Jimmy Fallon îi pare rău. Dar ce înseamnă asta?
Gazda emisiunii Tonight Show a fost forțată să ia în considerare în mod public un clip blackface din trecutul său și propriul său rol în rasismul sistemic. Dar va duce la o schimbare adevărată, sau a fost doar un cuvânt de spus?
Credit...Victor Llorente pentru The New York Times
Susținută de
Continuați să citiți povestea principalăÎn seara zilei de 1 iunie, Jimmy Fallon s-a așezat în spatele unei mese bine uzate într-un colț al fermei din Sagaponack, N.Y., care a devenit studioul înlocuitor al The Tonight Show.
Atmosfera era palpabil de tensionată pentru acest program de comedie de noapte târzie, de obicei vesel; Fallon purta un pulover și își strângea mâinile, în timp ce se uita în obiectivul aparatului foto al unui iPhone ținut de soția sa, Nancy Juvonen. Deși nimic nu a fost normal în ultima vreme, a spus el publicului său , nu voi avea un spectacol normal în seara asta.
Cu o voce uneori tremurândă, Fallon a spus că îi pare rău că a purtat chipul negru într-o schiță veche Saturday Night Live care au fost recirculate recent online. El nu a menționat în mod special moartea lui George Floyd - care avea să apară mai târziu în program, în conversații cu Derrick Johnson, președintele și directorul executiv al N.A.A.C.P., prezentatorul CNN Don Lemon și educatoarea anti-rasism Jane Elliott. Dar Fallon a recunoscut în linii mari zilele tulburărilor civile care încă se produc și violența fără sens care izbucnește și perturbă întreaga țară și acum lumea.
El a mai spus că s-a cercetat, încercând să înțeleagă ce ar putea face mai bine și cum și-ar putea folosi vocea pentru a ajuta la spargerea ciclului de furie, tristețe și frică.
După cum a observat Fallon în remarcile sale, pur și simplu să dorești ca lucrurile să se îmbunătățească nu ar fi suficient de bun. Nu putem spune „Fii schimbarea” și să stăm pe Twitter, „Fii schimbarea, fii schimbarea”, a spus el. Care este schimbarea? Cum ma schimb? Cum trebuie să fac? Ce fac?
Dar mai întâi, a spus el, a trebuit să facă față erorilor și inhibițiilor care îl țineau tăcut. E clar că nu sunt un expert, a spus el. În mod clar, sunt o gazdă a unor talk-show-uri de noapte. Și am dat peste cap deja.
Dacă epoca coronavirusului a forțat programele de noapte târziu să adopte o abordare de bază și să-și redescopere valorile de bază, atunci Fallon, prin intenție, accident și necesitate în părți egale, a condus The Tonight Show într-un mod mai personal, mai intim. direcţie.
De la mijlocul lunii martie, când producția The Tonight Show a fost oprită la sediul NBC Rockefeller Plaza, Fallon găzduiește o versiune de casă a programului de pe 2,2 acri întinși în Hamptons. În timp ce telespectatorii săi trăiesc prin vremuri tumultoase, imprevizibile, răspunsul lui a fost să le ofere un confort comic blând alături de soția lui și de cele două fiice ale lor mici.
Fallon, care are 45 de ani, a sperat că prezentarea acestui spectacol dezbrăcat în compania familiei sale va permite oamenilor să-l vadă mai degrabă ca pe o persoană grijulie, plină de compasiune, mai degrabă decât ca o caricatură exagerată de dornici.
Așa cum a explicat într-un interviu, este o latură pe care nu o știai - „Oh, întotdeauna am crezut că este doar un tip prost și prost căruia nu-i pasă cu adevărat.” Nu, chiar îmi pasă de atâtea lucruri.
Dar această ambiție a fost pusă la grea încercare de evenimentele recente. Într-o națiune deja afectată de o pandemie, Fallon a vrut să vorbească despre protestele împotriva rasismului și a violenței poliției; a vrut să facă un Tonight Show care amplifica apelurile la schimbare care se ridicau din aceste demonstrații. Dar chiar înainte de a-și cere scuze pentru rolul său în segmentul Blackface, nu era clar dacă era persoana ideală pentru acest job.
