The Brothers Sun: o poveste adevărată sau o adaptare la benzi desenate?

Serialul de acțiune Netflix „The Brothers Sun” se învârte în jurul familiei Sun, o parte semnificativă a triadei taiwaneze, Dragonii de jad. Spectacolul țese cu măiestrie o narațiune intrigantă în care Dragonii de Jad sunt atacați de un grup rebel misterios. Întrucât sindicatele sau „triadele” asiatice ale crimei organizate sunt entități reale, spectatorii trebuie să se întrebe dacă saga Sorilor și Dragonii de Jad își are rădăcinile în realitate. Chiar dacă se pot face paralele între mai multe povești criminale din viața reală și evenimentele din drama de acțiune, creația lui Byron Wu și Brad Falchuk nu se bazează pe o poveste adevărată. Nici nu este o adaptare a unei benzi desenate!

Inspirația din spatele Fraților Soare

În primul rând, există sindicate criminale din Taiwan care au mai multe asemănări cu Dragonii de Jad. United Bamboo, Four Seas Gang și Heavenly Way Alliance sunt considerate cele trei bande criminale principale din Taiwan. United Bamboo, ca și dragonii de jad, au fost implicați în activități precum extorcarea de bani, colectarea datoriilor, jocurile de noroc, protecția și prostituția, conform Trends in Organizated Crime. Heavenly Alliance s-a ocupat în principal de protecția instituțiilor sexuale, a jocurilor de noroc și a loteriei, în timp ce Four Seas Gang a fost implicată în manipularea licitațiilor, frauda cu cardurile de credit și stabilirea prețurilor. Cu toate acestea, familia Soarelui și Dragonii de Jad nu pot fi văzute ca o reprezentare directă a niciunuia dintre aceste grupuri.

Byron Wu, unul dintre creatorii spectacolului, a început să conceapă personajele centrale ale narațiunii după ce a aflat despre un atac susținut de renumitul regizor japonez și faima „Tampopo” Juzo Itami în mai 1992. Realizatorul a fost atacat de, conform poliției, credința la acea vreme, Yakuza. „Minbo” al lui Itami este o satira care ridiculizează sindicatele crimei organizate japoneze. „A fost amuzant cum acești gangsteri erau atât de nesiguri în privința slujbelor lor, încât au simțit nevoia să amenințe un regizor de comedie”, a spus Wu. ACELA . „Masculinitatea și insecuritatea bărbaților din Asia-American a fost un lucru la care mă gândeam la acea vreme”, a adăugat el despre începutul serialului.

Gândul l-a condus pe Wu la crearea lui Bruce Sun, unul dintre personajele principale ale serialului, și a prietenului său TK. „Restul emisiunii a crescut din asta”, a spus co-creatorul în același interviu EW.

Universalitatea poveștii de familie

Deși serialul este o dramă de acțiune captivantă care se concentrează pe o triadă taiwaneză, Wu și Brad Falchuk s-au concentrat în mod semnificativ pe partea drama de familie pentru a o face mai universală și mai emoționantă. Când le vine rău, Sorii se unesc ca o familie, indiferent de dorințele și aspirațiile lor personale. În ceea ce îl privește pe Falchuk, acesta este nucleul serialului său. „[Serialul explorează] ce înseamnă să fii fiu, ce înseamnă să fii frate și, de asemenea, ce înseamnă să încerci să ții o familie unită”, a spus el. Tudum de la Netflix .

În ciuda identității lui Suns ca familie criminală taiwaneză, Falchuk crede că povestea lor se poate relata la nivel global. „Facem o versiune extremă pentru că ei [Sorii] sunt o familie criminală și sunt oameni care împușcă în ei și încearcă să-i omoare, dar conflictele pe care le au, problemele pe care le au în interior, problemele emoționale. sunt foarte, foarte universale”, a adăugat el. Povara pe care Charles Sun o acceptă ca fiu cel mai mare din familie, sacrificiul lui Eileen „Mama” Sun ca mamă pentru a-l proteja pe Bruce și eforturile celui mai mic de a-și proteja fratele, în ciuda diferențelor ideologice cu acesta din urmă, fac ca povestea lor să se poată relata.

Experiența imigranților

„The Brothers Sun” este despre supraviețuirea unei familii de imigranți asiatici din Los Angeles, California. Durerea cu care s-a confruntat Mama Sun în timp ce pleca din Taiwan pentru a-l proteja pe Bruce este ceva trăit de mai multe mame care au părăsit Asia în Statele Unite pentru cei dragi. „Show-ul este o scrisoare de dragoste către experiența asia-americană. Temele spectacolului, care este valoarea familiei și manierele respectului, au trecut cu adevărat și în cultura locului nostru de muncă”, a declarat Sam Song Li, care îl interpretează pe Bruce. UPI .

Michelle Yeoh crede că călătoria vieții lui Mama Sun este un lucru la care „mulți imigranți asiatici, sau orice imigrant, se pot relaționa”. „Trebuia să-ți lași trecutul în urmă din orice motiv și să te muți într-un loc nou, uneori fără să cunoști limba, fără să cunoști pe nimeni. Asta necesită mult curaj și determinare. Sunt fericit că am avut ocazia să arăt viețile atâtor familii de imigranți care fac acel pas curajos – pentru a arăta că nu este ușor”, a adăugat Yeoh în același interviu EW, alăturându-se lui Wu.