Drive My Car se bazează pe o poveste adevărată?

Regizat de Ryusuke Hamaguchi („Roata norocului și fanteziei”), „Drive My Car” este un film dramă japonez. Povestea îl urmărește pe Yusuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima), un actor de scenă care știe că soția sa scenaristă Oto (Reika Kirishima) este un adulter în serie. L-a înșelat cu actori din fiecare producție. Kafuku decide să nu o confrunte, crezând că o va pierde dacă o va face. Într-o zi, se întoarce acasă și descoperă că soția lui a murit din cauza unei hemoragii cerebrale. La scurt timp după, Kafuku are o cădere mentală în timpul unei reprezentații a „Unchiului Vania” de Anton Chekov.

Trec doi ani și Kafuku călătorește la Hiroshima pentru a regiza o producție multilingvă a „Unchiului Vanya” și este asociat cu un șofer. Șoferul menționat este o tânără de 23 de ani pe nume Misaki Watari, care este și mai păzită de emoțiile ei decât Kafuku și are, de asemenea, un trecut dureros pe care nu este încă pregătită să-l înfrunte. Ea și Kafuku formează o legătură puțin probabilă pe măsură ce filmul progresează. Acesta din urmă îl distribuie și pe Kôshi Takatsuki (Masaki Okada), ultimul iubit al lui Oto. „Drive My Car” oferă descrieri realiste ale dragostei, pierderii, durerii, regretului, înstrăinării și acceptării. Dacă acest lucru te-a făcut să te întrebi dacă filmul este inspirat de evenimente reale, asta este ceea ce trebuie să știi.

Este Drive My Car o poveste adevărată?

Nu, „Drive My Car” nu se bazează pe o poveste adevărată. Nuvela omonimă a autorului japonez Haruki Murakami din colecția din 2014 „Bărbații fără femei” servește drept bază a intrigii. Părți din anumite alte povești din colecție și „Unchiul Vanya” sunt, de asemenea, incluse în narațiunea generală a filmului. Într-un interviu cu The Hollywood Reporter , Hamaguchi a declarat că i-a plăcut scrisul lui Murakami, chiar dacă nu se considera unul dintre Haruki-iștii sau fanii devotați ai lui Murakami. Inițial, producătorul său a venit cu ideea de a adapta una dintre lucrările lui Murakami. Hamaguchi a selectat „Drive My Car” pentru că i s-au părut interesante personajele din poveste.

În primul rând, personajele m-au atras, a declarat el. Deci sunt Kafuku, personajul principal, și Misaki, care este șoferul. Nu sunt oameni care inițial își fac emoțiile foarte evidente. Sunt genul de oameni care sunt reticenți în a vorbi despre sentimentele lor. Cu toate acestea, în mașină, în acest spațiu închis, încep să se deschidă despre gândurile lor interne, despre viața lor interioară.

Mai mult decât atât, Hamaguchi a petrecut mult timp călătorind cu mașini în timp ce făcea filme documentare plasate în regiunea Tohoku din Japonia. I-a dat o idee despre cât de personală poate deveni relația dintre un șofer și un pasager datorită împărtășirii viziunii aceluiași scop și destinație. Hamaguchi a folosit această noțiune în timp ce a concretizat dinamica dintre Kafuku și Watari.

Se pare că Hamaguchi nu a avut niciodată o conversație în persoană cu exaltatul autor. Când i-a scris inițial o scrisoare lui Murakami, oferindu-i o explicație aprofundată a viziunii sale pentru film și cerând permisiunea celuilalt bărbat pentru adaptare, singurul răspuns pe care l-a primit a fost un simplu acord. Acest lucru a continuat pe toată durata producției. Ori de câte ori Hamaguchi și echipa sa făceau vreo modificare, el scria despre acestea autorului, care răspundea cu o simplă indicație a consimțământului său.

Hamaguchi și-a dat seama că trebuie să extindă povestea lui Murakami pentru a face un lungmetraj și a decis să folosească secțiuni din alte două nuvele din „Bărbații fără femei:” „Scheherazade” și „Kino”. Originalul „Drive My Car” face o referire la „Unchiul Vanya.” Hamaguchi tocmai a introdus mai multe materiale din acesta în narațiunea filmului său. În mod clar, „Drive My Car” nu se bazează pe o poveste adevărată, dar este perfect de înțeles dacă cineva crede că este.