Viața regală (unele fapte modificate)

DUBLIN

PENTRU un tip care îl interpretează pe Henry al VIII-lea, Jonathan Rhys Meyers arăta foarte slab în blugi, relaxându-se într-o rulotă pe platoul irlandez al dramei de epocă pline de vapori de la Showtime, The Tudors. Serialul, pe care criticii ar putea să-l ia sau să-l părăsească, dar mulți spectatori mănâncă (costume! decoruri! scene de sex!), revine pentru al doilea sezon duminica viitoare.

Nu am absolut niciun atribut fizic în comun cu Henric al VIII-lea, a recunoscut domnul Rhys Meyers în timp ce făcea ceai. Deci totul trebuie să fie mai mult despre energia lui, mai mult despre putere, mai mult despre încredere.

Tocmai filmase o scenă care se desfășoară cu puțin timp înainte de nunta lui Henry și Anne Boleyn, despre care istoria ne spune că a avut loc când regele avea 40 de ani. Domnul Rhys Meyers are 30 de ani. Henry are și el 30 de ani în acest sezon, a spus el cu o strălucire jucăușă în ochi. Va rămâne la 30 de ani pentru o vreme.

De asemenea, va rămâne slab, deși domnul Rhys Meyers a mâncat cu voracitate pentru a câștiga câteva kilograme regale. Nu vrei să vezi un tip slab într-un costum mare și gras, a spus el. Doar dacă nu este Eddie Murphy.

Aspectul fizic al regelui poate fi un punct minor, într-adevăr, când luați în considerare faptele istorice cu care s-au jucat rapid și liber Tudori. Și Michael Hirst, creatorul și scriitorul emisiunii, va apăra fiecare decizie.

Showtime m-a însărcinat să scriu un divertisment, o telenovelă și nu istorie, a spus domnul Hirst, făcând o pauză într-un birou de la Ardmore Studios, lângă Dublin. Și am vrut ca oamenii să-l urmărească.

Imagine

Jonathan Rhys Meyers cu James Frain.Credit...Jonathan Hession/Showtime

Se pare că au existat motive practice de filmare pentru denaturarea. Ia-i pe surorile lui Henry. În sezonul 1, Gabrielle Anwar a jucat pe una, Prințesa Margareta, care se căsătorește cu un bărbat mai în vârstă, regele Portugaliei, împotriva voinței ei. După cum vă vor spune mulți pasionați de istorie pe internet, cealaltă soră a lui Henry, Mary, a fost cea care a făcut asta, iar bărbatul mai în vârstă a fost regele Franței. Deci scriitorul nu și-a făcut cercetările?

După cum se dovedește, domnul Hirst era bine conștient de ambele fapte. Dar lista de personaje includea deja o prințesă Maria, fiica mică a Ecaterinei de Aragon. Nu am vrut două prințese Mary pe foaia de apel, a spus el, pentru că ar fi putut deruta echipajul. — La care te referi, Michael? Pe cine ne îmbrăcăm?

Cât despre soțul lui Margaret/Mary, Tudori arătaseră un rege francez într-un context diferit în sezonul 1. Domnul Hirst se temea că spectatorii ar putea fi confuzi, așa că a ales o altă țară europeană.

Libertățile au fost luate și odată cu moartea lui Thomas Wolsey, arhiepiscop de York și mâna dreaptă a regelui. Potrivit istoricilor, Wolsey s-a îmbolnăvit și a murit în Leicester în 1530, pe drumul înapoi la Londra, pentru a fi acuzat de trădare. În sezonul 1, Wolsey s-a sinucis acolo, în ciuda restricțiilor religioase împotriva acestuia.

Domnul Hirst își apără decizia, susținând că așa s-ar fi putut întâmpla cu adevărat lucrurile și că Henry ar fi ascuns-o. Wolsey avea cu siguranță un motiv.

Avea să se întoarcă la un proces spectacol, a spus domnul Hirst. Și cel mai bun lucru pe care ar fi putut să obțină ar fi fost o decapitare publică în fața tuturor dușmanilor săi și a unei mulțimi jubilatoare.

Domnul Hirst a vrut să ofere și unui actor apreciat, Sam Neill, o scenă puternică: nu am vrut să iasă cu un scâncet. Am vrut să iasă cu bubuitură.

Istoria va continua să fie modificată în sezonul 2, începând cu Papa Paul al III-lea, interpretat de Peter O’Toole. Papa care a refuzat să-l lase pe Henric să divorțeze de prima sa soție și l-a excomunicat a fost predecesorul lui Pavel, Clement al VII-lea. Dar sezonul trecut Clement, interpretat de Ian McElhinney, a avut câteva scene scurte.

Video

Regele Henric al VIII-lea (Jonathan Rhys Meyers) se adresează curții sale.

Domnul Hirst s-a îngrijorat că telespectatorii ar putea să-și amintească și să reacționeze negativ la schimbarea castingului, așa că a stabilit o succesiune papală. Dar, în realitate, când Paul al III-lea a fost ales, în octombrie 1534, Catherine era plecată de mult, iar Henric și Ana fuseseră căsătoriți de aproximativ un an și jumătate.

Domnul Hirst a decis că orice confuzie creată de schimbări este depășită de interesul pe care serialul îl poate inspira în perioada și cifrele sale. În acest scop, el dorește să sublinieze asemănarea cu epoca actuală.

Adică, cine este Henry decât un bărbat care este căsătorit cu o femeie mai în vârstă care se îndrăgostește de una mai tânără și vrea să se căsătorească cu ea? întrebă domnul Hirst. Am văzut asta.

Natalie Dormer, care o interpretează pe Anne, i-a fost ușor să o vadă ca pe o contemporană. Ea a spus că există asemănări puternice între personajul ei și o frumusețe regală britanică mai recentă: Diana, Prințesa de Wales.

Ambii erau incredibil de conștienți de imagine, a spus doamna Dormer, 26 de ani, care stătea într-un dressing, purtând o rochie de fildeș în stilul secolului al XVI-lea. Anne Boleyn a zguduit curtea într-un mod estetic.

La fel ca Diana, care a folosit farmecul pentru a curta mass-media, a spus doamna Dormer, Anne a spus clar că aduce un anumit je ne sais quoi, o sofisticare în instanță. Până acum, istoricul Anne și Showtime Anne nu s-au separat în mod vizibil. (Ea chiar s-a contractat și a supraviețuit a ceea ce era cunoscut sub numele de boala de transpirație.) Dar orice se poate întâmpla.

Anne va face lucruri exacte din punct de vedere istoric, cum ar fi căsătoria cu Henry, nașterea unei fiice (viitoarea Elisabeta I), pierderea soțului în favoarea lui Jane Seymour și pierderea capului în favoarea călăului. Sezonul va aduce, de asemenea, căderea din grație a lui Thomas More, care a avut loc cu adevărat.

Chiar zilele trecute, domnul Hirst a jurat că nu vor mai fi ajustări istorice în acest sezon, cel puțin nimic semnificativ la care să se gândească. Oh, cu excepția complotului de a o ucide pe Anne Boleyn. El a inventat asta pentru a ilustra cât de mult o ura englezii.