HBO Max adult animat serie ' Harley Quinn ’ se învârte în jurul personajului omonim (Kaley Cuoco), în timp ce ea se desparte de Joker și își formează echipa compusă din Poison Ivy (Lake Bell), Clayface, Doctor Psycho, King Shark, Frank the Plant și Sy Borgman. În timp, între Harley și Ivy se dezvoltă o relație romantică pe fundalul diferențelor lor tot mai mari în ceea ce privește moralitatea și justiția. În „Harley Quinn”, sezonul 3, episodul 10, intitulat „The Horse and The Sparrow”, Lex Luthor îi oferă Ivy o poziție de conducere în facțiunea Gotham a Legiunii Doom. Filmul lui James Gunn despre Thomas Wayne are premiera cu Clayface deghizat în Billy Bob Thornton, interpretând personajul principal. Ivy îl țintește pe Joker la cererea lui Luthor, iar Harley îl ajută. Cu toate acestea, aceasta din urmă realizează că trebuie să se împace cu cât de mult s-a schimbat de când a lăsat în urmă relația toxică cu Joker. Iată tot ce trebuie să știi despre sfârșitul finalului sezonului 3 al „Harley Quinn”. SPOILER ÎNAINTE.
Finalul sezonului 3 începe chiar acolo unde se termină penultimul episod, cu Iedera țipând de frustrare după ce Harley a forțat-o să oprească planul ei diabolic de a terraforma Gotham punându-se în pericol. Desigur, acest lucru nu pare să afecteze relația lor, dar Ivy merge la cumpărături doar cu Frank. Lex Luthor o contactează și declară că este impresionat de acțiunile ei recente, oferindu-i șansa de a conduce Legiunea Doom din Gotham și acceptând toate condițiile ei.
Între timp, Harley se simte stingher să fie salutată drept erou de către oamenii din Gotham și Batgirl. Mai târziu află despre oferta lui Luthor pentru Ivy și nu poate fi mai fericită pentru iubita ei, deși Ivy este surprinsă de asta. Ivy și probabil restul echipajului au observat schimbările recente în Harley, chiar dacă ea însăși nu a observat. Pentru a încheia înțelegerea cu Lex, Ivy trebuie să-l omoare pe primar, care se întâmplă să fie Joker. În timp ce Harley afirmă că vrea să ajute, Ivy o lasă fără tragere de inimă să vină.
Între timp, odată cu apropierea zilei premierei filmului biografic Thomas Wayne, Clayface ajunge să creadă că talentele sale nu vor fi apreciate. Oamenii vor crede că este opera lui Thornton, nu a lui. La Wayne Manor, Bruce încearcă să treacă de la încercările sale dezastruoase de a-și resuscita părinții și de la moartea părinților săi în ansamblu, dar reamintirea constantă a existenței filmului bio nu îl lasă. După ce a primit o invitație, se hotărăște să o roage pe Selina să meargă cu el la premieră. În altă parte, Harley și Ivy decid să răpească și să-l omoare pe Joker în timp ce acesta participă la premieră.
Deși lui „Harley Quinn” nu îi lipsesc niciodată acțiunea, distracția, violența și umorul pentru adulți, spectacolul este în cele din urmă despre relația în evoluție dintre Harley și Ivy. Încep ca prieteni și mai târziu devin iubiți. În acest sezon, romantismul dintre Harley și Ivy transcende constrângerile obișnuite ale unei relații, demonstrând că doi oameni pot rămâne împreună chiar dacă există diferențe fundamentale între ei. Singurele lucruri necesare pentru o relație sănătoasă sunt respectul unul față de celălalt și spațiile lor.
În exterior, Harley pare destul de dispusă să-l omoare pe Joker, dar după cum remarcă acesta din urmă, ea uită să-și aducă liliacul din limuzina cu ea, iar Harley nu-și uită niciodată liliacul. Când Harley se întoarce, Ivy o confruntă și o întreabă dacă Harley chiar vrea să-l omoare pe Joker.
Pe parcursul serialului, Harley a fost într-o călătorie incredibilă, evoluând constant într-o versiune mai bună a ei însăși. La început, din cauza relației sale toxice cu Joker, simțul ei de individualitate era aproape inexistent, așa cum o demonstrează costumul pe care îl purta. Dar acum, la sfârșitul celui de-al treilea sezon, după ce a suferit o dezvoltare enormă a caracterului, ea devine un erou și un membru al familiei Lilieci. Între timp, chiar dacă nu l-a ucis pe Joker, Ivy este destul de sigură că Luthor nu își va renunța la oferta.
Chiar dacă acum se află în părți opuse ale legii, Ivy și Harley sunt mai puternice ca niciodată ca cuplu. Ei se confruntă cu unele probleme care afectează mintea lui Harley, care decurg din trecutul și nesiguranța ei, și le depășesc. Showrunnerii Justin Halpern și Patrick Schumacker au spus la mai multe canale înainte de lansarea sezonului 3 că nu au intenția de a despărți Ivy și Harley, așa că relația lor este aici pentru a rămâne.
Titlul finalului sezonului 3, „The Horse and The Sparrow”, se referă la un concept economic de la sfârșitul secolului al XIX-lea. Este o variantă mai veche a economiei trickle-down și susține că, dacă cineva hrănește calul suficient de ovăz, unii vor trece pe drum pentru vrăbii. În „Harley Quinn”, această expresie se referă la relația complexă pe care familia Wayne o are cu Gotham. Deși serialul încearcă să stabilească că Bruce nu îl ajută pe Gotham în calitatea sa de miliardar, acest lucru nu este nici pe departe adevărat. În emisiune, Joker îl are arestat pentru evaziune fiscală. Nightwing și Batgirl îl informează mai târziu pe Bruce că s-au făcut aranjamente pentru a-l scoate din închisoare, dar Bruce le spune că intenționează să-și execute pedeapsa.
Ultimele luni au fost îngrozitoare pentru Bruce și pentru stările sale mentale și emoționale, în special oroarea autoprovocată care implică învierea părinților săi. De data aceasta departe de orașul său iubit s-ar putea dovedi de fapt a fi bună pentru Batman. În absența lui, Batgirl devine liderul familiei Lilieci, iar Harley li se alătură.