După 21 de ani, Roseanne se întoarce la ABC, iar portretul lui Roseanne Barr al americanilor din clasa muncitoare este la fel de actual ca întotdeauna.
Roseanne Barr s-a întors cu Roseanne, iar portretul său al americanilor din clasa muncitoare este la fel de actual ca întotdeauna, începând cu sprijinul deplin al personajului ei pentru președintele Trump.Credit...Brinson+Banks pentru The New York Times
Susținută de
Continuați să citiți povestea principalăCând am văzut-o ultima oară pe Roseanne Conner, în 1997, personajul stătea singur pe acea veche canapea din sufragerie, după ce a dezvăluit că soțul ei, Dan, murise în urma unui atac de cord și că toate cele nouă sezoane din Roseanne fuseseră o fantezie indusă de durere despre familia ei. (Sau ceva de genul ăsta.)
Acum Roseanne s-a întors, fantezia a ieșit și Trump a intrat.
Vedeta serialului, câștigătoare a unui Emmy, Roseanne Barr, se întoarce marți seara la ABC cu un sezon de revigorare cu nouă episoade. Și Dan s-a întors, interpretat din nou de John Goodman, la fel ca fiica Darlene (Sara Gilbert, care este și producător executiv) și o mare parte din distribuția originală.
Roseanne a fost un pionierat de bună credință pentru prima dată, concentrându-se pe americanii cu guler albastru, diversitatea sa de L.G.B.T. personajele și vedeta ei - o femeie care nu arăta sau nu suna ca un rol feminin tipic de televiziune. Noua Roseanne este de actualitate în felul său, începând cu sprijinul total al lui Roseanne Conner pentru președintele Trump. Doamna Barr este, de asemenea, o susținătoare a lui Trump, spre disperarea multor fani; ea a susținut recent despre Jimmy Kimmel că sprijinirea domnului Trump a fost esențială pentru a-l menține pe Mike Pence de la președinție.
Doamna Barr, acum în vârstă de 65 de ani și care locuiește în Hawaii, unde are o fermă de nuci de macadamia, a vorbit recent la telefon cu Patrick Healy, editorul politic și fost reporter cultural și editor la The Times, despre renașterea Roseanne, despre trecutul ei furtunoasă pe spectacol, opiniile ei despre femeile de la Hollywood și sentimentele ei despre președintele Trump. Acest interviu a fost editat și condensat.
Au trecut 21 de ani de când Roseanne a ieșit din aer. Ți-a fost dor să fii Roseanne Conner?
Nu. Am făcut multe alte lucruri.
ImagineCredit...Adam Rose/ABC
Tu a candidat pentru funcția de președinte în 2012 . Despre ce a fost aia?
Pentru a aduce întrebări și conversații pe care nu le-am auzit nicăieri. Mai exact, cum banii publicului nu ajung niciodată să ajungă la public.
De ce să te joci din nou cu Roseanne?
Toată lumea părea să fie interesată de asta și, știi, condițiile pe care le doream erau potrivite.
Ce conditii?
Am vrut ca altcineva să facă munca la care nu eram bun și să mă lase să fac munca la care eram bun. Nu-mi place să mă cert cu oamenii. Pur și simplu am trecut peste asta și nu-mi place să lupt. Așa că am primit - Sara Gilbert a pășit frumos în acest rol.
Ultima dată, ai fost vedeta și motorul ideii pentru spectacol, dar ai amenințat că renunți asupra conflictelor creative.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
A fost incredibil de data asta. Am fost foarte protejat și respectat. Nu trebuia să explic de ce îmi doream lucruri.
ImagineCredit...ABC
Acum treizeci de ani, când a început Roseanne, cum ai fost tratat?
Pur și simplu nu am fost respectată ca o femeie artistă, dar știi că cred că mi-am plătit cotizațiile și a trecut ceva timp și lumea s-a schimbat.
Crezi că femeile au mai multe oportunități astăzi la Hollywood de a spune poveștile pe care doresc să le spună?
Nu știu. Sunt mult mai multe femei care sunt prezentate, dar nu știu dacă fac ceea ce își doresc cu adevărat.
Ai avut griji cu privire la revenirea la rol?
Nu. Eram încântată să o fac pentru că mi-am dat seama că va fi singura oportunitate pe care o voi avea să acționez, pentru că sunt un fel de tipat ca mine. Dar mi-a plăcut actoria. Și toată lumea s-a îmbunătățit mult la actorie, așa că a fost grozav.
În ce fel ești diferit față de ultima rundă a lui Roseanne?
Ei bine, sunt mai în vârstă și am trecut prin menopauză, așa că a fost grozav. Sunt bunică acum. Sunt mai bătrân și mai înțelept. Apreciez lucrurile mai bine și apreciez că am ocazia la 65 de ani să mă întorc și să fac ceea ce îmi place să fac.
Ce fel de povești ai vrut să spui despre noua Roseanne?
Cum se luptă familiile încă și ce fac în privința asta. Există un arc în acest sezon și este cel mai aproape de a face ceea ce vreau să fac. Este vorba despre orice în țara noastră. Este vorba despre opioide și îngrijirea sănătății. Cum ne confruntăm cu probleme cu totul noi pe care nici măcar nu le-am avut înainte, cum ar fi copiii cu genul fluid. Cât de oameni din clasa muncitoare - cum și de ce l-au ales pe Trump.
Roseanne Conner a devenit o susținătoare a lui Trump. Cum sa întâmplat asta?
Am vrut doar să am acel dialog despre familiile sfâșiate de alegeri și despre diferențele lor politice de opinie și despre modul în care le gestionăm. Am crezut că acesta este un lucru important de spus în acest moment.
