În timp ce coboară o scară în scena de deschidere a Vicios, o nouă comedie care își face debutul pe PBS duminică, Ian McKellen își aude iubitul, interpretat de Derek Jacobi, reacționând la veștile proaste pe care le-a primit la telefon.
Pentru o clipă, am crezut că acele țipete ascuțite și pătrunzătoare vin de la un grup de școlari, spune personajul domnului McKellen, un actor veteran pe nume Freddie. Dar acum văd că ești doar tu.
Cine te crezi? Personajul domnului Jacobi, Stuart, replică. Contele de Grantham?
Dacă este surprinzător să vezi actori stimați ca domnule McKellen și domnule Jacobi Schimbând barbe într-un sitcom tradițional, cu mai multe camere, înregistrat în fața unui public de studio, Vicious a uimit și mai mult publicul britanic, când a rulat pe ITV anul trecut, cu însăși premisa sa. I-a prezentat pe domnul McKellen (din filmele X-Men și Hobbit) și pe domnul Jacobi (eu, Claudius) ca doi parteneri agitați și ceartați într-o relație gay de aproape 50 de ani.
Vicious a avut suficient succes pentru a câștiga un al doilea sezon, dar a fost criticat și de publicații britanice precum The Stage, care spunea că personajele sale gay nu sunt altceva decât stereotipuri de tabără și că scenariile nu se aseamănă cu viețile telespectatorilor de acasă, în timp ce The Guardian a scris că serialul schimbă vesel cu clișee ale homosexualității.
Pe măsură ce Vicious ajunge în Statele Unite, dezbaterea cu privire la reprezentările sale despre bărbați gay redeschide un argument care s-a confruntat cu comedii americane precum Will & Grace, Glee, Modern Family și alte spectacole cu personaje gay.
Este un personaj de televiziune care prezintă calități stereotip gay un stereotip însuși? Sau prezența unor astfel de cifre demonstrează că TV face progrese în ceea ce privește reprezentarea gay? Și cine poate decide ce atribute sunt jignitoare, stereotipe sau gay?
Acestea nu sunt neapărat întrebările pe care Gary Janetti, scriitorul și producătorul executiv al lui Vicious, căuta să le examineze în serial.
Uneori ai nevoie doar de o relație foarte simplă, nouă când faci un sitcom, a spus domnul Janetti, care a scris și produs Will & Grace și Family Guy și care este gay. Mi s-a părut că nu am mai văzut asta înainte.
ImagineCredit...Peter „Hopper” Stone/ABC
Și acesta a fost atrăgământul pentru bărbații săi de frunte, care sunt amândoi în mod deschis homosexuali și au lucrat rar împreună de când erau studenți la Cambridge.
Faptul că era vorba despre două regine bătrâne - că a fost un complot gay, distractiv, în față, a adăugat condiment și distracție, a spus domnul Jacobi.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Totuși, printre prieteni, precum și critici, domnul Jacobi a recunoscut că Vicious a devenit comedia Marmite.
Marmite este o răspândire în Anglia pe care fie îl iubești, fie îl detesti, a explicat el, iar „Vicious” a adus cu ea o notă de Marmite.
În urmă cu 16 ani, publicul s-a simțit polarizat în mod similar de primele sezoane din Will & Grace, în care au jucat pe Debra Messing în rolul unei femei heterosexuale și pe Eric McCormack ca cel mai bun prieten al ei gay.
Acea comedie NBC a fost criticată și pentru reprezentarea lui Jack, un prieten gay al lui Will interpretat de Sean Hayes , care era zgomotos, excitabil și, pentru unii telespectatori, o întruchipare a trăsăturilor gay suprautilizate.
În mintea mea, jucam un tip care este cu adevărat prost și gălăgios și se întâmplă să fie gay, a spus domnul Hayes, care a câștigat un premiu Emmy pentru portretizarea personajului. Chiar dacă Jack ar fi fost hetero, a adăugat el, l-aș fi jucat exact în același mod.
Dacă Jack era un stereotip gay pentru că era prost sau extrovertit, a spus domnul Hayes, există o listă uriașă de bărbați homosexuali stereotipi la Hollywood care sunt heterosexuali: Jim Carrey, Jerry Lewis, Dick Van Dyke, Steve Martin. El a adăugat: Sunt o mulțime de băieți heterosexuali tocați pe care îi cunosc.
ImagineCredit...Chris Haston/NBC Entertainment
Aproape două decenii mai târziu, o dezbatere similară încă înconjoară emisiuni precum Modern Family de la ABC și personajele Cameron și Mitchell, un cuplu gay căsătorit interpretat de Eric Stonestreet și Jesse Tyler Ferguson, care au fost luate în derâdere de către unii telespectatori ca fiind extravagant și efeminat.
Christopher Lloyd, un co-creator și producător executiv al Modern Family, a remarcat că personajele posedă, de asemenea, numeroase calități care nu sunt asociate negativ sau chiar în mod obișnuit cu bărbații gay.
Mitchell este un avocat de asistență juridică care evită contactul fizic; Cameron este un antrenor de fotbal de liceu care dorește să se întoarcă la creșterea porcilor la ferma sa din Missouri, a scris domnul Lloyd într-un e-mail.
Dacă asta îi face un cuplu gay stereotip, a adăugat el, atunci mi-am pierdut seama despre ce este lupta.
Da, membrii multor minorități și-ar dori să-și vadă „genul” reprezentat doar în cea mai măgulitoare lumină, a scris domnul Lloyd, dar un peisaj de televiziune populat de nimic altceva decât de eroi fără cusur l-ar face un peisaj și mai sterp decât este deja.
