Orașul se bazează pe o poveste adevărată?

„The Town” este o dramă criminală sclipitoare, care prinde încă de la început și te ține cuplat până la sfârșit. În loc să apară ca un film obișnuit de furturi, filmul face compromisuri în ceea ce privește eficiența furturilor sale și, în schimb, se concentrează mai mult pe personajele sale și pe configurația sa bine stabilită din Charlestown. Și din cauza profunzimii personajelor sale și a performanțelor stelare ale distribuției sale, este greu să nu te întrebi dacă se bazează de fapt pe viețile unor oameni reali. Mai mult decât atât, chiar și configurația filmului Charlestown te face să te întrebi dacă își trage inspirația din crimele reale din cartierul Boston.

Este orașul o poveste adevărată?

„Orașul” nu se bazează pe o poveste adevărată. Filmul este de fapt o adaptare liberă a romanului lui Chuck Hogan Prințul Hoților. Dar, în loc să se bazeze doar pe conținutul romanului pentru film, Ben Affleck, care este atât regizorul, cât și actorul în film, și-a făcut multe cercetări pentru a face filmul să pară mai realist. Alături de Aaron Stockard, pe care l-a invitat să lucreze cu el la scenarii, Affleck a intervievat mai mulți localnici din comunitatea Charlestown. A intrat chiar în contact cu grupul operativ FBI pentru crime violente din Boston, care i-a oferit informații despre faptul că majoritatea jafurilor de bănci sunt comise de dependenți de droguri. Dar, așa cum este descris în film, grupul operativ a distrus recent o bandă care era foarte asemănătoare cu echipajul AK-47 al filmului.

În filmul de deschidere, filmul stabilește că are loc în Charlestown din Boston. Prologul său spune că Un cartier cu guler albastru din Boston [Charlestown] a produs mai mulți hoți de bănci și hoți de mașini blindate decât oriunde altundeva în lume. Atât de mulți telespectatori trebuie să se întrebe dacă jaful băncii a devenit într-adevăr o afacere de familie în Charlestown? Mica comunitate din Charlestown a fost într-adevăr un loc de jefuitori de bănci? Când filmul a avut premiera în 2010, a existat o oarecare reacție asupra reprezentării oamenilor din Charlestown. Cu toate acestea, nu trebuie să uităm că filmul se inspiră doar din trecutul lui Charlestown și nu înseamnă în niciun caz că cartierul Boston este încă plin de crime.

Deși nu avem cifrele exacte pentru rata criminalității din Charlestown în anii 90, statisticile sugerează că a existat într-adevăr o creștere a ratei jafurilor în Massachusetts în anii 80 și 90, care a scăzut substanțial la mijlocul anilor. Mai mult decât atât, deși povestea filmului este pur o operă de ficțiune, de fapt trece referiri la mai multe crime din viața reală. De exemplu, unul dintre jafurile sale de bănci se referă la un jaf real din Hudson, New Hampshire, în care doi gardieni au fost uciși. Deci, în cele din urmă, deși pare să existe ceva adevăr în descrierea filmului despre Charlestown, autenticitatea sa ar trebui luată cu un grăunte de sare. Filmul în sine aspiră să creeze o reprezentare cinematografică a Bostonului și nu încearcă în niciun fel să-l antagonizeze pe Charlestown sau pe oamenii săi.