Fallon, după propria sa recunoaștere, este un animator care se bucură de distracție și frivolitate. El este, de asemenea, vulnerabil la un zeitgeist care se poate întoarce rapid împotriva programului său de mijloc - este încă criticat pentru că a ciufulit părul candidatului de atunci, Donald J. Trump, în 2016 - și îi favorizează pe ceilalți gazde care se simt mai confortabil să pună în joc mai îndrăzneț. pozitii.
Subiecte precum uciderile de negri americani de către ofițeri de poliție sunt îngrozitoare și, probabil, sunt nepotrivite unei gazde care încearcă simultan să explice o transgresie trecută care a perpetuat o practică rasistă de lungă durată, care continuă să se răspândească în divertisment, educație și politică. Eforturile recente ale The Tonight Show și ale altor programe de noapte târziu de a aborda aceste subiecte au atras din nou atenția asupra cât de predominant alb și masculin rămâne acest gen.
Deși Fallon nu vrea să facă un spectacol care este chiar ușor polarizant, nici el nu a vrut să stea afară în acest moment.
Nu poți să urmărești știrile și să fie atât de brute și apoi să te întorci direct la ceea ce faci, mi-a spus el. Am vrut să citesc camera și să spun, da, mă ocup de asta. Mă uit la ceea ce vizionați și vreau să vă ajut și eu.
Socoteala publică a lui Fallon a atras unele laude ca un pas în direcția corectă, dar este doar un prim pas. Într-o perioadă tulbure în care numeroase instituții se confruntă cu rasismul sistemic și cu modul în care propriile lor eșecuri și inacțiune au contribuit la acesta, interpreții și telespectatorii deopotrivă caută să vadă dacă The Tonight Show - și late-night TV în general - este gata să facă bine pe promisiunile sale sau pur și simplu plătește o cauză.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
Chiar acum, America albă se află în mijlocul unui moment de lucru în curs, iar America neagră este ca, da, vom continua să vă verificăm progresul, a spus comediantul W. Kamau Bell. Avem nevoie să-ți arăți munca.
Aisha Tyler, comicul, actorul și prezentatorul TV, a spus: „Țara asta a fost profund rasistă de 400 de ani și nu se va rezolva pentru că cineva continuă și își cere scuze pentru o glumă pe care a făcut-o acum 20 de ani.
Se va schimba, a continuat ea, din cauza alegerilor pe care continuă să le facă de-a lungul timpului.
O evoluție forțată
La sfârșitul lunii mai, am petrecut timp observând de la distanță realizarea unui Tonight Show care acum pare la o distanță de lume. Într-o dimineață de joi, membrii personalului s-au adunat pe Zoom pentru o întâlnire creativă și au vorbit din casele lor din New York și Los Angeles despre sentimentele lor de febră a cabinei în timp ce se pregăteau pentru ziua următoare.
Sunt atât de pregătit pentru oameni, a spus Jeremy Bronson, un producător. Sunt gata să văd alți oameni în viața mea.
Energia din camera virtuală a crescut când Fallon sa alăturat în jurul prânzului; purta un tricou cu mâneci lungi și coafa lui, cândva bine ordonată, se întindea vizibil în slăbiciune.
În timp ce a analizat planurile pentru show-ul din acea seară și a auzit propuneri pentru segmentele viitoare, Fallon a spus, de asemenea, glume interioare cu colegii săi și a spus povești din cariera sa în showbiz, cum ar fi momentul în care a întâlnit Richard Simmons, guru excitabil al fitnessului, la Ziua Recunoștinței lui Macy. Parada de zi. (Poartă pantaloni scurți, scurti, scurti, stă pe un cal de mare cu paiete, și-a amintit Fallon. Și nu glumesc, un picior este în spatele capului.)
