Michelle Wolf și-a făcut treaba. Cina corespondenților este problema.

Una dintre primele glume ale lui Michelle Wolf la cina Asociației Corespondenților de la Casa Albă a implicat o anumită vulgaritate care a ajuns în uz public pe scară largă la bordul autobuzului Access Hollywood al lui Donald Trump. Pentru această mulțime, se pare că a fost încă puțin șocant . Ar fi trebuit să faci mai multe cercetări înainte să mă faci să fac asta, a spus ea.

A fost amuzant pentru că era adevărat. Asociația a invitat doamna Wolf , un comedian politic, la shindig-ul său anual de sâmbătă seara. Ea a jucat o rutină de comedie politică. A fost usturător, confruntare și nepoliticos.

Michelle Wolf REMARCI COMPLETE la Cina corespondenților de la Casa Albă din 2018 (C-SPAN)Credit...CreditVideoclip de C-SPAN

Cu alte cuvinte, era vorba despre ceea ce te-ai aștepta de la un corespondent care l-a sunat cândva pe președintele Trump un fals ginecolog rasist la The Daily Show With Trevor Noah, un program american de știri-comedie despre care bănuiesc chiar și membrii ocupați ai W.H.C.A. au prins o dată sau de două ori.

Doamna Wolf și-a făcut treaba și a făcut-o brutal de bine. Este cina corespondenților, arată fiasco-ul din weekendul trecut, care pare să nu știe care este scopul ei.

Până duminică, cu aliații administrației și jurnaliștii de la Washington denunțând rutina, grupul și-a exprimat regretele. Programul de aseară a fost menit să ofere un mesaj unificator despre angajamentul nostru comun față de o presă viguroasă și liberă, onorând în același timp civilizația, reportajele grozave și câștigătorii de burse, să nu divizeze oamenii, a scris președintele grupului, Margaret Talev. Din păcate, monologul artistului nu a fost în spiritul acelei misiuni.

Între timp, domnul Trump a profitat de retragerea asociației, scriind pe Twitter că cina a fost MORT așa cum o știm noi. Ar putea fi în regulă pentru domnul Trump, care a fost prăjit pentru afirmațiile sale false de naștere de către Seth Meyers și președintele Obama în 2011, în timp ce a stat rigid în audiență, transformându-se într-o roșie.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Setarea doamnei Wolf a fost vicioasă? Absolut. (A sunat-o pe Ivanka Trump, de exemplu, la fel de utilă femeilor ca o cutie goală de tampoane.)

Dar a fost gratuit? Deloc. A condus fără milă către temele sale: că această administrație minte; că femeile sale acoperă un președinte sexist; și că jurnaliștii au permis totul cu o acoperire fără suflare.

Acestea sunt puncte de vedere și nu cele cu care cineva trebuie să fie de acord. Dar treaba comediei este să aibă un punct de vedere, să aleagă un deal pe care să moară și să îl apere cu plăcinte aruncate cu furie. Comedia nu este o analiză de știri a paginii A1. Nu este treaba lui să cheme cealaltă parte pentru comentarii sau să introducă un paragraf pentru a fi sigur pentru echilibru.

Cele mai controversate glume ale doamnei Wolf au fost despre secretara de presă, Sarah Huckabee Sanders, parțial pentru că le-a făcut în față. Doamna Sanders a fost pe estradă în locul lui Trump, care a contraprogramat cina cu un miting de campanie în Michigan.

Glumele au fost personale, da, pentru că caracterul este personal.

O compară pe doamna Sanders cu mătușa Lydia, responsabilul rigid al unui stat misogin din The Handmaid’s Tale, se oprește rolul doamnei Sanders, nu aspectul ei. (Regala Ann Dowd, una dintre cele mai bune actrițe cu personaje de la TV, merită mai mult decât această presupunere.) De asemenea, ea sapă că doamna Sanders arde faptele și apoi folosește cenușa pentru a crea un ochi afumat perfect (cu excepția cazului în care perfectul este acum o insultă) . Și asemănarea ei cu un antrenor de gimnastică care înfruntă reporterii de la Casa Albă a fost, ca imitația lui Melissa McCarthy a lui Sean Spicer, o trimitere a spectacolului public al unei persoane publice.

