Nici măcar Plácido Domingo nu poate spune nu „Mozart în junglă”

VENEȚIA — Aici era după miezul nopții pe Grand Canal, iar Plácido Domingo stătea pe o scenă plutitoare, se îndrepta încet cu mașina spre Podul Accademia, cântând versurile de început ale unui duet de Don Giovanni.

O voce de soprană a răspuns dintr-un al doilea flotator îndreptându-se spre a lui, pe care actrița Monica Bellucci, machiată ca Maria Callas într-o rochie de culoarea verdeață și diamante strălucitoare, a sincronizat buzele seducător. Scenele s-au adunat, la fel și vocile.

Cu acest spectacol operatic exagerat de săptămâna trecută – care a atras strigăte și rafale de fotografii cu smartphone-uri în timp ce oamenii treceau cu un vaporetto sau un autobuz pe apă – domnul Domingo a devenit cel mai recent star clasic care a filmat o cameo pentru Mozart în junglă, Comedie Amazon despre o orchestră fictivă din New York.

Imagine

O scenă plutitoare pe Grand Canal din Veneția pentru comedia Amazon Mozart in the Jungle.Credit...Gianni Cipriano pentru The New York Times

Serialul a reușit să atragă mai multe gale de cap de afiș clasic – episoadele anterioare l-au prezentat pe pianistul Lang Lang cântând la ping-pong cu violonistul Joshua Bell, pianistul Emanuel Axe amestecând picioarele printr-un joc video de dans interactiv și dirijorul Gustavo. Dudamel . Capacitatea show-ului de a atrage atât de mulți A-listeri este atât o dovadă a succesului său în creștere, cât și o reflectare a faptului că acum există mult mai puține oportunități pentru artiștii clasici de a apărea la televizor, care este încă un mediu important pentru a ajunge și atrăgătoare pentru un public nou.

Am devenit mult mai faimos, și-a amintit domnul Domingo în timp ce aștepta într-un palat din apropiere să înceapă filmarea de noaptea târziu, când am cântat un duet cu domnişoara Piggy .

De-a lungul anilor, domnul Domingo, în vârstă de 75 de ani, a ajuns la un public mai larg cu apariții ca aceea, cântând alături de Miss Piggy în programul „Noaptea celor 100 de stele” în 1982, precum și în cameo-uri la emisiuni populare, inclusiv The Simpsons și Spectacolul Cosby , si cu al lui televiziune speciale . Dar astfel de oportunități au devenit mai rare pentru muzicieni în ultimii ani, secătuind la fel ca un mediu media în schimbare rapidă – care perturbă modul în care politicienii comunică, modul în care oamenii consumă divertisment și știri și modul în care agenții de publicitate vând produse – reprezintă provocări deosebite pentru domeniul clasic.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Pentru fanii devotați, se poate dovedi că este cel mai bun timp: serviciile de streaming permit oamenilor de acasă să urmărească concerte de la Filarmonica din Berlin și spectacole de la Festivalul de la Salzburg , cel Opera de Stat din Viena , cel Metropolitan Opera și altele. Dar este mai greu ca niciodată pentru vedetele clasice să apară la TV de interes general, ceea ce duce la îngrijorarea că domeniul, întotdeauna ceva de nișă atunci când vine vorba de mass-media, devine unul mai îndepărtat într-un moment în care educația muzicală este, de asemenea, în declin.

Imagine

Din stânga, Gael García Bernal, Plácido Domingo și Monica Bellucci pe platourile de filmare înainte de a filma o scenă pentru Mozart în junglă pe o scenă plutitoare de pe Grand Canal din Veneția, stânga.Credit...Gianni Cipriano pentru The New York Times

Nu a fost întotdeauna așa.

În 1956, Elvis Presley nu a fost singurul superstar care și-a făcut debutul la The Ed Sullivan Show — și Callas a făcut-o, cu un fragment lung din Tosca lui Puccini. NBC obișnuia să comandă și să televizeze noi opere, inclusiv Amahl și vizitatorii de noapte de Gian Carlo Menotti. Soprana Beverly Sills nu a fost doar o invitată la The Tonight Show cu Johnny Carson, ci și o gazdă invitată. Mezzo-soprana Marilyn Horne a apărut în The Odd Couple.

David Gockley, veteranul impresar american, a spus că acele apariții la televiziune au stârnit un interes mai larg pentru forma de artă – și au vândut bilete. Publicul nostru știa multe dintre aceste nume pentru că erau la televizor, și-a amintit el. Nu vedem că mass-media de masă acordă prea multă atenție operei în zilele noastre și asta face diferența.