Fallon nu este doar propria lui majoretă internă, ci este, de asemenea, lentila prin care trece tot materialul Tonight Show și arbitrul final al ideilor pe care le folosește programul. El a cerut premisele faptice ale glumelor cu monolog dacă nu știa titlurile care le-au inspirat și a refuzat cu încredere sugestiile care nu se potriveau cu viziunea lui liberă pentru program.
Imagine
Credit...Victor Llorente pentru The New York Times
Aceste adunări digitale au fost o rutină în ultimele trei luni, de când membrii personalului Tonight Show au început să se adăpostească în loc și Fallon a început să-și pieptăneze casa din Hamptons pentru orice - rechizite, locații, ajutor de la soția sa - pe care l-ar putea folosi pentru a produce programul. Acolo.
Deși procesul de realizare a emisiunii The Tonight Show a rămas intact, a fost accelerat până la o viteză warp, iar presiunea de a-l păstra proaspăt s-a intensificat. Gavin Purcell, un producător executiv Tonight Show, a spus că sentimentul de urgență la program este acum egal, dacă nu mai mare decât atunci când l-a ajutat pe Fallon. preia ca gazdă din Late Night de la NBC în 2009.
În mod normal, când lansați o emisiune nou-nouță, aveți o perioadă de dezvoltare în care vă puteți gândi la asta, a spus Purcell. Este ca și cum, o, Doamne, facem asta - o facem chiar acum.
Purcell s-a alăturat din nou The Tonight Show în calitate de showrunner în noiembrie anul trecut, înlocuindu-l pe Jim Bell, un veteran al emisiunii Today de la NBC și al reflectării la Jocurile Olimpice. În ultimii doi ani, The Tonight Show pierduse constant cursa generală de rating în fața emisiunii CBS Late Show With Stephen Colbert și, după doar câteva luni de lucru pentru a reduce acest decalaj, echipa reconstituită a lui Fallon a trebuit brusc să-și concentreze toată energia doar pentru a menține. spectacolul merge.
Fallon și Purcell au spus că a devenit mai ușor să încerce concepte noi, fie că găsesc modalități originale de a prezenta membrii Roots, trupa house a programului, fie creează segmente distanțate social pentru oaspeții celebrități, cum ar fi un concurs de dans TikTok cu Jennifer Lopez.
Există mai puțin timp pentru a ghici ideile, deoarece acele ore prețioase sunt necesare pentru a înregistra spectacolul după-amiaza și a-l edita până seara târziu. Când The Tonight Show încă era înregistrat în studioul său NBC, episoadele terminate erau de obicei livrate rețelei în jurul orei 18:30 sau 19:00; acum, a spus Purcell, sunt predați mai aproape de ora 10, 10:30.
Fallon atribuie productivitatea de acasă în mare parte contribuțiilor lui Juvonen, un producător veteran de film și TV. Ea este mâna nevăzută în segmentele Tonight Show produse în jurul casei lor, ținând în mână telefonul cu camera și ajutând la ghidarea spectacolelor soțului ei.
Ea mi-a spus că nu are nicio dorință de a fi ea însăși vedetă - nu vreau să fiu în piesa școlii; Nu sper în secret că mă bagi în film, a spus ea. Ea a pledat pentru un spirit de autenticitate în această întruchipare a spectacolului, chiar dacă creează momente de stinghere în aer.
Să nu inventăm, să nu prefacem sau să ne prefacem că știm ce facem, a spus ea. Dacă încercăm, atunci oamenii cel puțin vor simți asta.
„Este empiric ofensator”
Cu toate acestea, la mai bine de două luni de la „Tonight Show”, această abordare a avut un impact redus asupra audienței sale. La mijlocul lunii mai, spectacolul avea în medie puțin peste 2 milioane de telespectatori pe noapte, comparativ cu aproximativ 3,6 milioane pentru The Late Show de la CBS. (The Tonight Show rămâne un concurent apropiat și uneori câștigător în diverse categorii demografice ale telespectatorilor mai tineri și, de asemenea, are performanțe puternice în vizionările online pe YouTube și pe site-ul NBC.)
