Recapitulare premieră a seriei „Watchmen”: Confuzie emoționantă

Pilotul este o experiență profund destabilizatoare atât pentru nou-veniți, cât și pentru fanii originalului, oferind idei și spectacol în egală măsură.

Sezonul 1, episodul 1: „Este vară și rămânem fără gheață”

În perioada premergătoare Watchmen, remixul lui Damon Lindelof, așa cum l-a descris el, al romanului grafic al lui Alan Moore și Dave Gibbons, întrebarea din mintea multor spectatori a fost: Ar trebui să citesc cartea? Judecând după explicațiile și istoriile de buzunar din paginile de cultură din mass-media - inclusiv cea excelentă a lui Adam Sternbergh de la The Times - există un anumit acord că contextul este util, deoarece evenimentele din acea carte sunt pe deplin integrate în emisiunea TV.

Și totuși, pilotul pentru Watchmen, care a fost difuzat duminică la HBO, reprezintă o experiență profund destabilizatoare pentru toate părțile – cele care au o relație talmudică cu cartea; cei care nu au experimentat-o ​​niciodată sub nicio formă; și cei care locuiesc în America în 2019, care vor recunoaște părți din țara lor ca reflectate de o oglindă a casei de distracție.

Acesta este sentimentul lui Damon Lindelof, familiar pentru oricine i-a urmărit munca în calitate de co-creator și showrunner la Lost și The Leftovers, două spectacole tip puzzle-box care au semănat confuzie și au tachinat întrebări la care nu se grăbeau să răspundă. În general, este probabil optim să fi citit benzile desenate înainte de a vedea Watchmen, dar numai dacă ești dispus să slăbești strânsoarea asupra lui. Lindelof se simte confortabil să joace ereticul.

Luați singur secvența de deschidere, care oferă un film mut care pare să existe pe propria sa cronologie alternativă, înainte ca răzbunătorii mascați ai lui Moore și Gibbons să iasă la suprafață în perioada premergătoare celui de-al Doilea Război Mondial. Dinamica pălărie-neagră-pălărie-albă este inversată, cu pălăria albă un șerif alb care fură vite din pălăria neagră, un eroic străin mascat care se va dezvălui a fi Bass Reeves, Mareșalul Negru din Oklahoma!

Enoriașii albi cer să știe cine a frânghiat în șerif, dar când cheamă un linșaj, se referă la șeriful alb, nu la mareșalul negru care l-a prins. Nu va exista justiție mafioasă astăzi! spune Reeves. Ai încredere în lege!

În timp ce sunteți încă ocupat să despachetați multiplele paradoxuri ale acestui film din cadrul spectacolului - și poate să vă gândiți la Nașterea unei națiuni sau la modul în care deghizarea de supererou este singurul mod în care un bărbat de culoare ar putea funcționa așa cum o face Reeves - Lindelof și regizoarea Nicole Kassell recreează revolta rasă din Tulsa din 1921, un masacru de două zile în care locuitorii și afacerile de culoare au fost invadați de o mulțime albă violentă.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

Cu această secvență, Watchmen riscă turismul istoric înfiorător care a împins Detroit-ul, o docudramă care a dedicat mai multă energie impactului visceral al violenței rasiale decât semnificației sale. Nu va fi cazul acestui spectacol, totuși Lindelof se ocupă de pumnul de dinamită pe care intenționează să-l transporte: în contextul lui Watchmen, care vizează rasismul și supremația albă așa cum au făcut Moore și Gibbons Războiul Rece și nuclearul. amenințare, revolta este un eveniment fundamental.

Confuzia entuziasmantă persistă atunci când episodul trece până în zilele noastre, când un șofer de camion alb este oprit de un polițist negru în mască galbenă. (Că șoferul, un supremacist alb, explodează senzația de hip-hop a lui Future, Crushed Up, adaugă și mai multe straturi paradoxale.) Totul despre această întâlnire tensionată ridică întrebări: inversează dinamica rasială pe care suntem obișnuiți să o vedem între polițiștii albi și șoferii negri. . Poziționează poliția ca o forță împotriva supremației albe. Dezvăluie o cultură a armelor în care accesul la arme de mână, chiar și de către poliție, necesită un protocol obositor de la distanță.

Dacă aceasta este lumea pe care a creat-o existența super-eroilor, atunci acel fluture trebuie să fi bătut din aripi destul de tare.

Când incidentul se termină cu un polițist împușcat de o pușcă de asalt, poliția din Tulsa, condusă de șeful Judd Crawford (Don Johnson), se confruntă cu o amenințare teroristă din nou. The Seventh Cavalry, o organizație care este în paralel cu acești răzbunători mascați inițiali, Ku Klux Klan, așteaptă de ceva vreme în buruieni, dar acum au reapărut în măști Rorschach de casă. (Rorschach, naratorul romanului grafic, operează cu o certitudine morală brutală care se leagă de extrema dreaptă.)

