Kelly Rowland despre rolul Gladys Knight: „Voiam doar s-o îmbibă”

Kelly Rowland a auzit asta de aproape atâta timp cât a cântat. Întotdeauna, când întâlnesc pe cineva, îmi spune: „O, omule, arăți ca o tânără Gladys Knight”, a povestit ea. Ei bine, este minunată pentru mine - o femeie frumoasă. Așa că îmi place cu siguranță comparația.

Și așa se pare că Knight.

Nu este un secret că îmi iubesc @kellyrowland , Knight a postat pe Instagram în octombrie 2016. Atât de mulți oameni au spus că Kelly ar fi persoana perfectă pentru a juca în biopicul meu.

Așa că, când lui Rowland i s-a cerut să-l interpreteze pe Knight în American Soul – o nouă dramă BET despre evoluția Soul Train-ului lui Don Cornelius – m-am întrebat dacă cineva se strecoară prin comentariile lui Gladys, a spus Rowland. Eram dincolo de flatat pentru că a avut o carieră atât de ilustruoasă și am vrut doar să o absorb.

Începând cu toamna trecută, Rowland a analizat cu atenție clipurile de epocă de pe YouTube pentru a ajuta la surprinderea esenței lui Knight pentru American Soul, care a debutat pe 5 februarie, care îl urmărește pe Cornelius în timp ce își agață căruța de vedeta ei în pregătirea pentru distribuirea emisiunii pe 2 octombrie 1971.

Rezultatul este un groove pe linia Soul Train, în timp ce Rowland îl canalizează pe Knight, legănându-se într-o rochie de seară neagră strălucitoare, alături de Pips, care pasează rapid, în I Heard It Through the Grapevine; învelite în sandale gladiator aurii până la genunchi pt Trenul prieteniei, pe care grupul a interpretat-o ​​în acel episod inaugural; și așezat singur la un pian, într-o interpretare emoționantă a cântecului semnăturii lui Knight, Midnight Train to Georgia.

Cariera lui Rowland a crescut vertiginos în adolescență alături de Beyoncé în Destiny’s Child, care în 1998 și-a afișat propriile ținute coordonate și mișcări sincronizate pe Soul Train. Și nu a lăsat muzica în urmă: în noiembrie a lansat single-ul de dragoste de sine Kelly ca un teaser pentru un album promis, primul ei de la Talk a Good Game în 2013.

Într-un interviu telefonic din Los Angeles, unde locuiește cu soțul ei, Tim Weatherspoon, un manager de talente, și Titan, fiul lor în vârstă de 4 ani, Rowland, 37 de ani, a vorbit despre canalizarea unei legende și despre politica Super Bowl-ului.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Aici sunt editați experți din conversație.

Ai crescut uitându-te la Soul Train?

Oh, absolut am făcut-o. Soul Train a fost una dintre primele mele amintiri când am văzut toți acești oameni de culoare frumoși care dansau și se distrau, iar acesta a fost doar un moment pentru mine. Îmi amintesc că am vrut să mă îmbrac ca femeile care aveau expresii de sine și libertate. Îmi amintesc că am urmărit atât de multe grupuri de fete diferite - a fost En Vogue sau SWV? — și ei doar făcând să pară atât de distractiv. Și i-aș emula pe dansatorii, fie că era vorba de blocare pop sau sărituri de pe acea platformă și aterizare în split.

Cât de intimidant a fost să joci Empress of Soul?

Nu a fost intimidant până nu îmi amintesc că am urmărit o reprezentație ea făcând Trenul de la miezul nopții în Georgia. Și, desigur, a fost cu Pips, și ei sunt pe o scenă întunecată și ea are o rochie frumoasă pe ea, și este atât de ușor. De la toate mișcările ei până la diferitele inflexiuni ale feței ei, am stat acolo și am studiat-o zile, zile și zile. Ea este o voce fără efort, un talent fără efort și cred că asta este ceea ce oamenii au iubit întotdeauna la Gladys.

Ai încercat să-i mimi vocea?

Există o singură Gladys Knight și o iubesc și o respect complet și nu există voce în lume care să sune ca a ei. Ceea ce am făcut - pentru că voiam să am un pic mai raș pe vocea mea - luam shot-uri de whisky și țipam foarte tare pentru a încerca să o fac cât mai zgârieturi sau să fiu în preajma unor oameni care fumau într-un nor. de fum și inhalare. Și toate acestea încă nu au funcționat. [Râde] Când, în sfârșit, m-am răcit și vocea mi s-a răspândit, am spus, Doamne, e atât de interesant!

Cum e să interpretezi clasicul Tren de la miezul nopții către Georgia?

