa să se culce cu altcineva. Bill îi spune soției sale că are încredere în ea să nu trișeze pentru că este femeie.

Alice mărturisește că a fost tentată să-l părăsească pe el și pe fiica lor, Helena, pentru un ofițer naval atractiv. Acest lucru îl șochează pe Bill, conducându-l într-o călătorie de două zile în care aproape că își înșală soția de mai multe ori și are o legătură strânsă cu moartea. În rolurile principale Tom Cruise și Nicole Kidman ca cuplu principal, 1999 film de mister psihologic este o plimbare palpitantă care te va ține pe marginea scaunelor tale. Desigur, mulți nu se pot abține să nu se întrebe dacă povestea se bazează pe evenimente din viața reală sau pe o carte. Ei bine, suntem aici pentru a explora același lucru!

Este Eyes Wide Shut o poveste adevărată?

Nu, „Eyes Wide Shut” nu se bazează pe o poveste adevărată. Filmul se bazează pe novela lui Arthur Schnitzler din 1926 „Traumnovelle”. Cartea este cunoscută și sub denumirea de „Rhapsody: A Dream Novel” și „Dream Story”. Romanul a fost scris inițial în germană și provine din mișcarea Decadent din Viena, Austria. Mișcarea artistică și literară a avut loc în perioada de tranziție dintre secolul al XIX-lea și secolul al XX-lea. Mișcarea Decadent a explorat teme precum dezgustul de sine, antipatia față de lume și încântarea în perversie.

În general, participanții la mișcare au crezut că creativitatea umană este deasupra logicii și a lumii din jurul lor. Astfel de teme pot fi văzute în „Dream Story” și personajele sale. Cartea urmărește un medic pe nume Fridolin și soția sa Albertina, care discută deschis fanteziile lor despre alți oameni. Pe măsură ce povestea continuă, cititorul s-ar putea întâlni cu teme precum perversia, excesul și disprețuirea de sine, împreună cu utilizarea umorului brut.

De-a lungul anilor, „Dream Story” a fost adaptat de mai multe ori, deși „Eyes Wide Shut” ar putea fi cel mai faimos dintre omologul său de pe ecran. Ideea filmului s-a născut în 1968, când regizorul Stanley Kubrick a citit cartea lui Arthur Schnitzler și a fost intrigat de potențialul pe care îl deținea povestea. Caut un alt proiect dupa ‘ 2001: O odisee a spațiului ”, Kubrick a decis să cumpere drepturile de filmare a poveștii.

Inițial, Kubrick a vrut să adapteze povestea ca o comedie sexuală. Dacă ar fi mers înainte cu ideea, am fi văzut Steve Martin , Bill Murray sau Woody Allen conducând adaptarea pe ecran. Producția filmului a fost revitalizată în 1994, după angajarea lui Frederic Raphael ca scenarist. După cum se poate ghici, echipa de creație a făcut mai multe schimbări în ceea ce privește decorul și personajele. Viena de la începutul secolului al XX-lea prezentată în roman a fost înlocuită cu sfârșitul secolului al XX-lea New York City, New York.

De asemenea, personajele au trecut prin mai multe runde de schimbări care le-au ajutat să le distingă. Deși Schnitzler nu specifică niciodată religia lui Fridolin, mai multe referințe din carte sugerează că el urmează iudaismul. Kubrick a eliminat orice element care ar implica că Bill este evreu. Cu toate acestea, Frederic Raphael, care este evreu, a vrut să păstreze această trăsătură specială. În afară de fundal, rochiile purtate de femeile la petrecerea mascată din carte sunt foarte diferite de ceea ce vedem în „Eyes Wide Shut”.

Un punct semnificativ de diferență între film și novelă este petrecerea de Crăciun și gazda sa Victor Ziegler. Personajul exclusiv pentru film este o reprezentare fizică a tot ceea ce Bill speră să realizeze. Ca pacient al lui Bill, Ziegler servește și ca punct de legătură între viața obișnuită a lui Bill și petrecerea în care doctorul a infiltrat-o. Ziegler oferă, de asemenea, protagonistului un comentariu foarte necesar despre întâmplările misterioase și acționează ca o oglindă care reflectă cele mai rele trăsături ale lui Bill. Narațiunea pacientului bogat oferă și o perspectivă asupra modului în care el, un membru al elitei puterii, percepe lumea.

Chiar dacă „Eyes Wide Shut” este o călătorie palpitantă care explorează excesul din viață și plăcerea găsită în ea, filmul lasă publicului cu câteva elemente la care nu pot să nu se relaționeze. Punctul central de conflict al filmului este lupta lui Bill de a rămâne fidel atunci când simte că soția sa vrea să trădeze jurămintele de căsătorie. Sentimentele de ură și nesiguranță descrise de personajul principal nu sunt prea departe de tărâmul realității. Prin urmare, este de înțeles de ce mulți ar crede că narațiunea fictivă din „Eyes Wide Shut” se bazează pe evenimente reale.