Peter Gelb, directorul general al Met, a spus că scăderea oportunităților de televiziune a forțat compania să ajungă la audiențe în moduri noi – atât prin lansarea difuzărilor simultane de cinema Live în HD, cât și prin intermediul rețelelor sociale. Sezonul trecut, a spus el, videoclipurile lui Met au fost vizionate de aproximativ 7,5 milioane de ori pe Facebook și YouTube. Trebuie să ne creăm propriile sisteme de comunicații, a spus el într-un interviu telefonic.

Exista si exceptii. Sesame Street continuă să apară muzicieni clasici din cand in cand; chestionarul Jeopardy! a avut dansatori și muzicieni prezenta indicii; iar Stephen Colbert a invitat dansatori de balet și artiștii clasici atât pe The Colbert Report cât și Spectacolul târziu . Dar astfel de apariții sunt mai puține și mai îndepărtate între ele.

Imagine

Monitoare instalate în Palazzo Cavalli-Franchetti din Veneția în timpul filmărilor unei scene pentru cel de-al treilea sezon al lui Mozart în junglă.Credit...Gianni Cipriano pentru The New York Times

Deci Mozart în junglă, pe care niște muzicieni și criticii inițial și-au dat ochii peste cap, a căpătat o importanță pentru muzica clasică, care a crescut după ce spectacolul a câștigat două Globuri de Aur anul acesta.

Spectacolul, desigur, îl are pe Mozart în titlu și se bazează în mod liber pe memoriile din 2005 cu același nume de Blair Tindall, o oboistă care și-a propus să exploreze, în cuvintele subtitlului ei, Sex, Droguri și Muzică Clasică. Deci, o bună parte din telespectatorii care îl transmit în flux pot fi deja fani ai muzicii. Dar cu o distribuție care include vedete precum Gael García Bernal, Bernadette Peters, Malcolm McDowell, Lola Kirke și, într-un rol mic, Jason Schwartzman, serialul atrage și telespectatori care ar putea (încă) să nu aibă abonamente la orchestrele locale.

Paul Weitz, care regiza episodul cu domnul Domingo și este producător executiv al emisiunii cu Roman Coppola și domnul Schwartzman, a spus că posibilitatea de a ajunge la acești telespectatori a fost deosebit de atrăgătoare pentru muzicienii care au apărut.

Evident, este o problemă uriașă și este ceva despre care se tratează mult în spectacol, despre dacă muzica clasică va fi transmisă unei noi generații, a spus domnul Weitz între cadrele din scaunul său de regizor. Și toți acești artiști, motivele pentru care fac acest spectacol este pentru că simt că este bine pentru acel aspect al artei - că poate aduce muzica diferiților oameni. Și din punct de vedere anecdotic, cred că de fapt acesta este cazul.

Imagine

Beverly Sills și Doc Severinsen în The Tonight Show cu Johnny Carson în 1977.Credit...NBC, prin Getty Images

Domnul Domingo, care s-a mutat în Mexic în copilărie și menține legături puternice acolo, a spus că a fost atras parțial de șansa de a apărea alături de domnul García Bernal, un actor mexican a cărui carieră a urmărit-o de la filmul Y Tu Mamá También more decât acum un deceniu, și parțial pentru că a fost intrigat de o nouă serie care strălucește pe teren.

Așa că domnul Domingo, care rămâne unul dintre cei mai grei muncitori în operă, și-a înregistrat vocea pentru duet, Là ci darem la mano, luna aceasta, la o sesiune de la miezul nopții la Teatro alla Scala din Milano, imediat după ce a terminat un spectacol acolo în rolul principal al lui Verdi Simon Boccanegra. (Partea de soprană, cu care doamna Bellucci, care interpretează o divă înflăcărată cunoscută sub numele de La Fiamma, a fost înregistrată la San Francisco de starul în devenire Ana María Martínez.)

Și săptămâna trecută a zburat aici pentru o filmare de o noapte, a doua zi după ce a cântat în I Due Foscari de Verdi la Teatro Real din Madrid, unde a cântat rolul Dogului de la Veneția. Când am terminat, a spus, am spus: „Mâine mă voi duce în orașul meu să văd cum se comportă oamenii mei”.

Următorul sezon Mozart va pune în lumină și muzica contemporană, cu o cameo a lui Nico Muhly, tânărul compozitor american a cărui operă Two Boys a fost pusă în scenă la Met în 2013. El a scris o piesă pentru spectacol — o arie dintr-o operă imaginară. bazat pe povestea lui Amy Fisher, care la vârsta de 17 ani a devenit cunoscută drept Long Island Lolita după ce a împușcat și a rănit grav soția iubitului ei.

Domnul Weitz a spus că aria a lovit tonul pentru care s-a străduit în spectacol — amestecând elemente ridicole și comice cu momente sublime, prin muzică. Opera falsă a lui Nico, Amy Fisher, realizează asta, a spus el. Este complet absurd și prostesc și în același timp - și asta a fost foarte important, este ceea ce speram - de fapt se mișcă.