Nici măcar nu pot spune [începe să cânte] L.A. [Pauză] Doamne, primul vers mă îneacă literalmente. Cred că este una dintre cele mai profunde cântece de dragoste scrise vreodată și este extrem de personală pentru mine acum. Era personal înainte, pentru că eu sunt o fată din Atlanta și Gladys este o fată din Atlanta. Dar acum abia aștept să am o conversație cu ea pentru a întreba despre ce este vorba exact acest cântec. Vreau să știu de unde cânta.

Ești nervos de reacția ei la performanța ta?

Da, da, Sunt atât de nervos să o pun cu ochii pe mine, cu siguranță!

Knight a primit o greșeală pentru decizia ei cânta imnul național la Super Bowl. Ai apărut ca parte a Spectacolul de pauză al lui Beyoncé în 2013. Realizarea la Super Bowl este un act politic?

Cred că vremurile interesante în care ne aflăm acum, în politică și opinii, o fac foarte sensibilă. Și îmi voi păstra răspunsul chiar acolo. Pentru că este cu adevărat regretabil că ne aflăm în acest loc în care chiar și având ocazia ta... probabil că a vrut să facă imnul național toată cariera ei și iată-ne într-un moment în care iei o singură decizie, iar unii oameni sunt entuziasmați și alții sunt cu adevărat, foarte supărat din cauza asta. [Opinează] Este într-adevăr una grea.

Michelle Williams, fostul tău colaborator Destiny’s Child, o joacă pe Diana Ross în American Soul. A existat vreo competiție despre cine ar putea recrea mai bine o divă?

Când mi-a spus că a primit rolul, am fost entuziasmată și abia așteptam să-i văd interpretarea. Pur și simplu nu am avut acel moment de competiție și probabil ar fi trebuit!

Orice plan pentru altul Reuniunea Destiny’s Child ?

Toată lumea spune, Doamne, când va fi... Copiii noștri au întâlniri de joacă și ne petrecem serile pentru fete, dar nu am vorbit despre nimic. Și... da!

Simți o presiune suplimentară care ridică un băiat în vremuri atât de tulburi?

Simt că este o mare responsabilitate să crești un om bun, respectuos, cu integritate, onest, cu un mare sentiment de încredere în sine. Aceasta este presiunea pe care o simt de când era în pântecele meu. Doamne, cred că Mike Brown tocmai fusese ucis și a fost o serie de ucideri de băieți de culoare spate la spate. Și îmi amintesc că mă ținem de burtă, plângeam, pentru că mă gândeam, am un băiat negru și el va veni pe lumea asta și cum să-l protejez de ignoranță? Cum să-l protejez de orice și Tot — când cad, când învață să se întâlnească cu prietenii, când vor avea un interviu de angajare. Bineînțeles, Dumnezeu este mai mare decât mine și el a spus exact: Ai înțeles asta. Simt că Dumnezeu a fost ca și cum am creat femeia intenționat. Te-am creat astfel pentru un motiv și ai tot ce ai nevoie pentru a crește acest copil.

RCA l-a lăsat pe R. Kelly după ce un documentar a reînviat acuzații de abatere sexuală. Luna trecuta, Mathew Knowles , tatăl lui Beyoncé, a vorbit despre ținerea lui departe de Destiny’s Child. Ai continuat să înregistrezi melodii cu el. Ceva gânduri în retrospectivă?

Nu, aș prefera sincer să nu spun. Îmi voi păstra comentariile pentru mine în acest moment, pentru că încă descarc toate acestea, așa cum sunt toți ceilalți.

V-ați jurat să lansați în sfârșit un album anul acesta. La ce ar trebui să ne așteptăm de la muzica ta?

Sunt în punctul în care simt că, atâta timp cât mă distrez făcând muzică, pot face orice vreau să fac. Nu urmez standardele nimănui, doar pe ale mele. Și muzică de care sunt încântat, pe care vreau să o împărtășesc oamenilor, de care vreau să se inspire. Pe următorul album, vreau ca oamenii să mă cunoască cu adevărat.

Kelly, ultimul tău, single foarte dansabil , se simte ca o proclamație a locului în care te afli în viață. Deci, ce vrei să spui când cânți, Kelly ain’t humble no mo’?

Ceea ce vreau să spun este că, de obicei, las atât de multe lucruri diferite să alunece și este: Oh, este atât de dulce, Kelly, este dulce. M-am săturat de cuvântul ăsta. Ea e dulce. [Râde] Pentru că sunt o persoană bună, dar ceea ce spun este: Nu-mi lua bunătatea drept slăbiciune.