Apoi, la sfârșitul weekendului Memorial Day, un videoclip dintr-o schiță Saturday Night Live care îl înfățișează pe Fallon în fața neagră a început să capete popularitate pe Twitter . Difuzată inițial în martie 2000, schița și-a imaginat diverse celebrități făcând o audiție pentru a deveni co-gazda lui Regis Philbin, iar Fallon purtase machiaj maro pentru a se uzurpa pe Chris Rock, un S.N.L. alaun. (Un publicist pentru Rock a spus că a refuzat să comenteze.)
Schița servește și ca o reamintire a modului în care blackface, o practică creată pentru a ridiculiza și a înjosi oamenii de culoare, dăinuie în comedia contemporană. A apărut pe instituții precum S.N.L. și Premiile Academiei, unde Billy Crystal purta machiaj închis la culoare să-l interpreteze pe Sammy Davis Jr. când a găzduit transmisiunea sa din 2012 și în munca unor interpreți precum Jimmy Kimmel, care purta chipul negru pentru a interpreta celebrități în serialul său Comedy Central The Man Show. În ultimele zile, Netflix și alte servicii de streaming a eliminat comedia sketch BBC Little Britain pe fondul îngrijorărilor cu privire la utilizarea lui blackface.
Tyler, gazda filmului Whose Line Is It Anyway? pe CW, a descris portretizarea lui Fallon despre Rock ca un exemplu al rasismului obișnuit, înrăit din această țară.
Oamenii de culoare nu pot fi în mod constant cei care ridică mâinile și spun: „Hei, băieți, sunt jignită”, a spus ea. Este empiric ofensator.
Fallon a descoperit în dimineața zilei de 26 mai că clipul a reapărut și s-a trezit și a găsit căsuța de e-mail plină de mesaje de susținere care îi spuneau să ignore judecățile rețelelor sociale. Care judecăți?, s-a întrebat el, apoi a deschis Twitter și Instagram pentru a le găsi pline de hashtag-uri precum #jimmyfallonisoverparty și solicitări ca el să fie anulat.
Fallon a avut și câțiva apărători proeminenți: a scris Jamie Foxx într-un comentariu pe Instagram că ceea ce a făcut Fallon în videoclip nu a fost o față neagră, adăugând. Noi, comedianții, știu că este o perioadă grea acum. Dar acesta este o întindere.
Lasă-l pe acesta să plece, a scris Foxx. Avem pești mai mari de prăjit.
Ahmir (Questlove) Thompson, membru fondator al grupului Roots și director muzical la The Tonight Show, a părut să facă referire la incident. într-un tweet unde a scris, Din moment ce anulăm cu toții? Se poate face o anulare eficientă? Când este timpul pentru #CopsKillingBlackPeopleIsOverParty? Unde acea energie? Tweetul său a inclus și un videoclip cu un ofițer de poliție prinzându-l pe Floyd de gât. (Un publicist pentru Roots a spus că trupa nu a avut niciun comentariu pentru acest articol.)
Dar Fallon a simțit că trebuie să răspundă criticilor cu propria sa voce. Nu pot lăsa o corporație să-mi dea o declarație planificată de spus, mi-a spus el. Nu pot cere unui publicist să-mi dea o declarație planificată.
The Tonight Show difuza cele mai bune episoade în acea săptămână, așa că în seara aceea, Fallon a postat un tweet în care a scris că utilizarea lui blackface a fost o decizie teribilă, adăugând: „Nu există nicio scuză pentru asta.
El a concluzionat: Îmi pare foarte rău că am luat această decizie incontestabil ofensatoare și vă mulțumesc tuturor pentru că m-ați ținut la răspundere.
Acesta ar fi putut fi întinderea remarcilor sale, dar până la sfârșitul acelei săptămâni, pe măsură ce un val de demonstrații s-a răspândit în toată țara, Fallon a concluzionat că va trebui să vorbească mai departe despre programul său. Privindu-și propriul trecut eșec și furia națională larg răspândită față de rasismul sistemic, el mi-a spus, nu pot nu conectați cele două.
