„Invasion” este o serie de acțiune-dramă SF care urmărește un grup de oameni obișnuiți din întreaga lume în timp ce are loc o invazie extraterestră. În episodul pilot, șeriful John Bell Tyson (Sam Neill) crede că Dumnezeu a adus în sfârșit un scop vieții lui în ziua în care ar trebui să se pensioneze. Iubitul secret al lui Mitsuki (Shiori Kutsuna), căpitanul Murai (Togo Igawa), pleacă în spațiu ca lider al unei misiuni inovatoare la Stația Spațială Internațională.
Viața aparent perfectă a lui Aneesha Malik (Golshifteh Farahani) se prăbușește când descoperă anumite adevăruri uimitoare despre soțul ei. Pe măsură ce Tyson, Mitsuki și Aneesha se confruntă cu extraordinarul microcosmic din viața lor, invazia începe. Iată tot ce trebuie să știi despre sfârșitul episodului 1 „Invasion” . SPOILERS AHEAD.
În premiera serialului, intitulat „Ultima zi”, Tyson, un șerif dintr-un orășel din Oklahoma, este pe punctul de a se pensiona. Când descoperă că un tânăr local pe nume Cal și fratele său sunt dispăruți, acceptă fără tragere de inimă cazul. În timp ce vizitează unchiul băieților, a cărui camionetă se pare că l-au furat, Tyson observă un cerc mare în mijlocul unui lan de porumb. Când el și adjunctul care îl însoțește ajung acolo, găsesc camionul, dar băieții nu se văd nicăieri.
Deodată, un roi de lăcuste zboară direct spre ei. Insectele par să aibă un apetit vorace, lăsând doar praf în urma lor. Tyson știe că băieții consumă droguri. El și adjunctul său fac o vizită vânzătorului local, Daniel, care, de asemenea, pare să nu aibă habar despre ce sa întâmplat cu Cal. Apoi merg să vorbească cu iubita lui Cal, care susține că el și fratele său au părăsit orașul, lăsând-o în urmă.
În Long Island, New York, Aneesha are ceea ce pare a fi o viață perfectă cu soțul ei Ahmed (Firas Nassar) și cei doi copii ai lor, Sarah (Tara Moayedi) și Luke (Azhy Robertson). Aneesha a studiat medicina la Harvard, dar în prezent nu o practică. Ahmed, de asemenea un imigrant sirian, conduce o afacere de succes. Aneesha este chemată la școala copiilor ei după ce fiecare copil de acolo, cu excepția lui Luke, începe să aibă sângerare nazală. Anxioasă și îngrijorată, ea încearcă să ia legătura cu soțul ei, dar continuă să primească mesageria lui vocală.
În Tokyo, este o zi mare la programul spațial japonez JASA. Ei sunt pregătiți să trimită un echipaj de trei membri la ISS. Publicul află că căpitanul Murai, liderul echipajului, are o relație secretă cu Mitsuki, care servește în departamentul de comunicații. Totuși, publicul larg și chiar colegii lor cred că Murai se întâlnește cu vreun actor. Totul cu lansarea merge conform planurilor, iar Mitsuki se întoarce la apartamentul lor crezând că iubita ei va fi bine.
Da, Tyson a murit. Văzând cercurile din crop, lăcustele și tatuajele religioase de pe Daniel, el începe să creadă că Dumnezeu l-a ales în sfârșit să-și îndeplinească poruncile. El crede cu ardoare că bărbații în uniformă sunt selectați pentru un scop de către divinitate, la fel ca bărbații în haine. Și-a petrecut toată cariera căutând acest scop și nu l-a găsit. Odată, a salvat o fată tânără de la un prădător, complet nevătămată. Dar în ziua în care trebuia să primească un premiu pentru asta, fata a fost ucisă într-un accident de mașină.
Acum, în momentul crepuscular al carierei sale, Tyson crede că Dumnezeu i-a adus în sfârșit acea șansă de eroism. El părăsește ceremonia de pensionare și se grăbește la crop circle și îi cere lui Dumnezeu un semn. În schimb, pământul se mișcă și ceva îl atacă din spate, ucigându-l. Acest lucru face, evident, parte din invazia extraterestră, dar adevărata întrebare este ce își pot dori extratereștrii într-un orășel în mijlocul nicăieri. Răspunsul probabil este că au venit pe Pământ căutând ceea ce orice cultură avansată își dorește de la una așa-zis inferioară: resurse. Cal și fratele său au suferit, cel mai probabil, aceeași soartă ca și șeriful. Au avut o întâlnire cu extratereștrii și acum sunt probabil morți.
Da, Ahmed o înșală pe Aneesha. După ce nu a reușit să-l contacteze ore în șir, Aneesha îl urmărește pe soțul ei și descoperă că acesta are o aventură cu un bucătar pe nume Mandy. După ce se întoarce acasă, ea îl confruntă și îl obligă să mărturisească. Când ea îl întreabă motivul, el dezvăluie în cele din urmă că a ales să înșele cu Mandy pur și simplu pentru că ea nu era Aneesha.
În mod clar, Aneesha habar n-avea despre asta, dar Ahmed a fost profund nemulțumit de viața sa căsătorită. Deodată, casa lor începe să se cutremure, indicând începutul invaziei. Drept urmare, Ahmed și Aneesha vor trebui să rămână împreună pentru a-și proteja copiii, în ciuda confruntării și a mărturisirii, pe măsură ce lumea se schimbă rapid în jurul lor.
Da, Murai și echipajul ei sunt morți. Pe măsură ce Murai primește un mesaj de la Mitsuki, echipajul ei observă ceva afară. Și apoi o parte a navetei lor este smulsă, expunându-i pe Murai și pe ceilalți doi în spațiul infinit și fără aer și cel mai probabil ucigându-i. Acest lucru este, de asemenea, legat de invazie și de încercarea extratereștrilor de a elimina tot ceea ce îi poate amenința. Între timp, Mitsuki habar n-are despre asta. Când va afla despre moartea lui Murai, aceasta o va devasta și ar putea porni pe o cale autodistructivă.