A fost ideea ta ca Roseanne să-l susțină pe Trump?
Da. Pentru că este o portretizare exactă a acestor oameni și a oamenilor ca ei. În ceea ce privește ceea ce gândesc și cum simt atunci când ei sunt cei care își trimit copiii la luptă. Suntem în războaie de mult, mult timp, pe care toată lumea pare să le uite – dar oamenii din clasa muncitoare nu le uită pentru că copiii lor sunt în el.
Trump a avut cuvinte dure pentru ABC . Ați primit vreo respingere de la ABC cu privire la a face pe Roseanne o susținătoare a lui Trump?
Nu de la ABC, nu.
De la care?
Toți ceilalți din lume.
De ce crezi?
Știi, oamenii vor doar să vadă - vor să rămână la narațiunea lor și nu vor să fie zdruncinată. Dar, știi, am spus: „Oh, iată-ne. Sunt doar persoana pentru această slujbă.”
ImagineCredit...Adam Rose/ABC
Având în vedere că Trump se opune multor principii pe care tu și Roseanne Conner le-ați susținut, cum puteți să-l susțineți?
Nu, el nu, nu cred că o are. nu cred deloc. Cred că le spune destul de bine.
Mă gândesc la drepturi la avort , drepturile la căsătoria între persoane de același sex , protectii muncii -
El nu se opune căsătoriei între persoane de același sex.
El nu îl favorizează. Nu s-a declarat în favoarea ei.
El face. Da, el are. A spus de mai multe ori, știi, că nu este deloc homofob.
Ce zici de protecțiile sindicatelor și muncitorii gulerici și
Ce vrei să spui, oh, să nu intrăm în asta.
[Un reprezentant al doamnei Barr a intervenit: Nu trebuie să intrați în asta. Putem merge mai departe.]
Ei bine, știi, este...
ImagineCredit...ABC
Da, hai să facem.
O întrebare despre care se întreabă oamenii.
Ei bine, cred că oamenii din clasa muncitoare au fost supărați de Clinton și NAFTA, așa că să începem de aici. Asta a distrus toate sindicatele și ne-am pierdut toate locurile de muncă, așa că cred că aceasta este o mare parte din motivul pentru care au votat pentru Trump, pentru că nu au vrut să vadă totul în continuare, unde locurile noastre de muncă sunt expediate. Deci, mai mult, de ce au sprijinit oamenii să ne expedieze locurile de muncă?
De ce este Trump OK dar Pence este contestabil, după luminile tale?
Cred că Pence nu este la fel de bun ca Trump, nici la fel de acceptat și nu așa cum, știi... Cred că el este mult mai radical .
O.K. Să vorbim despre impactul pe care l-a avut Roseanne ca spectacol. amintesc sărutul tău de același sex cu Mariel Hemingway în 1994 și toate personajele ciudate din serialul ei. Crezi că asta a deschis calea pentru L.G.B.T. personajele care au urmat?
Nu știu. Va trebui să întrebi pe altcineva. Nu depinde de mine să spun acele lucruri.
Dar credeai că acelea erau povești importante la acea vreme, nu?
Nu mi-aș fi suportat căldura pe care am luat-o dacă nu credeam că este un lucru important de făcut. Exact ca acum. Iau foarte multă căldură și dacă nu aș crede că am dreptate și că este important, Dumnezeule, n-aș fi făcut-o.
Înainte să sosească repornirea, revedeți unele dintre cele mai inteligente, mai amuzante și mai emoționante episoade ale sitcomului de familie.
Cum s-a schimbat America de la prima încarnare a lui Roseanne? Cum a afectat asta umorul show-ului actual?
Aceleași glume, același gen de lucruri. Încerc doar să trec de la un cec de plată la un cec de plată și să mă descurc. Neavând locuri de muncă și oameni care își pierd casele și știi că despre asta nu se vorbește niciodată la televizor.
Cum v-ați gândit dacă să-l faceți pe John să se întoarcă din moment ce personajul său, Dan a murit?
Întotdeauna am știut cum o voi face și am scris-o. Odată ce John a intrat, m-am gândit, ei bine, voi avea șansa de a continua povestea pe care mi-am dorit mereu să o spun.
Mulți fani se întreabă, cum ar trebui să privim moartea lui Dan?
Ei bine, nu pot bacșiș. Veți vedea în prima emisiune.
Mulți oameni au crezut că ultimul sezon din Roseanne a fost destul de rău. În retrospectivă, nu?
Nu. Îmi place. Am văzut doar câteva dintre ele și au fost foarte amuzante. A fost o plecare totuși, dar odată ce vezi de ce, știi că cred că asta explică totul.
Câte sezoane crezi că va continua noua Roseanne?
Cu toții vrem să continuăm să o facem, așa că sperăm doar să le placă oamenilor și să-l urmărească și să fie reînnoit, știi, cu toții ne dorim asta.
Există un nou personaj sau poveste despre care credeți că este un pionierat, ca și cum serialul a fost ultima dată?
Îmi place că Darlene este mamă acum, deoarece copiii mei sunt toți părinți. M-am gândit că asta va suna un clopoțel cu majoritatea oamenilor, oricum de vârsta mea. Ce faci cu acești copii? Și este distractiv să o avem pe Darlene și copiii ei care locuiesc în casă, pentru că într-adevăr putem să disecăm și să discutăm despre părinți.
Ai un arc în minte pentru sezonul următor, dacă va fi?
Oh, da, bineînțeles că da. O familie îmbătrânește.
Mai trăiește Dan?
Oh, da, sper. Să sperăm că toți vom fi în viață.