Dar a vorbi despre probleme de politică și rasă nu este la fel de ușor pentru Fallon ca și pentru colegii săi gazde de noapte. El nu își folosește istoria personală pentru a lumina ziua de azi precum Trevor Noah de la The Daily Show, care este biracial și a crescut în Africa de Sud din era apartheid; nu are erudiția lui Colbert, care prezintă în mod regulat politicieni de seamă în emisiunea sa; și nu are furia satirică a lui Kimmel, care acum găzduiește emisiunea Jimmy Kimmel Live de la ABC și care și-a arătat o dorință sporită de a-l condamna pe președintele Trump și administrația sa.
ImagineCredit...NBC
Totuși, întrucât Fallon și colegii săi și-au petrecut weekendul dinaintea emisiunii din 1 iunie Tonight Show, curățăndu-se pentru o difuzare mai de actualitate, gazda s-a angajat să vorbească personal la deschidere. Fallon a spus că nu dorește contribuția scriitorilor și producătorilor săi Tonight Show, dar cu asistența firmei de publicitate care îl reprezintă, a vorbit cu Johnson, N.A.A.C.P. presedinte.
Într-un e-mail, Johnson a împărtășit câteva dintre sfaturile pe care le-a dat lui Fallon. El a spus că i-a spus gazdei: Va fi nevoie de curaj și de a te baza pe o morală care te obligă să vorbești împotriva rasismului și discriminării. Va fi nevoie de curaj pentru a repeta ceea ce a fost adevărul urât al acestei țări de secole. Acesta este momentul tău să depășești înclinația de a tace atunci când vezi atrocități comise împotriva oamenilor de culoare și să-ți evaluezi părtinirile personale.
Fallon a spus că a scris aproximativ șase pagini din propriile sale gânduri, apoi a lucrat cu Juvonen pentru a modela și a organiza materialul.
Am redus totul la ceea ce erau cele mai grele lucruri, cele mai sincere lucruri, a spus Fallon. Chiar nu l-am dat nimănui din echipa mea. Am spus, doar o să fac ceva. L-am scris și nu am de gând să vă spun ce este. Și o veți vedea când voi preda materialul pentru editare.
În episoadele sale Tonight Show din săptămâna de 1 iunie, Fallon a susținut, de asemenea, interviuri cu lideri de culoare precum Johnson și senatorul Kamala Harris, precum și cu comedianți și interpreți de culoare precum Bell și Wyatt Cenac.
Pentru unii dintre acești oaspeți, interesul brusc din The Tonight Show și din alte programe a fost o propunere încordată, evidențiind felul în care sunt bineveniți la televiziunea de noaptea târziu doar atunci când există chestiuni spinoase de rasă de discutat.
Într-un interviu, Cenac mi-a spus: Într-un moment ca acesta, dezvăluie cât de alb și masculin este încă acel peisaj.
Cenac, un absolvent al The Daily Show și al serialului său HBO, Zonele cu probleme ale lui Wyatt Cenac, a spus că încă a salutat oportunitatea de a fi invitatul lui Fallon într-un moment în care atât de puțini dintre colegii săi non-albi găzduiesc spectacole de noapte târziu.
Pentru mine și pentru alți oameni de culoare care simt că avem ceva ce vrem să spunem într-un moment ca acesta, acestea devin puținele căi pe care le avem dacă cineva ajunge la noi, pentru că rețelele nu ajung la noi, el a spus.
Cenac a spus că nu era obligația lui să-l absolve pe Fallon pentru aspectul său negru. După ce a lucrat ca stagiar la S.N.L., unde a văzut spectacolul folosind interpreți albi pentru a interpreta personaje din alte rase, Cenac a spus că performanța lui Fallon nu s-ar fi putut întâmpla fără o serie de eșecuri instituționale.
