Ultima emisiune de imagini a lui Donald Trump

Mulțimea Capitoliului avea motive să creadă că președintele îi va urmări. Pentru noi ceilalți, a fost o poveste de groază.

Voi urmări, a spus președintele.

Președintele Trump a spus asta miercuri la un miting al susținătorilor săi, despre procedurile în care a cerut Congresului să elimine rezultatele alegerilor pe care le-a pierdut. La un miting la care avocatul său Rudolph W. Giuliani a cerut să fie judecat prin luptă. La un miting în care mulțimea a scandat Luptă! Pentru! Atu! Luptă! Pentru! Atu! La un miting în care a spus că va conduce un marș la Capitoliu pentru a-i încuraja pe legislatori – deși în cele din urmă s-a întors repede la Casa Albă.

Voi urmări, a spus el, pentru că se va face istorie.

La scurt timp mai târziu, o mulțime de susținători ai săi a făcut istorie înfiorătoare și violentă la televizor în direct, copleșind Capitoliul SUA pentru a întrerupe transferul democratic al puterii, invadând sala în care reprezentanții și propriul vicepreședinte al domnului Trump desfășurau procesul constituțional de certificându-și înfrângerea.

Pentru ore paralizante, înspăimântătoare, prezentatorii de știri cu greu și-au putut reține șocul, deoarece ceea ce se așteptau să fie o zi de teatru legislativ dramatic, dar anticlimactic, s-a transformat într-o scenă a haosului unui stat eșuat.

În urmă cu două decenii, după atacurile teroriste din 11 septembrie, refrenul comun era că haosul arăta ca o scenă dintr-un film cu dezastru. De data aceasta, a fost o piesă de teatru dintr-o poveste distopică a anarhiei americane, care se poate întâmpla aici, și a fost cea mai internă dintre locuri de muncă.

Și toată lumea știa că se uită. Ar fi știut chiar dacă el nu ar fi anunțat-o. Donald Trump a urmărit în mod obsesiv acoperirea TV a propriei sale președinții, timp de ore pe zi. Bineînțeles că va fi lipit de următorul act.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

El nu le-a spus adepților săi, în atâtea cuvinte, ce să facă. Dar aveau toate motivele să ghicească ce îi plăcea. Ca candidat și președinte, a raționalizat și a devenit nostalgic în legătură cu violența. Și-a amintit de vremurile bune, când fotbaliștii și polițiștii loveau mai tare. Și-ar fi dorit să poată lovi în față un protestatar la unul dintre mitingurile sale. I-a scuzat pe suporterii violenți ca fiind foarte pasionați.

Nu ne vei lua niciodată înapoi țara cu slăbiciune, a spus el la mitingul de miercuri de la Washington. Trebuie să arăți putere.

Imagine

Susținătorii lui Trump au fost în mare parte nestingheriți de poliție în timp ce au luat cu asalt Capitoliul.Credit...Jason Andrew pentru The New York Times

Și mulți dintre insurecții care atacau Capitoliul la TV în direct păreau să producă un fel de performanță periculoasă pentru ei înșiși. Au mărșăluit prin holuri, nestingheriți de poliție, ridicându-și telefoanele pentru selfie-uri. Au pozat pentru poze în birourile legislatorilor. Și-au ridicat propriile camere în timp ce cineva lovi într-o fereastră.

Purtau steaguri, puține americane. Steaguri confederate, așa-numitele steaguri subțiri cu linie albastră, zeci de steaguri Trump 2020. În mijlocul unei fotografii live de la ABC News, cineva a trecut pe lângă poartă un steag cu un blestem nepotrivit pentru difuzare pentru președintele ales Joseph R. Biden Jr.

Au desfășurat steagurile înclinate ale lui Trump de pe treptele Capitoliului. Nu era clar ce voiau să facă, după ce au luat democrația ostatică. Dar au vrut să fie văzuți făcând asta, ceea ce a creat propriile probleme. În timp ce MSNBC a difuzat o fotografie a unui intrus în spatele tribunei unui vorbitor al Congresului, prezentatorul Chuck Todd a cerut să o dea jos, spunând: Să nu glorificam asta.

Când se întâmplă așa ceva într-o altă țară, știrile americane au cuvinte simple: insurecție, revoltă, lovitură de stat. Acum se întâmpla aici și era ceva mai mult decât polarizare sau incivilitate. Unele ancore s-au referit inițial la ocupanți drept protestatari înainte de a se scufunda în faptul că se petrecea ceva mult mai înfricoșător.

Pe CNN, Jake Tapper a formulat-o rapid: Asistăm la o încercare de răsturnare forțată a guvernului SUA, sau cel puțin a procedurilor prevăzute de Constituție în SUA.

Întrebarea vorbită sau nerostită din spatele multor acoperire a fost: Ce a gândit bărbatul care privea despre toate acestea? Ancore, comentatori și aliați au speculat în aer, în timp ce domnul Trump a emis două tweet-uri prin care le-a cerut susținătorilor săi să rămână pașnici (a existat deja violență în fața camerei) și să sprijine poliția noastră din Capitoliu, dar nu le-a cerut să se împrăștie.

Imagine

Un susținător al lui Trump a pozat pentru o fotografie în biroul președintelui Camerei, Nancy Pelosi.Credit...Saul Loeb / Agence France-Presse - Getty Images

Domnul Biden a fost cel care a vorbit primul, rostind echivalentul unui discurs prezidențial de facto, atât dureros, cât și sever, denunțând atacul asupra reprezentanților poporului și făcându-i președintelui să intre el însuși la televiziunea națională. Cuvintele unui președinte contează, a spus el.

Câteva minute mai târziu, am primit acele cuvinte, într-un videoclip de un minut postat de domnul Trump la fluxul său de Twitter . (Platforma de socializare a semnalat-o împotriva partajării, pentru riscul de violență. Facebook a eliminat-o de pe platforma sa, precum și de pe Instagram.)

În iunie, președintele și-a propus să facă o etapă de forță la orele de maximă audiență împotriva protestatarilor Black Lives Matter, având o mulțime dispersată cu gaze lacrimogene într-un spectacol coregrafiat de nemilosire. De data aceasta, a stat pe gazonul Casei Albe și a deschis cu îngrijorare pentru sentimentele mafiei.

Îți cunosc durerea, a spus el. Știu că ești rănit. Am avut alegeri care ne-au fost furate. Abia după aceea le-a spus susținătorilor săi: Trebuie să mergeți acasă acum, înainte de a ratifica din nou sentimentul lor și al lui de nemulțumire. El a adăugat: „Te iubim. (Un tweet ulterior a susținut în mod fals că alegerile au fost furate de la mari patrioți și au fost închise, Amintiți-vă de această zi pentru totdeauna! de parcă președintele ar semna un anuar. Twitter a șters în cele din urmă tweet-ul și a blocat contul domnului Trump.)

Mulțimea - mulți, probabil, cu acces la mesajul său prin toate acele smartphone-uri - nu s-au dus, în general, acasă. Pe măsură ce s-a lăsat întunericul și Garda Națională a fost desfășurată cu scuturi antirevolte, drama înfiorătoare și incertă a continuat.

Dar de la Watcher-in-Chief, primise prima sa recenzie.