Patton Oswalt s-a mișcat cu prudență în timp ce se așeza pe o canapea de pe platoul de filmare The Heart, She Holler din Bushwick, Brooklyn. El a fost încetinit, poate, de oboseală după o dimineață întreagă de filmare a acestui spectacol, o comedie de groază gotică sudică. Sau poate că era piciorul iepurelui care ieșea din piept.
Mi-au spus să fiu alternativ să fiu speriat și amuzat de asta, a spus el, având în vedere anexă.
Această direcție s-ar putea extinde la întreaga inimă, She Holler. Intrând în cel de-al doilea sezon din gama Cartoon Network Adult Swim, această falsă de telenovelă întortocheată adună glume după glume în serviciul uneia dintre cele mai saga demente la televizor. Pilonii narativi includ incestul, amputațiile, posesiunea demonică și comploturile fratricide, toate acestea stropite cu stropi de sânge și viscere.
Încercăm să îmbibăm interiorul ecranelor oamenilor, a spus Vernon Chatman, unul dintre creatorii emisiunii.
Domnul Oswalt a adăugat: Dacă vă plac lichidele, vă va plăcea acest nou sezon.
Acest comic și scriitor și-a șlefuit în ultima vreme bună credința actoricească în filme precum Young Adult și drame de cablu precum Justified și The Newsroom. Iată-l că este un bărbat-copil idiot și primar într-un Mop Pete Rose și dinți hidoși, ciocnindu-se cu restul familiei îngrozitoare Heartshe într-o luptă pentru controlul strigătului titular (vorbirea din backwoods pentru hollow; jocul de cuvinte al titlului conferă o grandiozitate literară procesului înfiorător.)
Alte vedete includ Heather Lawless ca Hambrosia Heartshe, o înlocuitoare a Carrie cu o înclinație paranormală, și veterana actriță de benzi desenate Amy Sedaris ca Hurshe (pronunțată ca ciocolata), o soră Heartshe ticăloasă, promiscuă, cu dinți îngrozitori. (Doamna Sedaris o înlocuiește pe Kristen Schaal, care a originat rolul dar nu a fost disponibil pentru al doilea sezon.)
După ce a început ca mini-serie în 2011, The Heart, She Holler atinge un fel de destin manifest când se va desfășura pe parcursul a 20 de nopți consecutive, începând de luni. Programul, compus din primele șase episoade de 15 minute, urmate de 14 noi, este menit să îmbunătățească paralelele dramelor din timpul zilei.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Dacă te uiți la o telenovelă, vrei să revii în continuare la ea, a spus Mike Lazzo, directorul Cartoon Network responsabil pentru Adult Swim. Aceasta este o telenovelă deformată.
Spectacolul, cu structura sa cvasi-serială, este un pic o plecare ca format, dacă nu ca ton, pentru blocul de programare. Este o prostie, sângeroasă și scatologică, dar într-o manieră arhivă și inventive, dezvăluind cele mai groaznice răsfățuri ale televiziunii, tăvălindu-se în ele. În acest sens, continuă tradiția mare-jos, avangardă a canalului, întruchipată de seriale precum Tim și Eric Emisiune minunată, treabă grozavă! și Inimă de Vultur.
Suntem interesați de lucruri inteligente și stupide, a spus domnul Lazzo.
Dialogul din The Heart, She Holler îngroapă umorul de baie într-o prolixitate sudica simulată, iar cele mai bune gaguri ale serialului ating un fel de absurd poetic care este în părți egale Dada și Looney Tunes. Patriarhul Heartshe, Hoss, apare aproape exclusiv prin intermediul casetei video în cadrul emisiunii și când trage cu un pistol, glonțul explodă din televizor. Într-o secvență inspirată din primul sezon, Hambrosia își folosește din neatenție puterile telekinetice pentru a tăia mâinile unui bărbat, trimițând gheizere sângeroase împușcând din cioturi. Mâinile se întorc din mormânt pentru a bântui mai întâi, apoi o seduc; Soțul lui Hambrosia (interpretat de Joseph Sikora) vine acasă pentru a-și găsi soția savurând țigări în pat cu mâini fantomă , pe care îl împușcă într-o furie încornorat.