Nu este ca și cum a fugit pe scenă, în mod neașteptat, și doar și-a făcut impresia lui Chris Rock, a spus Cenac. Este greu să-l lovești pe degete fără să spui, ei bine, stai – despre ce vorbim în întregul sistem? Unde sunt oamenii să spună, hei, suntem siguri că acest lucru este potrivit?
Bell, care găzduiește serialul CNN Umbrele Unite ale Americii, a spus că a apreciat că Fallon nu a pus limite în conversația lor în timpul recentei sale apariții în Tonight Show.
Venind în emisiunea lui așa cum am făcut-o, pentru a vorbi direct despre rasismul structural, instituționalizat din această țară, voi lua acea platformă și voi face tot ce este mai bun din ea, a spus el.
Dar Bell a spus că responsabilitățile lui Fallon nu s-au încheiat aici. Nu înseamnă neapărat că, dacă nu va continua pe acea cale timp de un an, m-aș simți liber să revin și să joc minigolf cu el, a spus el.
Johnson a spus că, dacă gazdele de noapte târziu s-au angajat sincer cu valorile pe care le-au îmbrățișat în ultimele zile, ar trebui să continue să demonstreze acest angajament în săptămânile și lunile următoare.
Mergând mai departe, a spus el, indivizi precum Jimmy Fallon cu un număr mai mare de urmăritori ar trebui să fie vocali și vizibili atunci când vine vorba de abordarea problemelor sistemice care afectează această țară; de la brutalitatea poliției împotriva oamenilor de culoare la rasismul instituțional. Pentru a avea loc o schimbare culturală, avem nevoie de voci ca ale lui care să recunoască faptul că problema există, să se angajeze într-un dialog despre cum să rezolvăm problema și apoi să contribuie activ la soluție.
Bell a spus că emisiunile de noapte târziu și personalul lor trebuie, de asemenea, să caute responsabilitate la rețelele care le difuzează. El a spus: „Aceste emisiuni trebuie să-și facă propriile audituri interne și trebuie să-și încurajeze rețelele să întrebe: „Negrii sunt distribuiți în această companie la toate nivelurile și în poziții de putere?
Vorbind la telefon la câteva zile după episodul său de 1 iunie, Fallon mi-a spus că experiența de a oferi monologul de deschidere a fost aproape ca o terapie.
Poți să te încolțești cu vinovăția irlandeză, a spus el. Dar mi-a fost frică de ambele moduri - mi-e frică să nu fiu tăcută și frică să nu tac și să spun ceva greșit.
Lunea următoare, Fallon a revenit la găzduirea unui show oarecum mai tradițional Tonight Show, spunând glume monolog despre participarea senatorului Mitt Romney la un protest de la Washington (Este ca și cum ai vedea Wu-Tang Clan prezentând la un concert Kenny G, a spus Fallon) și redeschiderea unor orașe americane precum Las Vegas. (Cazinourile au spus că siguranța este prioritatea lor numărul 1, apoi s-au întors la lăsarea tuturor să fumeze în timp ce joacă zaruri, a glumit el.)
A jucat și o parte din Scurtmetrajul lui Spike Lee 3 Brothers, în care materialul din Do the Right Thing, care arată personajul Radio Raheem fiind sufocat de ofițeri de poliție, este juxtapus cu înregistrări din viața reală ale uciderilor lui George Floyd și Eric Garner.
În prezent, nu a fost stabilită o dată pentru când The Tonight Show se va întoarce în studioul său din Manhattan. Fallon a spus că au fost înscrise lucruri care fluctuează pe măsură ce programul primește informații de la oficialii orașului și ai statului, dar a adăugat că clădirea de birouri a NBC a prezentat provocări unice și poate trece ceva timp până când membrii personalului și oaspeții sunt gata să se întoarcă acolo.
Fallon a spus că lasă evenimentele să dicteze ce fel de invitați și segmente ar trebui să aibă în continuare în The Tonight Show și a oferit o asigurare că propriul său proces de educație și evoluție este departe de a fi încheiat.
Din asta o să iasă ceva grozav, a spus el. Învăț și ascult.