Slow Horses Sezonul 2 Episodul 5 Recapitulare și sfârșit, explicat

Dezvoltat din Seria de romane „Slough House” de Mick Herron , „Slow Horses” se învârte în jurul agenților MI5 eponimi asociați cu o ramură cunoscută sub numele de Slough House . Agenții trimiși la Slough House se confruntă practic cu o fundătură în cariera lor. Cei mai mulți dintre ei sunt sortiți să-și petreacă restul mandatului la agenție făcând muncă ușoară. Cu toate acestea, uneori, acești indezirabili devin eroii de care Marea Britanie are nevoie.

În sezonul 2 episodul 5, intitulat „Politica camerei de consiliu”, River (Jack Lowden) crede că a aflat ce plănuiesc Cicadas. Lamb (Gary Oldman) obține acces la secțiunea de arhivă a sediului și descoperă o legătură între el și potențialul Alexander Popov. Între timp, Catherine (Saskia Reeves) joacă șah, iar Marcus (Kadiff Kirwan) și Louisa (Rosalind Eleazar) participă la întâlnirea lor crucială. Iată ce ați putea dori să știți despre finalul episodului 5 al sezonului 2 „Slow Horses” . SPOILERS AHEAD.

Slow Horses Sezonul 2 Episodul 5 Recap

Episodul începe cu Râul reținut și întins pe podea . Cernitsky pleacă la Londra, iar Alex se urcă în avion. Katinsky îi spune lui River că plănuiesc să zboare cu avionul într-o clădire cunoscută sub numele de Glasshouse, provocând un atac de tip 9/11. Având în vedere că acești oameni ar trebui să fie spioni, un astfel de atac sinucigaș este destul de derutant. Am ajuns să asociem Războiul Rece cu violența tip Manta și pumnal. Un atac terorist la scară largă este cu totul altceva. Deci, este posibil ca Nikolai Katinsky să mintă atunci când îi spune lui River că Alex se îndreaptă spre Glasshouse cu explozibili.

Între timp, la Londra, Catherine continuă să fie minunată și îl învinge pe Victor Krymov într-un joc de șah, iar când acesta refuză să susțină pariul pe care l-a făcut, ea îl amenință cu expunere. La Glasshouse, Webb se întâlnește cu Pashkin. Louisa și Marcus sunt cu cei dintâi, dar nu reușesc să detecteze arma pe care Pashkin a adus-o în sala de ședințe. Îl împușcă pe Webb în piept și reușește să scape împreună cu Piotr, lăsând în urmă pe Kyril, pe care Marcus l-a împușcat cu pistolul pe care l-a adus în cameră.

Slow Horses Sezonul 2 Episodul 5 Final: Cine este Alexander Popov?

După prăbușirea Uniunii Sovietice și odată cu o nouă agenție de informații care își stabilește controlul în Rusia, foștii agenți KGB erau dornici să schimbe partea. Katinsky a fost aparent mulți dintre agenții minori care au dezertat în Occident. El a vorbit despre Cicadas în timpul interogatoriului său inițial, dar britanicii au crezut că este fie un zvon de pe coridoarele KGB, fie speculații făcute de un om disperat. Cu toate acestea, i-au permis lui Katinsky să rămână în Marea Britanie și aproape au uitat de el. Asta până când Lamb l-a găsit după ce Cicadale l-au ucis pe Bough.

Se pare că Katinsky este Alexander Popov, capul aproape mitic al Cicadelor. Ca Katinsky, avea deghizarea perfectă. El este cel care a informat MI5-ul despre Cicadele; nu credeau că el era însuși Popov. Și acum, după ce au rămas latenți ani de zile, el și agenții lui au devenit din nou activați.

De ce au fost reactivați agenții Cicada?

Așa cum sa menționat mai sus, Katinsky/Popov i-a spus lui River despre atacul planificat asupra Glasshouse. O parte derutantă este că Katinsky nu are niciun motiv să-l lase pe River în viață, dar el are. Poate că asta înseamnă că River trebuia să transmită informațiile despre atacul aerian iminent asupra Glasshouse și să inițieze Cod Septembrie. Catherine află de la Krymov că a cunoscut-o pe Katinsky, nu pe Pashkin, și deduce că presupusul dezertor se află în spatele tuturor. Își dă seama că Katinsky a vizat Slough House și singura persoană care a avut o carieră desăvârșită acolo este Lamb. Când ea îl sună pe Lamb să-i spună asta, inițial el respinge ideea.

Cu toate acestea, Lamb găsește în curând dovezi care susțin teoria lui Catherine. El descoperă că cineva și-a folosit numele în ziarele oficiale pentru dezertarea lui Katinsky. Lamb nici măcar nu a fost în Anglia la una dintre datele menționate în documente. Își dă seama că el ar putea fi adevărata țintă a lui Katinsky.

După cum am aflat mai devreme, Katinsky este pe moarte, așa că oricare ar fi scopul lui aici, acesta este legat de mortalitatea sa și nu are neapărat de-a face cu ordinul de la Moscova. Din ce în ce mai mult, aceasta pare a fi o vendetă personală, dar Lamb nu a cunoscut-o suficient de mult pe Katinsky înainte de toate acestea pentru a incita acel nivel de animozitate. Poate că el urmărește de fapt omul care a pus numele lui Lamb în toate documentele.

Cine este trădătorul?

Dându-și seama că cineva și-a folosit numele pentru a-l aduce pe Katinsky în țară, Lamb deduce și că agenția are un trădător pe care probabil l-a recrutat Katinsky. Dacă Lamb nu ar fi precizat că trădătorul este un bărbat, probabil că ar fi fost Taverner. Dar acum, singurul dintre grupul actual de personaje active spre sfârșitul Războiului Rece și care se potrivește celorlalte cerințe este David Cartwright ( Jonathan Pryce) , bunicul lui River. Dacă acesta este cazul, explică de ce Katinsky l-a cruțat pe River.