Thrillerul științifico-fantastic al serialului Netflix, „Deschide-ți ochii” sau „Otwórz oczy”, este o adaptare pe web a romanului „Druga szansa” sau „A doua șansă” de Katarzyna Berenika Miszczuk. Spune povestea unei adolescente pe nume Julia (Maria Wawreniuk), care are amnezie. Ea ajunge să fie pacientă la un centru de tulburări de memorie numit Second Chance.
După ce i se spune să-și găsească talentul, descoperă că este o pianistă prodigioasă. Dar, pe măsură ce șederea ei la unitate continuă, ea nu poate face diferența între viziunile sale și realitate și își dă seama că are legătură cu pierderea memoriei și tratamentul ei. Iată tot ce trebuie să știi despre finalul „Deschide-ți ochii.” SPOILERS AHEAD.
În fiecare dimineață, o adolescentă încă de numit se trezește cu o cutie neagră care joacă înregistrarea a tot ceea ce și-a amintit până în acel moment. Ea este pacientă la Second Chance, o instalație de ultimă generație care tratează pacienții cu amnezie și alte tulburări legate de memorie. Ea se întâlnește cu unii dintre ceilalți rezidenți ai facilității, care toți par să aibă ceva talent.
Szymon (Wojciech Dolatowski) este dansator. Pawel (Michal Sikorski) se ocupă de computere și alte electronice, iar Iza (Klaudia Koscista) este artistă. Toți li se administrează un anumit medicament care pare să-i ajute să-și păstreze abilitățile cognitive. Există, de asemenea, o pacientă mai în vârstă pe nume Magda (Sara Celler-Jezierska), al cărei talent se pare că cântă. Pacientul adolescent află că Magda are schizofrenie paranoică.
Încearcă să afle ce are ea însăși și descoperă că psihiatrul din unitate, dr. Zofia (Marta Nieradkiewicz), a diagnosticat-o atât cu amnezie retrogradă, cât și cu amnezie anterogradă. De la Pawel, ea află că întreaga facilitate este condusă de un supercomputer. Se întâlnește cu Adam (Ignacy Liss), un tânăr chipeș și rebel care a fugit în mod repetat de facilități. După ce l-a auzit cântând la pian cu adevărat nepotrivit, talentul ei aparent latent de pianist revine. Ea își amintește, de asemenea, că numele ei este Julia.
Julia începe să aibă vise și halucinații, care i se par foarte reale. Ea continuă să vadă o fată mai tânără cu părul roșu, pe nume Ruda, pe care ceilalți nu o pot vedea. I se spune că părinții ei au murit după ce casa lor a luat foc. Julia este îngrozită să descopere că Szymon și-a pierdut o mare parte din abilitățile cognitive. Într-o zi, poliția vine să vorbească cu Julia. Ei dezvăluie că suspectează că cineva a dat foc casei Julia. Deși nu o spun în mod explicit, Julia începe să creadă că poliția o consideră suspectă.
După moartea Magdei, ea devine disperată să caute adevărul. Cu ajutorul lui Anielka, unul dintre cei mai tineri rezidenți din a doua șansă, Julia descoperă camera în care este ținut supercomputerul. Se accesează printr-o cameră care, la prima vedere, arată ca o morgă. Dar apoi, Julia își dă seama că toate corpurile de acolo par să respire. Cu ajutorul Pawal, ea află de la supercomputer că numele ei real este Karolina.
Ea și Adam încearcă să fugă împreună și să afle că casa ei nu a fost deloc arsă. Ea urmărește vocea fetei cu părul roșcat, care îi cere în permanență să deschidă ochii și cade într-un lac. În finalul sezonului, ea se trezește la un spital. I se spune că a avut un accident de mașină și a petrecut ultimele două săptămâni în comă. Deși tatăl ei a murit într-un incident fără legătură cu câțiva ani mai devreme, mama ei este încă în viață. Încearcă să ignore tot ce a văzut în timp ce era în comă, ca niște imaginații ale imaginației sale, dar primește dovezi că i s-a întâmplat ceva în timp ce dormea.
La scurt timp după ce s-a trezit, Karolina sau Julia descoperă că și-a pierdut capacitatea prodigioasă de a cânta la pian. Ea află că Magda, al cărei nume real este Janina Hass, s-a trezit și ea din comă. Ea o vizitează pe femeia mai în vârstă și descoperă că și ea și-a pierdut talentul. Deși Janina o recunoaște în mod clar pe Karolina, încă nu este pregătită să accepte ceea ce i s-a întâmplat. Cu toate acestea, pe măsură ce Karolina pleacă, Janina îi dă o copie a ‘Druga szansa’ de Zygmunt Tanatowski. În interiorul cărții, Karolina descoperă o imagine a unei case care seamănă foarte mult cu facilitatea Second Chance.
Ea vizitează locul și află că găzduiește o creșă privată care lucrează pentru a scoate la iveală talentul unui copil la o vârstă fragedă. Ulterior îl găsește pe Adam în viața reală, cântând la pian la fel ca ea. Spre deosebire de Janina, nu își amintește de Karolina. Se pare că A doua șansă a găsit o modalitate de a transforma talentele de la oamenii care s-au născut cu ei la copiii celor bogați și puternici în timp ce fostul grup este în comă. Copiii pe care Karolina îi vede în timp ce se află la a doua șansă sunt aceiași copii pe care îi vede la acea creșă privată.
Talentele persoanelor înzestrate sunt recoltate împotriva voinței lor și date copiilor oamenilor bogați. Piotr apare la a doua șansă ca un nou terapeut. Cu toate acestea, în curând se dezvăluie că are mai multă autoritate decât doctorul Zofia. El pare să fie în mod ciudat protector împotriva lui Adam. Finalul sezonului 1 explică motivul pentru acest lucru. El este de fapt tatăl lui Adam și a ales personal talentul Karolinei pentru fiul său. El s-a asigurat că Adam, al cărui nume real este Xavier, nu-și amintește de Karolina sau de timpul său la a doua șansă.
Fata cu părul roșu Karolina a văzut în timp ce se afla la a doua șansă se dovedește a fi Patrycja, sora ei. Patrycja își petrece cea mai mare parte a timpului la spital după accidentul Karolinei, cerându-i surorii ei să deschidă ochii. La a doua șansă, apare ca un coșmar pentru Karolina, indicând că nu este încă pregătită să renunțe la acea lume. Doar predându-se vocii surorii ei și îmbrățișând moartea în acea lume, Karolina devine liberă de stăpânirea pe care a avut-o a doua șansă asupra ei.
În scenele finale ale primului sezon, Dr. Zofia apare la casa Karolina și îi spune că a fost concediată din proiectul Second Chance, cel mai probabil orchestrat de Piotr. De asemenea, se oferă să-i recapete talentul Karolinei.
Nu, Szymon nu este în viață. Karolina a aflat că Szymon sau Igancy au murit în comă și a dedus că s-a întâmplat deoarece pierderea talentului său a fost prea traumatică pentru ca el să poată continua lupta. Singurul motiv pentru care Karolina și Janina au scăpat este că au refuzat să se predea și să renunțe. Ea își dă seama că, dacă ceilalți prieteni ai ei rămân în a doua șansă, ei pot suferi aceeași soartă ca și Szymon, așa că se întoarce în a doua șansă pentru a-i ajuta.