Ca al treilea sezon al Prime Video’s ' Reacher „Centrul spre finalul său, eroul eponim și prietenii săi se găsesc într -un șir de probleme. Tocmai când se pare că lucrurile ar putea să funcționeze în cele din urmă în favoarea lui, apare o nouă problemă, conducând la Reacher și echipa sa să vină cu noi modalități de a merge cu privire la ancheta lor. Episodul ține protagonistul și publicul pe degetele de la picioare ca unul neașteptat după ce se întâmplă altul, dar întoarcerea unei fețe familiare adaugă mai multă emoție în complot, care este deja destul de încordat.
Ultima dată când Reacher și Quinn s -au confruntat unul cu celălalt, l -a împușcat pe acesta din urmă în cap. Acest lucru ar fi trebuit să -l omoare, dar ticălosul s -a dovedit a fi destul de norocos. Ani mai târziu, când stau din nou față în față, este rândul lui Reacher să aibă noroc. Un glonț la cap l-a determinat pe Quinn să aibă amnezie retrogradă, ceea ce înseamnă că nu are anumite amintiri din trecutul său, cel mai important, cele care înconjoară experiența sa traumatică aproape de moarte. Deci, când se confruntă cu Reacher și vorbește cu el, nu are niciun indiciu care stă în fața lui. Reacher ar fi putut folosi acest lucru în avantajul său și l -a ucis pe Quinn atunci și acolo. Dar apoi, el observă o rochie adusă, care este cel mai probabil pentru Teresa, confirmând că ea este în viață. Deci, își controlează dorința de răzbunare.
În același timp, gloata rusă apare la ușa lui Quinn și devine clar că are o mulțime de probleme de rezolvat dacă dorește să fie în viață. În călătoria înapoi acasă, Zachary Beck îi spune lui Reacher că Quinn, numit McCabe, a obținut Seed Capital pentru a -și începe afacerea de la gloata rusă. Ei au fost cei care l -au ajutat să preia operațiunea lui Beck prin răpirea lui Richard și forțându -l pe tatăl său să lucreze pentru Quinn. Are mulți bani blocați într -o afacere masivă care trebuie să treacă cu orice preț. Dacă nu se va întâmpla, atunci va trebui să se ocupe de mânia mafiei rusești, ceea ce nu se va încheia bine pentru el.
Când ajung acasă, Reacher îl sună repede pe Duffy, cerându -i să -l întâlnească pe piață. El merge acolo cu Richard și se despart pe scurt. În acest timp, Reacher se prinde de Duffy, care îl sărută, iar lucrurile se aruncă în aer când apare Villanueva. Când Reacher îl cheamă pe Duffy, el îi spune să vină singură, dar ea nu -și respectă cuvintele și se îndreaptă spre punctul de întâlnire cu Villanueva. Chiar în acel moment, Richard intră și îl recunoaște pe Villanueva, în timp ce polițistul a împușcat și a ucis ziua în care s -a întâlnit prima dată. El își dă seama că răpirea a fost falsă, ceea ce îl face să pună la îndoială tot ce știe despre omul în care a crezut că poate avea încredere.
Reacher îi explică întreaga situație, subliniind că acțiunile sale sunt menite să -l protejeze pe el și pe tatăl său de Quinn -ul răufăcător. În același timp, devine clar și lui Richard că atunci când misiunea Reacher se va încheia, tatăl său va fi trimis la închisoare. În momentul în care ajung acasă, Richard pare să se fi gândit la păstrarea secretului lui Reacher. Când tatăl său îl întreabă dacă ceva nu este în regulă, îl respinge spunând că a traversat din nou căi cu bătăușii. Zachary avertizează, de asemenea, Reacher să nu acționeze ca tatăl lui Richard și chiar se întreabă când va veni momentul pentru ca el să moară, la fel ca predecesorii săi.
Cu rușii la gât și revelația unui agent ATF în mijlocul lor, Quinn devine ferm în privința eliminării pe oricine poate fi o amenințare pentru el și pentru operațiunea sa în viitor. În loc să -i aștepte să facă o greșeală și să fie găsită, el decide să ia lucrurile în propriile sale mâini. El îi spune lui Harley să găsească pe cineva care a încercat să se uite la el sau la operația sa. Acest lucru îl duce la tânărul ofițer din primul episod, pe care Reacher l -a chemat să -l verifice pe plăcuțele de înmatriculare după ce l -a văzut pe Quinn la piață la ani după ce a crezut că l -a ucis.
