„48 Hours: The Menendez Brothers’ Fight for Freedom” al CBS aprofundează în cazul controversat și complicat al Lyle și Erik Menendez, care au fost condamnați și condamnați pentru uciderea părinților lor. Frații Menendez au susținut că acțiunile lor au fost rezultatul unui istoric de abuz sexual din partea tatălui lor, Jose Menendez. Unul dintre oamenii care le-a susținut pretențiile a fost vărul lor, Andy Cano.
Pe 14 iulie 1973, Andres L. Cano a fost primit în lume de familia Menendez-Cano în orașul Livingston din comitatul Essex, New Jersey. Fiul iubit al Martei Menendez Cano și Peter Cano a luminat casa și viața membrilor familiei sale cu energia sa molipsitoare și zâmbetul cald. Numit cu dragoste Andy, el a fost crescut cu cea mai mare dragoste, grijă și sprijin din partea celor dragi. În timp ce a crescut, a împărtășit o legătură strânsă cu verii săi materni, în special cu Erik Menendez, care era cu trei ani mai mare decât el. Prin urmare, când i s-a cerut să depună mărturie în procesul din 1993 al lui Erik și Lyle Menendez pentru uciderea părinților lor, Jose și Kitty Menendez, în 1989, Andy a fost de acord.
La tribună, Andy a dat câteva declarații care au șocat pe toată lumea. În mărturia sa, Andy a susținut că în trei până la patru conversații sincere pe care le-a avut cu Erik când erau tineri, acesta din urmă a sugerat că a suportat abuzul sexual din partea tatălui său. În special, el a spus că un tânăr de atunci, Erik, în vârstă de 13 ani, i-a spus că Jose a făcut „masaje” pe „organele sale genitale”, adăugând că „începuseră să doară”. Conform mărturiei lui Andy, Erik a fost confuz cu privire la situația lui și a lui Jose și s-a întrebat dacă se întâmplă în orice „relație normală tată-fiu”. Cu toate acestea, procurorii i-au etichetat mărturia falsă și au insistat că nu a fost sincer. Cu toate acestea, Andy a fost destul de hotărât să susțină verii săi și, de asemenea, a luat poziția în procesul din 1996, depunând încă o dată mărturie împotriva lui Jose și afirmând acuzațiile făcute de Erik. Cu toate acestea, procurorii au contestat declarațiile sale insistând că „abuzul nu a avut loc niciodată”.
Andy Cano a reprezentat frații săi condamnați, Lyla și Erik Menendez, și a depus mărturie pentru ei, dar fără niciun rezultat, deoarece mărturia sa nu a fost suficientă pentru a-i ține departe de închisoare pentru uciderea părinților lor, Jose Menendez și Kitty. Simțindu-se neputincios și oarecum vinovat pentru că nu a tratat lucrurile altfel mai devreme, Andy a locuit și a suferit. În plus, a crezut că dacă ar fi spus părinților lui totul despre presupusul comportament abuziv al lui Jose față de Lyle și Erik înainte de a fi prea târziu, lucrurile s-ar fi dovedit altfel. Această vinovăție l-a condus într-un ciclu de terori nocturne recurente.
Pentru a aborda situația și a combate coșmarurile obișnuite, lui Andy i s-au prescris somnifere. Din păcate, în 2003, tânărul de 29 de ani a făcut o supradoză neintenționată cu pastilele care au căzut până la moartea sa tragică. După moartea sa, toate bunurile sale au fost ținute sigilate într-o cameră timp de câțiva ani. Când mama lui, Marta Menendez Cano, s-a întâmplat să-și parcurgă lucrurile după toți acești ani, a dat peste scrisoarea pe care Erik Menendez i-a scris-o lui Andy Cano în decembrie 1988, cu opt luni înainte de împușcătură.
În scrisoare, Erik Menendez îi scrie lui Andy Cano: „Am încercat să-l evit pe tata. Se mai întâmplă Andy, dar acum e mai rău pentru mine. nu pot explica. Este atât de supraponderal încât nu suport să-l văd. Niciodata nu stiu. Când se va întâmpla și va fi condus, dar mi-e teamă. Doar că nu-l cunoști pe tata ca mine. E nebun! m-a avertizat de o sută de ori să spun cuiva, mai ales lui Lyle. Sunt un capriciu serios? Nu știu că voi trece prin asta. Mă descurc, Andy. Trebuie să nu mă mai gândesc la asta.”
Scrisoarea servește drept mărturie a pretențiilor de abuz pe care frații le-au suferit din mâinile tatălui lor. De asemenea, a sugerat că abuzul nu s-a limitat doar la copilăria lui Lyla și Erik, ci chiar a continuat până la vârsta lor adultă. Aceste noi dovezi, împreună cu alte câteva, ar putea fi impulsul de care avea nevoie instanța pentru a lua în considerare rejudecarea fraților Menendez. Chiar dacă Andy nu mai este printre noi, el încă oferă speranță verilor săi încarcerați prin scrisoarea pe care a păstrat-o.