Crawford solicită departamentului său să-și asume amenințarea, dar și ei trebuie să-și ascundă identitatea sau riscă represalii sângeroase la ușile lor. Polițiștii sunt atât administratori de justiție oficiali, cât și clandestini, o contradicție pe care serialul abia a început să o exploreze.

Un răspuns puternic la problema Seventh Cavalry este detectivul Angela Abar, alias Sister Night (Regina King), a cărui îmbrăcăminte de supererou este ca o versiune ninja a costumului de călugăriță pe care Zoë Lund l-a purtat pentru a organiza o petrecere de Halloween în Ms. 45 a lui Abel Ferrara. Născut în Vietnam – care în lumea Watchmen a devenit cel de-al 51-lea stat după ce Dr. Manhattan, asemănător lui Dumnezeu, a transformat războiul în favoarea Americii – Abar s-a retras aparent pentru a conduce o brutărie. Dar este un front pentru munca ei în forță și activitățile extracurriculare care sunt însoțite de ea. Răpirea ei a unei persoane de jos din Seventh Kavalry dintr-un parc de rulote îi dă lui Crawford și anchetatorului departamentului, Looking Glass (Tim Blake Nelson), să sară într-o enclavă teroristă la o fermă de vite.

Atacul coordonat asupra fermei de vite, ecou a numeroaselor confruntări din viața reală dintre guvern și separatiștii puternic înarmați, este un bun exemplu timpuriu al modului în care acest prim episod din Watchmen oferă idei și spectacol în egală măsură. La urma urmei, este un spectacol de supereroi, iar bătălia țintă împotriva celei de-a șaptea cavaleri contrabalansează frumos masacrul de la Tulsa, sugerând o continuitate a violenței rasiale de-a lungul unui secol. (De asemenea, îl doboară pe Archie, nava cu ochi de bufniță din benzi desenate, într-un flăcări de glorie.)

Imaginea finală încheie episodul cu mai multe întrebări: Crawford, atârnat de un stejar, iar sub el un om misterios slăbit într-un scaun cu rotile (Louis Gossett Jr). În mână el ține un bilet, văzut ultima dată în episodul fiind purtat de un copil de culoare care a scăpat de revoltă cu un secol înainte. Vezi peste acest băiat, se spune.

Ce sa întâmplat cu Crawford? Cine este acest bărbat, care a fost văzut mai devreme în fața brutăriei lui Abar, întrebând dacă ea crede că poate ridica 200 de lire? Care este semnificația notei și unde a fost?

Este aproape suficient să te facă să uiți de ploaia biblică de calmar.

Tic-tac:

• Nicio poveste despre originea unui supererou nu este mai clasică decât un copil găsit orfan pe un câmp. Apoi, din nou, o ființă extraterestră atotputernică precum Superman nu se potrivește în lumea Watchmen.

• Crawford vrea să-l mute pe ofițerul rănit într-o unitate medicală securizată de la incintă, încă un indiciu al pericolelor cu care se confruntă poliția din Tulsa.

• Spectacolul nu a început să sugereze cum a apărut președintele Robert Redford, deși după mai multe mandate sub Richard Nixon, are sens ca pendulul celebrității-președinte să se îndrepte spre stânga. Necunoscută este istoria Redford-ations, deși este sigur să deducem că acestea sunt ca niște despăgubiri, ceea ce ar putea explica reacțiile rasiste care au urmat.

• A șaptea cavalerie face referire la regimentul care a luptat sub comandantul George Custer la Little Bighorn, de unde și cuvintele de cod pentru paginator, Little Bighorn. Nu există telefoane mobile în această realitate alternativă.

• American Hero Story este o imagine inteligentă a serialului limitat produs de Ryan Murphy, American Crime Story, care a acoperit serialul O.J. Procesul lui Simpson și uciderea lui Gianni Versace. De asemenea, pare o conductă ușoară pentru informații despre Minutemen, grupul de supereroi disfuncțional al Watchmen.

• Interogatoriul, cu asaltul său de imagini provocatoare, pare o referire la clasicul thriller politic din anii '70 The Parallax View, în care reporterul lui Warren Beatty încearcă să se infiltreze într-o organizație secretă responsabilă de asasinate politice și alte activități extrajudiciare. Procesul de recrutare presupune monitorizarea reacției acestuia la o serie de imagini și asocieri declanșante.

• Benzile desenate au introdus fenomenul prin care răzbunătorii mascați pensionari au jucat încă un rol în înfăptuirea justiției, după ce Legea Keene a scos în afara legii vigilenții costumați în 1977. În timp ce unii s-au pensionat, Dr. Manhattan și Comedianul au continuat să lucreze cu guvernul, în timp ce Rorschach a ignorat legea. Abar a inversat modelul retrăgându-se din forță, apoi reaparând sub numele de Sister Night. Încă nu se vorbește despre ce sa întâmplat cu Legea Keene peste 40 de ani mai târziu.

• Rolul lui Jeremy Irons în poveste nu este încă descris, dar introducerea lui profită din plin de aerul său patrician de district. De ce i se dă o potcoavă să taie o prăjitură? Această întrebare se numără printre zecile depuse pentru altă dată.