Jobul italian se bazează pe o poveste adevărată?

„The Italian Job” este un 2003 se numește film regizat de F. Gary Gray și cu rol principal Mark Wahlberg ca Charlie Croker, care adună un grup de escroci pentru a fura lingouri de aur dintr-un seif din Veneția. Cu toate acestea, când echipajul este trădat de Steve ( Edward Norton ), Charlie și echipa se adună câțiva ani mai târziu și pun la cale să se răzbune pe Steve cu un alt plan de furt îndrăzneț.

Filmul captivant și captivant are toate elementele unui film clasic de furt, dar se bazează pe abordarea și povestirea sa. Mai mult, ideile și planurile elegante ale bandei lui Croker îi vor face pe spectatori să se întrebe dacă incidentele reale inspiră povestea. Dacă cauți răspunsuri despre inspirația din spatele „The Italian Job”, iată tot ce trebuie să știi!

Este slujba italiană o poveste adevărată?

Nu, „The Italian Job” nu se bazează pe o poveste adevărată. Filmul este un remake al comediei britanice din 1969, scrisă de Troy Kennedy Martin. Este regizat de Peter Collinson și are un actor Michael Caine în rolul principal. Versiunea originală în sine este o operă de ficțiune care îl urmărește pe Charlie Croker, un prizonier recent eliberat care formează o bandă pentru slujba de a fura un depozit de lingouri de aur. Filmul are loc în principal în Torino și Londra, reflectând cultura italiană și britanică a epocii.

Remake-ul american din 2003 al filmului clasic este scris de Donna și Wayne Powers, prezentând în principal o poveste originală. Producătorul executiv James Dyer stabilit că filmul nu este o remake directă a originalului din documentarul din culise lansat ca un plus la lansarea DVD-ului filmului. În schimb, folosește doar instrumente similare de povestire pentru a spune o poveste de furt convingătoare.

De asemenea, actorul Seth Green, care îl interpretează pe Lyle în iterația din 2003, a comparat remake-ul cu originalul afirmând că ambele filme sunt în esență despre crearea și executarea furtului perfect. Elemente precum un plan de furt de lingouri de aur și mini-coopers care străbat străzile Italiei sunt păstrate din originalul din 1969. În plus, Charlie Croker rămâne protagonistul principal, dar remake-ul prezintă un nou set de personaje, rezultând în stilul și atractivitatea sa distincte.

Într-un interviu, regizorul F. Gary Gray a subliniat modul în care personajele filmului din 2003 se adaugă la coeficientul emoțional al poveștii. „Miezul și sufletul filmului sunt în personaje. Nu vezi așa des. Așa că pentru mine să am acel gen de oportunitate care are emoțiile și atractivitatea unui film comercial dacă vreți, dar care are rădăcini în personajele sale, este foarte rar', el. stabilit la IGN. Astfel, cuvintele lui Gray subliniază abordarea sa de a crea remake-ul film britanic emblematic .

O diferență cheie între original și remake este că primul se termină într-un cliffhanger, în timp ce al doilea oferă o concluzie satisfăcătoare călătoriei personajelor sale. În plus, remake-ul are loc în Veneția și Los Angeles, făcând ambele filme diferite din punct de vedere cultural unul de celălalt. Deși unele furturi din viața reală ar fi putut inspira secvențele de acțiune din remake, este evident că secvențele de urmărire ale filmului sunt un tribut adus filmului original.

În cele din urmă, „The Italian Job” din 1969 și remake-ul din 2003 sunt ambele povești fictive. Ambele folosesc un cadru narativ similar și aceleași instrumente de povestire. Cu toate acestea, filmele nu se bazează pe incidente reale și gravitează în jurul unor personaje fictive. Cu toate acestea, personajele și arcurile lor de poveste cu rezonanță emoțională adaugă o aparență de realitate la secvențele de acțiune, altfel exagerate și uluitoare, din cele două filme.