Curând, ofițerul este vizitat de doi dintre caprele lui Quinn care îl torturează pentru a dezvălui cine i -a cerut să se uite la plăcuțele de înmatriculare. Ofițerul refuză să renunțe la Reacher, în urma căruia Quinn le spune oamenilor săi să-l tortureze până la moarte, deoarece nu există distracție în împușcarea directă a bărbatului în cap. În același timp, bărbații lui Quinn se închid și pe Neagley din Chicago. În timp ce încearcă să o prindă de gardă, nu își dau seama ce furtună de probleme sunt în ei înșiși. Fostul investigator special împușcă și îi ucide pe ambii atacatori, dar înainte ca unul dintre ei să moară, el îi spune că i s -a spus de un bărbat pe nume Costopoulos să meargă după ea.
Neagley îl sună imediat pe Reacher pentru a -i spune ce s -a întâmplat. De asemenea, se întreabă dacă Costopoulos este numele Quinn cu aceste zile, dar Reacher îi spune că va merge cu McCabe. În timp ce ea decide să analizeze acest nou nume, Reacher își dă seama că nu este singura pe care Quinn ar fi trecut -o după. El verifică imediat ofițerul pentru a descoperi că nu a apărut la muncă. El cere ca câțiva ofițeri înarmați să fie trimiși să -l caute pe bărbat, în speranța că va fi salvat la timp.
Când Quinn descoperă că oamenii din unitatea de investigații speciale ale armatei s -au uitat la el, el se îndreaptă în casa lui Beck pentru a -l întreba ce a făcut pentru a stârni ire. Când menționează al 110 -lea, Zachary își dă seama că aceasta este aceeași unitate în care a servit Reacher. Pe măsură ce realizarea răsună asupra lor, Reacher fuge, primind focuri de armă grele și fiind urmărit de câteva capre din Quinn. În cele din urmă, reușește să iasă din loc în viață. Între timp, Quinn terorizează Richard și Zachary, forțându -l pe fiul să joace ruletă rusă în timp ce tatăl urmărește. Pentru a opri acest chin, Zachary este de acord să facă orice vrea Quinn, iar ticălosul îi cere să -și taie urechea.
A doua zi, Reacher se îndreaptă spre Duffy și Villanueva. Ei sunt împiedicați de ce să facă în continuare, deoarece nu mai au niciun fel de conducere, Teresa este încă necunoscută și, cu acoperirea lui Reacher, nu au cum să afle ce va face Quinn în continuare și cum să ajungă la el. Când Teresa decide să renunțe și să -l lase pe ATF să -și asume responsabilitatea și să -i aresteze pe toți la casa lui Beck, Reacher subliniază că, cu scorul de acuzații împotriva lor, niciunul dintre criminali nu va vorbi, iar Teresa va fi lăsată neîncetată în orice loc în care este în prezent. A -l aresta pe Quinn și oamenii săi acum ar însemna să -l condamne pe Teresa la o soartă teribilă.
Din fericire, lucrurile nu ajung atât de departe. După ce a urmărit locul în care Quinn a primit rochia pentru Teresa, pe care o ține în viață pentru clientul căruia îi place roșcata, în sfârșit apare un rol. Se pare că numărul care a făcut apelul pentru comanda vestimentară a primit și apeluri de la un loc numit Port Rome. Acest lucru amintește de Reacher că există un port acolo și, cel mai probabil, Teresa va fi acolo. El și Duffy ajung la loc, și destul de sigur, există o barcă separată de restul. El și Duffy înoată la barcă și devine clar că Teresa a fost acolo la un moment dat. Aceasta înseamnă că sunt pe calea cea bună. Acest lucru este atunci când Harley apare și îl torturează să le spună unde este Teresa acum.
Harley dezvăluie că, de când înșelăciunea lui Reacher a ieșit la lumină, McCabe, numit Quinn, își ținea toate cărțile aproape de piept. Nu mai are încredere în nimeni, așa că nimeni nu știe când și unde va scădea următoarea afacere. În ceea ce privește Teresa, el o ține într -un loc în care el poate fi cu ochii pe el însuși. După ce sunt convinși că Harley nu știe nimic altceva, îl lasă pe barca care este incendiată. În timp ce bărbatul suflă cu barca, Duffy și Reacher se gândesc la următorii pași. În timp ce Duffy crede că și -au epuizat toate opțiunile, Reacher consideră că mai rămâne o carte de jucat. Au un bărbat în interior, deși încă nu o știe. Aceasta este cel mai probabil o referire la Beck, dar înainte de a -l înmâna, trebuie să ajungă în LA.