Numeroasele voci ale lui June Foray au fost o coloană sonoră de neșters pentru generații de urmăritori dornici de desene animate. Pe parcursul carierei sale de zeci de ani, doamna Foray, care a murit miercuri în Los Angeles, a vorbit pentru zeci de personaje, de la răutăcioși răutăcioși până la inocenți cu ochii deschiși. Iată câteva dintre preferatele noastre.
Doamna Foray a fost probabil cel mai identificat ca două personaje din Rocky and His Friends (mai târziu The Bullwinkle Show): Rocky veverița zburătoare, protagonistă și prietenă a lui Bullwinkle, elanul și Natasha Fatale, un spion duplicitar și partener al lui Boris Badenov.
Doamna Foray a spus Arhivei Televiziunii Americane în un interviu în 2000, că și-a dorit ca Rocky să sune ca o veveriță americană și că, din moment ce Natasha venea din țara fictivă a Pottsylvania, nu din Rusia, a încercat să facă din ea un fel de continentală.
Piesele de combustibil pentru reacție 1 și 2Credit...CreditVideoclip de Retro Cartoons
Doamna Foray a exprimat, de asemenea, un alt personaj memorabil din Rocky și Bullwinkle, Nell Fenwick. Nell era logodnica îndelung suferindă, adesea în pericol, a nefericitului polițist călare canadian Dudley Do-Right. A fost adesea capturată și legată de șinele de tren de către răufăcător, Snidely Whiplash și, deși avea o voce melodică, putea fi severă.
Femeile în vârstă au fost un element de bază pentru doamna Foray, printre care Granny în desenele Looney Tunes care prezentau Sylvester the Cat și Tweety Bird, bunica din Disney Mulan (1998) și, poate cel mai memorabil, Witch Hazel, o vrăjitoare chicotitoare care s-a încurcat cu Bugs Bunny, care a fost exprimat de Mel Blanc.
O altă vrăjitoare, doamna Cauldron din The Garfield Show, a dus la un Emmy pentru doamna Foray. Doamna Cauldron, care mergea cu un aspirator în loc de mătură, a ajutat-o pe Odie, câinele, să devină suficient de inteligent pentru a dejuta trucurile lui Garfield și a transforma pisica supraponderală într-o rață.
Doamna Foray a mai avut roluri în filme, inclusiv două animale antropomorfe diferite în crossover-ul film noir-desene animat al lui Robert Zemeckis Who Framed Roger Rabbit (1988). Ea a jucat o nevăstuică ticăloasă și o hienă agresiv amoroasă.
Și în versiunea de desene animate a filmului Dr. Seuss How the Grinch Stole Christmas! (1966) Doamna Foray a jucat-o pe Cindy-Lou Who, un copil cu cap de cârlig care îl surprinde pe Grinch furând bradul familiei ei și îl crede când spune că tocmai repara o lumină.