Netflix’s In Shadow se bazează pe o poveste adevărată?

„In His Shadow” de la Netflix (intitulat inițial „Le Roi des Ombres”) este un limba franceza film thriller polițist regizat de Marc Fouchard. Acesta spune povestea lui Adama și Ibrahim, frați vitregi care se află în diferite părți ale unui conflict care afectează comunitatea lor locală. Conflictul escaladează după moartea tatălui lui Adama și Ibrahim și duce la consecințe devastatoare pentru cei pe jumătate deranjați. Având în vedere relația complexă dintre frați și nuanțele emoționale ale narațiunii, spectatorii trebuie să se întrebe dacă filmul se bazează pe evenimente reale. Dacă cauți inspirația din spatele „În umbra lui”, iată tot ce trebuie să știi!

Este în umbra lui o poveste adevărată?

Nu, „In His Shdaow” nu se bazează pe o poveste adevărată. Filmul se bazează pe un concept original al rapperului francez Kaaris, care a fost el însuși inspirat de o legendă maliană. Okou Gnakouri Armand Olivier, mai cunoscut sub numele său de scenă Kaaris este un rapper, producător de discuri, compozitor și actor francez de origine ivoriană. Și-a început cariera de rap în 1999, înainte de a trece la actorie în 2015 film de actiune „Braqueurs” regizat de Julien Leclercq. Prima sa colaborare cu Netflix este filmul criminal din 2020 „ Bronx „(cunoscut și sub numele de „Rogue City”), scris și regizat de Olivier Marchal.

După primul său proiect cu Netflix, Kaaris a prezentat conceptul „In His Shdaow” serviciului de streaming. A făcut echipă cu Marc Fouchard, care a scris scenariul și a regizat-o. Conceptul lui Kaaris ar fi fost inspirat din legenda regelui malian Sundiata Keita (numit și Sunjata sau Son-Jara) detaliată în poemul „Epopeea lui Sundiata.” Legenda datează din secolul al XIII-lea și detaliază viața lui Sundiata Keita. , care a devenit primul rege și fondator al Imperiului Mali. Deși există mai multe versiuni ale legendei, cele mai multe urmează o poveste singulară care o înfățișează pe Sundiata Keita ca o persoană cu dizabilități.

Conform celor mai multe versiuni ale legendelor, el era fiul regelui Naré Maghann și al soției sale, Sassouma Bereté. Sundiata și mama sa s-au confruntat cu cruzimea din partea fratelui său vitreg din partea tatălui, Dankaran Touman, și a mamei lui Dankaran, Sassouma Bereté. După moartea lui Naré Maghann, cruzimea față de Sundiata a crescut, dar acesta a început ca prin minune să meargă și și-a strâns urmăritori, devenind un lider în sine. Cu toate acestea, Dankaran Touman i-a succedat tatălui său și a urcat pe tron, în timp ce Sundiata, mama lui și surorile sale au plecat în exil. Cu toate acestea, Sundiata s-a întors în regatul său ani mai târziu și a preluat funcția de rege după bătălia de la Kirina.

Filmul urmează premisa de bază a poveștii Sundiatei, dar schimbă mai multe aspecte în timp ce îl traduce într-o suburbie modernă pariziană. În film, Adama Keita este omologul fictiv pentru Sundiata, în timp ce fratele său vitreg este Ibrahim. Frații locuiesc într-o suburbie pariziană din clasa de mijloc, iar dinamica lor familială reprezintă vag aceea dintre Sundiata și Dankaran. Cu toate acestea, în film, Adama nu poate vedea în loc să nu poată merge. Conflictul dintre frați escaladează după moartea tatălui lor, asemănător legendei maliene.

Cu toate acestea, filmul folosește legenda semi-istorica pentru a spune povestea unor personaje fictive care se confruntă cu dificultățile de a trăi într-o comunitate defavorizată a clasei muncitoare. Ibrahim este un lider de bandă locală care intră într-un război cu rivalul său, în timp ce Adama este prins în conflict. Drept urmare, filmul explorează banalitatea răului, deoarece ambii frați comit crime oribile din cauza circumstanțelor lor. Astfel, filmul se abate cu totul de la legenda originală, folosind doar povestea Sundiatei pentru a stabili premisa de bază a doi frați care se află pe părți opuse ale unui conflict.

În schimb, filmul explorează activitățile criminale în proiectele de locuințe pariziene și modul în care acestea afectează viața de zi cu zi a oamenilor obișnuiți care încearcă să își câștige un trai onest. Filmul explorează, de asemenea, tema slăbiciunii și puterii într-o situație David vs Goliat între frați. Cu toate acestea, Adama trebuie să-și depășească slăbiciunea și să-și facă puterea să persevereze împotriva circumstanțelor sale blestemate, captând spiritul legendei originale. Toate lucrurile spuse, „In His Shdaow” nu se bazează pe o poveste adevărată. În ciuda legăturii sale evidente cu legenda Sundiata Keita, filmul aruncă o privire asupra vieții dintr-o suburbie pariziană unde criminalitatea și onestitatea coexistă și, invers, afectează viața de zi cu zi. Astfel, personajele par mai umane datorită circumstanțelor lor, dând filmului o aparență de realitate.