Trump devine gazdă de noapte târziu la emisiunea „The President Show” de la Comedy Central
Deși este nou la meseria de a găzdui un spectacol de noapte târziu, Anthony Atamanuik a început deja să-și aprovizioneze biroul cu confort: un Xbox, un aparat Nespresso, sticle de bourbon. Avantajul lui preferat, totuși, poate fi pupirul de lemn unde dictează monologuri în rolul președintelui Trump, personajul pe care îl joacă. Spectacolul Președintelui, un nou program săptămânal Comedy Central care își face debutul joi.
Mă simt cel mai confortabil când stau acolo, a spus domnul Atamanuik. rescriu în vocea lui.
Miercuri dimineața, domnul Atamanuik, în vârstă de 42 de ani, un comediant de improvizație gregar, se afla în acest decor la birourile The President Show din Midtown Manhattan, revizuind un scenariu cu unii dintre membrii personalului său.
Tema acestei emisiuni de testare nedifuzată a fost mamele, în special relația domnului Trump cu mama sa, Mary (care a revenit pe tot parcursul emisiunii ca o voce neîncarnată neîncarnată pe care numai el o poate auzi). Pentru segmentul de închidere al emisiunii, și-a imaginat domnul Atamanuik un omagiu adus lui Psycho, unde personajul lui Trump stătea tăcut, purtând peruca și șalul mamei sale, în timp ce vocea ei dezaprobatoare îl mustra în mintea lui.
Jason Ross, unul dintre producătorii săi executivi, nu era sigur că scena va râde mari. Nu există glume grele, a spus domnul Ross, un absolvent al Daily Show. Va fi liniște pe tot parcursul.
Îmbănuit, poate, de spiritul omului pe care îl imită pentru a trăi, domnul Atamanuik a dat înapoi. S-ar putea să greșesc total, a spus el, dar tocmai am făcut un caz pasional pentru asta. Spune-mi de ce greșesc.
ImagineCredit...Hilary Swift pentru The New York Times
The President Show, care va urma joi, Daily Show al lui Trevor Noah, este o ofertă neobișnuită, chiar și pentru Comedy Central, casa ancestrală a lui Jon Stewart și Stephen Colbert.
Premisa lui este că domnul Trump este gazda propriului său program de noapte, în care își susține monologul de deschidere ca și cum ar fi o conferință de presă și intervievează oaspeții de la Biroul Oval în timp ce glumește cu prietenul său, vicepreședintele Mike Pence ( interpretat de Peter Grosz din Veep).
În timp ce multe alte programe de noapte târziu au propriii lor impresioniști Trump recurenți - Alec Baldwin la Saturday Night Live ; Jimmy Fallon la The Tonight Show — The President Show va testa dacă publicul dorește să petreacă o jumătate de oră întreagă cu o deconstrucție satirică a comandantului șef.
Este, de asemenea, o oportunitate importantă pentru domnul Atamanuik, un veteran al teatrului Upright Citizens Brigade, care a apărut la 30 Rock și Broad City, dar nu a jucat niciodată sau a fost în centrul creativ al propriului serial TV.
ImagineCredit...Hilary Swift pentru The New York Times
Indiferent de ceea ce cedează, și tu nu ai control asupra lui, sunt fericit că asta sa întâmplat acum pentru mine, a spus domnul Atamanuik, încercând să rămână optimist.
Dar, a adăugat el: am lucrat la multe locuri de muncă. Am mai fost manager de restaurant. De acolo îmi iau abilitățile de șef.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
- 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.
Domnul Atamanuik, care a crescut în Chelsea, Massachusetts, are o latură personală a lui Trump, care nu este greu de folosit. Se plimbă pe holurile birourilor sale (anterior acasă la The Colbert Report și The Nightly Show With Larry Wilmore) fredonând Hail to the Chief. El poate fi un pic un picurător de nume; un pic înțelept; cam discursiv — niciunul dintre care dl Atamanuik nu neagă.
Întrebat cum a abordat rolul domnului Trump, s-a referit la umbra jungiană, pe care a descris-o ca fiind partea din mine pe care nu vreau să o vadă lumea, dar pe care o arăt tot timpul.
Vreau să am o relație cu acea umbră și să o înțeleg, spre deosebire de a o respinge, a explicat el.