ImagineCredit...Înot pentru adulți
Este foarte amuzant să închei o scenă și să mănânci prânzul și apoi să îi pui pe actori să întrebe: „Despre ce a fost vorba?”, a spus domnul Chatman. Și atunci când ai cu adevărat un răspuns, asta este ceea ce este supărător.
Aproape întotdeauna există un răspuns - chiar unul bine gândit - în ciuda sensibilității neîntrerupte și libere. Toți cei asociați cu The Heart, She Holler, de la domnul Lazzo în sus, remarcă asupra viziunea clară, deși îngrozitoare, pe care domnul Chatman și partenerul său, John Lee, au pentru ceea ce dl. Oswalt a descris drept suprarealismul în stare roșie a serialului. Producătorii, ambii în vârstă de 40 de ani, au crescut fiecare pe Coasta de Vest – domnul Chatman în Oregon, domnul Lee în California – și s-au întâlnit pentru prima dată ca studenți la Universitatea de Stat din San Francisco. Ei supraveghează serialul împreună cu Alyson Levy, soția domnului Lee, scriu toate scenariile împreună și regizează toate episoadele împreună; se improviză foarte puțin pe platourile de filmare. Suntem de vină pentru ceea ce ajunge pe ecran, a spus domnul Lee.
The Heart, She Holler a luat naștere din dorința lor de a lucra cu oameni reali, a spus domnul Lee, după ce s-a ocupat mai ales de copii și de personaje animate în eforturile anterioare. Partenerii, care în conversație nu își termină propozițiile unul altuia, ci își escaladează tangentele unul altuia, au împărtășit, de asemenea, o fascinație față de ceea ce percep ei ca subsolul tulburător al culturii porumbului.
Dl. Chatman: Ar trebui să fie cea mai simplă, de acasă, populară americană, dar există întotdeauna această latură înfricoșătoare și înfiorătoare.
Dl. Lee: Aceste adevăruri ciudate pe care le vezi la un Cracker Barrel. Este înfricoșător. Ai fost acolo?
Domnul Chatman: Adică, biscuiții sunt buni. Practic, asta este ceea ce poți spune despre America, de fapt: biscuiții sunt buni, dar groaza, groaza.
Înapoi în Bushwick, nu existau biscuiți în evidență, dar existau mai multe versiuni macabre ale modelului Hurlan Heartshe al domnului Oswalt, îmbrăcat în costume negre asortate. (Anturajul lui Patton, a spus domnul Chatman.) Manechinele, la fel ca majoritatea efectelor din serial, au o calitate ieftină, dar aproape halucinogene, ca ceva pe care un maestru de recuzită l-ar putea ridica în garaj în timp ce bea sirop de tuse.
Actualul domnul Oswalt, picior de iepure, a făcut schimb de dialog cu Jonathan Hadary, veteranul de teatru care îl interpretează pe Hoss. Scena s-a oprit când un căluș la vedere care implică o mică cutie de priza umplută, ca un truc de batistă a unui magician, cu degete tăiate și câțiva metri de măruntaie a continuat să meargă rău. Un tehnician a experimentat noi moduri de a lipi strategic cutia peste orificiul de livrare a detritusului din birou, în timp ce domnul Lee îl privea pe un monitor. Așa a făcut-o Kubrick, a spus el, neclintit.
Chiar în afara scenei sonore, doamna Sedaris a salutat un vizitator purtând dinții ei noduși de Hurshe. Voiam să obțineți efectul maxim, spuse ea. Deși este o nouă membră a distribuției, proiectele ei anterioare înfiorătoare de benzi desenate, cum ar fi Strangers with Candy și Wigfield de la Comedy Central, o carte satirică despre un orășel fictiv, sunt în ADN-ul tonal al The Heart, She Holler. Ea a râs la întrebarea unui reporter despre tendința emisiunii de a inspira râsete și recul în egală măsură. Asta e amuzant la asta, a spus ea.
Majoritatea celorlalți actori au pretins că se bucură de spectacol, dacă nu îl înțeleg întotdeauna. Ei au recunoscut, totuși, ca într-o poveste a doamnei Lawless, care începea „The day I was bebweled”, că prezintă unele provocări deosebite.
Chiar și atunci când ai curaj care iese din tine, a spus ea, tot trebuie să-ți lovești liniile.