În al treilea sezon din ' Oraș pe un deal ,’ devine din nou evident că John „Jackie” Rohr (Kevin Bacon) are linii morale și etice pe care nu le depășește; doar că deseori are probleme în a le găsi. În sezonul 3, episodul 3, intitulat „Speak When You’re Angry”, Jackie își dă seama că Sinclair este vinovat de tot ceea ce îl acuză Victoria, dar s-a obișnuit prea mult cu banii pe care îi aduce munca pentru Sinclair. Drept urmare, el ezită să caute adevărul despre actualul său angajator. După ce și-a pierdut recent tatăl, DeCourcy Ward (Aldis Hodge) încearcă să-și stingă durerea, în timp ce Guy Dan îl obligă să concureze împotriva lui Blair. Între timp, Chris Caysen plătește prețul pentru onestitatea sa. Iată tot ce trebuie să știți despre sfârșitul episodului 3 al sezonului 3 din City on a Hill. SPOILERS AHEAD.
Episodul începe când Ward se întoarce la muncă după moartea tatălui său. Blair intră în biroul lui pentru a-i spune că șeful lor vrea să-i vadă pe amândoi în biroul lui și observă arma pe care Ward o poartă acum în servietă. În timpul întâlnirii cu Guy Dan, Ward se atașează intenționat de cazul mai provocator pe care Dan îl oferă celor doi. Când Dan întreabă despre armă, Ward explică clar că, în timp ce Anton este mort și el și soția lui sunt în viață, el intenționează să rămână așa.
La gospodăria Rohr, Benedetta părăsește cuibul și pleacă la facultate în New York, iar părinții ei nu ar putea fi mai mândri. Jackie află mai târziu că tatăl oribil al lui Jenny aduce acuzații de agresiune împotriva ei. Așa află el despre a lui întâlnirea soției cu tatăl ei și rolul pe care Doyle l-a jucat în ea. Înfuriat, Jackie îl confruntă din nou pe Doyle și îi spune să stea departe de Jenny. Mai mult, el își folosește legătura cu FBI pentru a lansa o investigație asupra presupuselor fonduri dispărute ale bisericii.
În timp ce se ocupă de cazul ei care implică Big Dig, Siobhan află că prietena ei de liceu, Lulu, a murit într-un accident de mașină. Deși nu s-au văzut de ani de zile, Lulu a enumerat-o drept rudă apropiată. Pe măsură ce începe să se pregătească pentru înmormântarea lui Lulu, vechile amintiri revin în grabă și atât ea, cât și Ward sunt forțați să facă față unui atac de durere. Siobhan descoperă mai târziu că Lulu i-a trimis o scrisoare înainte de moartea ei. A fost în esență un bilet de sinucidere. Când erau mai mici, Lulu conducea sub influența alcoolului; În mașină era și Siobhan. Lulu a lovit un bărbat care era la plimbare cu câinele său. A doua zi, au aflat că bărbatul era căsătorit și avea doi copii.
Bărbatul a supraviețuit, dar a suferit răni grave. Vina pentru acțiunile ei a bântuit-o pe Lulu în toți acești ani, până când a devenit prea mare pentru ea. Siobhan îi conferă mamei sale despre asta. Ei descoperă că bărbatul în cauză a murit recent, iar mama lui Siobhan o convinge să renunțe, argumentând că nu va veni nimic bun încercând să rectifice trecutul.
Jenny se gândește la greșeala pe care a făcut-o prin căsătoria cu Jackie, pe măsură ce prietenia ei cu Doyle crește. Între timp, Jackie se culcă cu Letitia, care dezvăluie că ea provine dintr-un mediu muncitoresc. Ea susține că ea și Sinclair au o căsătorie deschisă și orice alt partener sexual al lui Sinclair, cu excepția Dominique i sunt mulțumiți de experiența lor. Și totuși, când Jackie iese din cameră, o vede pe Sinclair cu o femeie pe care a cunoscut-o mai devreme. Ea pare să fie puternic sub influența a ceva, iar Jackie își dă seama exact pentru ce fel de oameni lucrează.
Dacă Chris Caysen reprezintă cel mai bun din ceea ce Boston Departamentul de poliție are de oferit, Rick Dunleavy (Bill Dawes) reprezintă cel mai rău. Bărbatul este putred până la miez și nu are nicio reținere în a-și ucide colegii ofițeri de poliție despre care crede că au încălcat codul secretului. Este destul de clar până acum că el este cel care l-a împușcat și l-a ucis pe Russ. În acest episod, el își bate joc de Caysen în locuri publice. Așa că, seara, când este împușcat și moare, bănuiala cade asupra lui Caysen. Pe măsură ce episodul se termină, doi ofițeri de poliție ajung la casa lui Caysen pentru a-l interoga.
Cel care trăgea probabil nu este Caysen. Prindem câteva priviri ale trăgătorului. Chiar dacă plouă când Dunleavy este împușcat, iar trăgatorul poartă o jachetă cu glugă, evident că nu sunt Caysen, care este probabil cu soția sa când are loc acest incident. Persoana care îl împușcă pe Dunleavy este semnificativ mai scundă decât Caysen. Trebuie să fie cineva care a fost direct afectat de acțiunile lui Dunleavy. Și asta poate însemna doar o singură persoană, soția însărcinată a lui Wallace, Carol. Deci, fie ea, fie cineva pe care l-a angajat cel mai probabil l-a ucis pe ofițerul de poliție corupt.