Domnul Atamanuik s-a comparat și cu personajul lui Dustin Hoffman din Tootsie. Eram un actor fără muncă care nu putea fi angajat ca el însuși, a spus el. Așa că mi-am pus o perucă roșie și acum sunt la televizor.
Dl Atamanuik a început să îl interpreteze pe domnul Trump la spectacole de improvizație în august 2015, la scurt timp după ce domnul Trump s-a declarat candidat pentru nominalizarea republicană la președinția din 2016. M-am gândit că va fi amuzant, a spus domnul Atamanuik. Cine este persoana cea mai puțin probabilă?
Imagine ImagineCredit...Fotografii de Hilary Swift pentru The New York Times
Dar, pe măsură ce acțiunile politice ale domnului Trump au crescut, lui Atamanuik i s-au oferit tot mai multe locuri pentru a-l juca: un one-man show, Trump Dump ; o serie satirică de dezbateri simulate, Trump împotriva lui Bernie, cu comediantul James Adomian în rolul senatorului Bernie Sanders; la emisiunea Comedy Central @midnight.
Kent Alterman, președintele Comedy Central, a spus că a simțit că impresia lui Trump a domnului Atamanuik transcende mimetismul și premisa spectacolului său i-ar permite să meargă dincolo de criticile neclintite la adresa directorului executiv al Americii.
El nu este interesat doar să predice celor convertiți, a spus domnul Alterman. Cred că este foarte interesat să scoată personajul în lume și să se amestece cu tot felul de oameni.
Comedy Central se află într-un mod experimental cu programarea de noapte târziu. Rețeaua încearcă noi spectacole și formate, inclusiv o serie viitoare găzduită de comediantul australian Jim Jefferies și un spin-off Daily Show cu Jordan Klepper programat pentru toamnă.
Cu toate acestea, rețeaua nu a ezitat să anuleze programele despre care consideră că nu funcționează, cum ar fi emisiunea de noapte a domnului Wilmore, care s-a încheiat în august. Întrebat dacă orice impresie Trump, oricât de multifațetă ar fi, a fost suficientă pentru a sta la baza unei întregi serii, domnul Alterman a spus: „Este ceva pe care îl putem învăța doar pe măsură ce mergem”.
Dacă devine învechit, a spus el, evident, nu va putea dura mult timp. Dar există o anumită actualitate și un sentiment de urgență care se simte foarte convingător chiar acum.
Dl. Atamanuik a ajutat la echiparea The President Show cu prieteni de la Upright Citizens Brigade și cu scriitori și interpreți de comedie desăvârșiți precum Mr. Grosz, care este și unul dintre producătorii executivi ai emisiunii; Christine Nangle (Inside Amy Schumer); și Emmy Blotnick (@midnight).
Treaba lor, în parte, a spus domnul Atamanuik, este să-l învețe ce idei funcționează într-un format de televiziune.
„Trebuie să am respect și respect față de faptul că au trecut prin stors într-un fel în care eu nu am făcut-o”, a spus el. Trăiesc ca un pensionar de 10 ani.
ImagineCredit...Hilary Swift pentru The New York Times
După procesul de machiaj de o oră necesar pentru a-l transforma în personajul Trump, domnul Atamanuik a repetat mai multe segmente de la President Show într-un studio luminat de candelabre deliberat lipicioase.
În fața unui public format din scriitorii și producătorii programului, domnul Atamanuik și-a rostit remarcile de deschidere centrate pe mamă (am pus-o într-unul dintre marile mele complexe de apartamente, a spus el cu o voce familiară, adenoidală. Îl numesc complexul mamei mele și este există încă până în ziua de azi), și o scenă jucată, inspirată de Cartierul domnului Rogers, în care domnul Trump vizitează Tărâmul Fake-Believe plin de păpuși.
De asemenea, a putut să-și interpreteze monologul de încheiere, mai mult sau mai puțin așa cum și-a imaginat el, în alb și negru, purtând o perucă și un șal, rânjind un rânjet de Norman Bates, în timp ce vocea mamei sale spune că nu ar face rău nici măcar o muscă. .
Când acea scenă a făcut râsul pe care domnul Atamanuik spera, a ieșit mândru de pe scenă cu o batjocura imperioasă.
Aceasta nu este o discuție, a declarat el în glumă. Este ceea ce vreau să fac.