Argumentul asupra acestor personaje, spun creatorii și criticii, nu este atât de simplu precum telespectatorii spunând că nu vor să vadă homosexuali la televizor. Mai degrabă, dezbaterea a continuat să evolueze pe măsură ce mediul a devenit mai incluziv, iar publicul gay a căutat o gamă mai mare și mai multă nuanță în alter ego-urile de pe ecran.
Dl McKellen a menționat venerabilul sitcom britanic Are You Being Served?, care a apărut inițial în anii 1970 și ’80 și poate fi văzut încă pe PBS. Include o figură revoltator de benzi desenate, domnule Humphries , interpretat de John Inman, a cărui sexualitate nu a fost niciodată abordată - o reflectare a unei epoci în care televiziunea nu putea accepta personaje deschise gay.
Nu l-am găsit amuzant, a spus domnul McKellen, pentru că nu a spus niciodată că este gay. Totul a fost ghiont-ghiont, cu ochiul-oi. Era un personaj care era în dulap și, credeam, foarte trist.
ImagineCredit...Eddy Chen/VULPE
În ultimii ani, Matthew Breen, redactor-șef la The Advocate și editor adjunct la Out Magazine, a spus că telespectatorii s-au obișnuit și cu personajele gay netradiționale precum căpitanul de poliţie cu şireturi de strâmtoare interpretat de Andre Braugher pe Brooklyn Nine-Nine (Fox) sau leneşul dezlănţuit interpretat de Adam Pally în serialul anulat Happy Endings (ABC).
Nu era de genul „Cum poți să-i înfățișezi pe toți homosexualii ca pe niște slobi neghioți?”, a spus domnul Breen despre personajul domnului Pally. El nu reprezenta un set de oameni.
Dar când telespectatorii homosexuali văd personaje care încă par să prezinte comportamente învechite sau clișee, a spus dl. Breen, se întoarce la o perioadă în care era cu adevărat problematic să arăți personaje deschise gay.
Adesea declanșează homofobia internă – latentă sau nu –, a spus el. „Nu vreau să fiu privit ca acel personaj. Acela nu sunt eu. Nu ăsta sunt eu.
Cu toate acestea, emisiunile percepute ca depunând prea mult efort pentru a evita stereotipurile gay au fost, de asemenea, criticate, așa cum sa întâmplat în acest sezon cu serialul HBO. In cautarea, o comedie-dramă despre bărbați gay care trăiesc în San Francisco.
Andrew Haigh, un scriitor, producător executiv și regizor al serialului, spune că era foarte conștient de criticile potrivit cărora personajele sale nu erau suficient de ciudate.
Domnul Haigh, ale cărui filme includ Weekend, a spus că ar putea înțelege această reacție din partea membrilor publicului a căror identitate se bazează în mare măsură pe a fi „altul” și a nu face parte din mainstream.
Poate fi destul de frustrant pentru unii telespectatori, a spus el, că personajele noastre încearcă să-și găsească locul în lume, mai degrabă decât să găsească un loc separat de el.
ImagineCredit...John P. Johnson/HBO
Billy Eichner, un comedian și gazda emisiunii Fuse Funny Or Die’s Billy on the Street, a spus că anumite atribute stereotipe gay nu erau neapărat dăunătoare și erau irezistibile pentru scriitorii de comedie.
Sunt zgomotoase, a spus domnul Eichner despre aceste personaje. Ei tind să fie sinceri și foarte inteligenți și au un sentiment foarte mare de drepturi, ceea ce este întotdeauna amuzant.
Pentru ca un serial precum Will & Grace să fi durat cele opt sezoane pe care le-a făcut, el a spus: Nu cred că oamenii râdeau de el, cum ar fi: „Oh, uite cât de gay este tipul ăla.” Asta nu te va impresiona. .
Ceea ce contează, a adăugat domnul Eichner, este contextul. Există o modalitate de a crea un personaj extravagant, ticălos, care este, de asemenea, multidimensional, a spus el. Dacă este tratat așa, atunci merită urmărit. Dacă nu este, atunci, ca orice altceva care nu este atât de amuzant pe cât și-ar dori să fie, nu este.
Cu toate controversele care l-au întâmpinat pe Vicious, domnul McKellen a susținut că face ceva destul de radical.
Este de fapt un semn că ne-am maturizat cu toții, iar acum este perfect respectabil să avem o reprezentare exagerată și farsă a doi oameni care sunt gay, a spus domnul McKellen. Și pentru noi să acceptăm că pot fi figuri de distracție, la fel cum ar fi o farsă despre oameni heterosexuali.
(Chiar și așa, domnul McKellen și domnul Jacobi au cerut ca titlul să fie scurtat de la cel de lucru, Vicious Old Queens, despre care domnul Jacobi a spus că este puțin prea bine.)
Domnul Janetti, scriitorul lui Vicious, a spus că este sigur că personajele sunt reprezentative pentru oameni adevărați din lume, chiar dacă este o lume înălțată, și că propria sa viață i-a dat autoritatea de a lua această hotărâre.
Corectitudinea politică ne spune că putem respinge instantaneu ceva spunând: „Oh, este stereotip”, a spus el. Dar am multe stereotipuri gay în care cad. Iubesc teatrul muzical. O iubesc pe Barbra Streisand. Ce urmeaza sa fac?
Ceea ce face cea mai interesantă televiziune, a spus domnul Eichner, este atunci când creatorii realizează emisiuni care reflectă experiențele lor autentice.
Dacă cineva vrea să facă o emisiune distractivă și convingătoare despre o grămadă de tipi gay care se poartă ca bărbați alfa, nimeni nu te oprește să faci asta, a spus el. Faceți o serie web și trimiteți-mi linkul pe Twitter. Îl voi retweet cu plăcere.