Doamna Sanders, la urma urmei, este o femeie adultă care și-a ales liber slujba de purtător de cuvânt al președintelui. Acea slujbă a implicat odată apărarea tweet-ului domnului Trump, care susținea că co-gazda lui Morning Joe, Mika Brzezinski, a venit să-l vadă sângerând grav după un lifting facial. Președintele, doamna Sanders, a spus: luptă cu focul . (Doamna Brzezinski a scris totuși pe Twitter în sprijinul doamnei Sanders.)

Dacă doar doamna Wolf ar avea o Sarah Huckabee Sanders al ei. În schimb, ea are W.H.C.A., un grup a cărui activitate esențială este subminată de evenimentul său de cel mai înalt profil, care este peren prins între provocare și precauție, între setea de a fi nervos și nevoia de a fi plăcut.

Cina – transmisă, probabil, în mod neînțelept, la TV în direct – este un meniu de degustare cu mai multe feluri de mesaje mixte. Susține cu pasiune raportarea fără teamă sau favoare, dar îi arată pe reporteri care se înfruntă cu subiecții lor, cum ar fi figuranții Great Gatsby. (The Times nu a mai participat de un deceniu.)

Este nevoie de ceva pentru a ieși dintr-un eveniment pictat ca simultan partizan și lipsit de dinți, elitist și crud, adversar și complice. Dar cina reușește cumva.

Între timp, monologurile au devenit mai mari decât noaptea din jurul lor, creând o tensiune între sală și publicul de acasă. În 2006, Stephen Colbert a dat una brutală în fața lui George W. Bush pe care oaspeții l-au criticat și ei ca fiind duri și lipsiți de respect. Acum face parte din bio-hagiografia lui standard.

Pentru jurnaliști, partea pozitivă este mai puțin clară. Asociația nu este deloc obligată să angajeze un comedian. Sunt sigur că în zona mai mare din D.C. nu lipsesc magicieni și dansatorii de foc. Trimite camerele departe. Să aveți o cină plăcută în pace.

Dar să angajezi un comic, apoi să renunți la ea pentru că face ceea ce face, este slab. Orice reporter știe că dacă nu-ți faci temele, consecințele sunt asupra ta. Iar a ceda sub presiune subminează munca reporterilor, sugerând, pe bună dreptate sau nu, că corpul de presă de la Washington poate fi intimidat de tacticile de joc pentru păstrare ale acestei administrații.

În ceea ce privește echilibrul politic, trebuie menționat că W.H.C.A. a invitat prima comică de insulte conservatoare din America și a ales, în schimb, să facă un miting în Michigan. Domnul Trump cunoaște valoarea politică a unui zinger Don Rickles. El intuiește că publicul acordă comedianților o marjă de manevră pe care nu o au pentru profesiile mai înfundate.

Comedianții sunt puternici – și uneori mai de încredere și mai respectați decât jurnaliştii, după cum au arătat The Daily Show și compania – pentru că pot spune lucruri incomode din toată inima, pot renunța la eufemisme, pot spune o minciună minciună. Comedia nu este un reportaj, dar este o mărturie. (Doamna Wolf și-a încheiat propria rutină cu o linie dreaptă: Flint încă nu are apă curată.)

Ironia dezavuării de către asociație a doamnei Wolf este că rutina ei, indiferent dacă sunteți sau nu de acord cu ea, era în cele din urmă să apere misiunea presei de la Casa Albă: să susțină adevărul. Michelle Wolf s-a întors sâmbătă seara cu W.H.C.A., chiar dacă a doua zi nu l-a avut pe al ei.