„Downton Abbey”: Adio de la toate acestea
Începutul sfârșitului a sosit pentru fanii show-ului din Statele Unite. Sezonul 6, care a fost deja difuzat în Marea Britanie, începe duminică pe PBS.
Membrii distribuției și producătorii Downton Abbey: Michelle Dockery, în prim-plan, cu din stânga, Kevin Doyle, Susanne Simpson, Rebecca Eaton, Gareth Neame, Julian Fellowes, Hugh Bonneville, Elizabeth McGovern, Jim Carter, Phyllis Logan și Allen Leech.Credit...Jesse Dittmar pentru The New York Times
Susținută de
Continuați să citiți povestea principalăNEWBURY, ANGLIA — Vreau doar să trec peste asta, spuse Lady Mary. Adică peste el. Adică, gata. Ce vreau să spun? Ea a izbucnit în râs și s-a transformat din nou în actrița Michelle Dockery, care o interpretează pe Lady Mary în Downton Abbey. Allen Leech, care joacă rolul cumnatului ei, Tom Branson, a intervenit pentru a ajuta. Ea vrea să treacă cu totul.
Era luna mai la Highclere Castle, conacul care servește drept platou pentru clădirea titulară, iar distribuția era la jumătatea filmării de șase luni pentru ultimul sezon al serialului. Când sezonul 6, care a fost deja difuzat în Marea Britanie, începe duminică Capodoperă pe PBS, se va termina pentru Lord și Lady Grantham (Hugh Bonneville și Elizabeth McGovern), fiicele lor, relațiile, servitorii și relațiile amoroase, intrigi, procese penale, decese, căsătorii, părăsire și menținerea etichetei care l-au definit pe Downton. Abbey de când a fost difuzat pentru prima dată pe ITV în Marea Britanie, în septembrie 2010.
Îmi place felul în care totul se dezvăluie, a spus doamna Dockery. Există un sentiment de oameni care își continuă viața și sentimentul aristocrației ca un fel de specie pe cale de dispariție. Dar Mary încearcă să continue; ei nu prea îi place schimbarea.
Testează-ți coeficientul dramatic „Downton Abbey”.
Downton Abbey își încheie runda de șase sezoane duminică. Cât de bine cunoști personajele și trecutul lor chinuit?
Cine? Probabil că nu PBS, care a văzut audiența și profilul său, au crescut la peste 10 milioane pentru Sezonul 5 de la cinci milioane de telespectatori pentru Sezonul 1. Acest număr deseori a micșorat emisiunile din rețelele comerciale.
„Downton” a fost valul în creștere care a ridicat toate bărcile în orice fel, formă și formă, a spus Rebecca Eaton, producătorul executiv al Masterpiece. Să avem un hit de această amploare ne-a readus în conversația internațională despre dramă. Toți cei implicați, a adăugat ea, se simt destul de tristi.
De la deschidere, odată cu vestea (prin ziare călcate) despre scufundarea Titanicului în 1912, până la acest sezon final, plasat în 1925, când femeile lucrează și se prăbușesc mari case precum Downton, serialul a fost fascinat pentru publicul. de o epocă apuse, căile aristocrației și o ierarhie socială în care locul fiecăruia, oricât de sus sau de jos, este definit rigid.
„Downton Abbey” reconfigurează conflictele dintre lorzii și doamnele de la etaj, care sunt oglindite de tensiunile dintre servitorii de dedesubt, a scris Alessandra Stanley, fost critic de televiziune pentru The New York Times, în 2013 din sezonul 3. Averile pierdute pot fi recâștigate, o oarecare clasă. liniile pot fi încălcate, iar dragostea triumfă din nou și din nou, și apoi încă o dată. Serialul, a adăugat ea, este o fantezie care devine mai prostească în prelungire.
Imagine
Credit...Nick Briggs pentru The New York Times
Erodarea acelor linii clare - care a început la începutul serialului, când șoferul Tom Branson s-a căsătorit cu Lady Sybil și și-a făcut încet drum în inima familiei - este o temă persistentă în sezonul 6, cu discuții despre reducerea personalului, unele dintre ele. servitorii se ramifică în alte locuri de muncă, iar Lady Edith (interpretată de Laura Carmichael) și Lady Mary, ambele femei lucrătoare. Chiar și Lady Grantham, soția contelui de Grantham, își asigură o ocupație.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, transformă lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
- 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .
Cred că istoria pe care o urmărim face ca acest lucru să fie un punct bun de oprit, a spus Gareth Neame, un producător executiv al serialului. Ar fi putut fi un al șaptelea sau al optulea sezon, dar cred că cele șase sezoane sunt frumos formate. Totul se schimbă, dar inima spectacolului este despre un grup de oameni care trăiesc sub un singur acoperiș, iar în 1925, acesta este încă cazul.
Într-o zi însorită, dar răcoroasă de primăvară, nimeni nu părea deosebit de nefericit de sfârșit. Este un lucru amuzant, este un pic de ușurare într-un fel, a spus Jim Carter, care îl interpretează pe domnul Carson, majordomul proprietății și întruchiparea tuturor standardelor aristocratice ale gospodăriei. Cu toții ne va lipsi, ne-a dictat ritmul vieții în ultimii șase ani și a avut mai mult succes decât orice va mai face, probabil, oricare dintre noi. Dar este corect că se termină.
Cuvintele lui au răsunat prin holuri. De fapt, sunt destul de bucuros; Nu cred că este în ADN-ul unui actor să joace roluri pentru foarte mult timp, a spus Kevin Doyle, care îl interpretează pe Molesley, un lacheu. (Câteva luni mai târziu, când lipsa de sentimentalism a actorilor cu privire la sfârșitul serialului i-a fost povestită lui Maggie Smith – Contesa văduvă – ea a râs. Am auzit că Big Jim plângea! a spus ea.)
ImagineCredit...Nick Briggs pentru The New York Times
Domnul Carter, care părea mai puțin impunător și mai puțin plin de sprâncene decât pe ecran, stătea pe un scaun delicat într-o cameră mică plină cu echipament de film și recuzită. În apropiere, echipajul punea masa din sufragerie pentru o scenă în care Mary, Edith, Tom, Lady Cora și Bertie Pelham (noul interes amoros al lui Edith, interpretat de Harry Hadden-Paton) discută despre aspectele practice ale deschiderii Downton pentru public pentru o perioadă. zi în beneficiul spitalului local. (De ce ar trebui să plătească cineva pentru a vedea o casă perfect obișnuită? întreabă neîncrezătoare Contesa văduvă într-o scenă anterioară.) Actorii, unii cu halate de baie peste costume – casele palatioase sunt greu de încălzit – își bateau telefoanele mobile sau citeam ziarul.
Toți au spus în interviuri că au fost uimiți de felul în care Downton a decolat după primul sezon. La fel a fost și Julian Fellowes, singurul scriitor al serialului, care a gândit inițial Downtonul ca un singur sezon, inspirat de lumea de la etaj-jos pe care o crease deja în calitate de scriitor al filmului Gosford Park, pentru care a câștigat un premiu Oscar.
În timpul unei cine memorabile, Gareth m-a întrebat dacă mă voi gândi vreodată să merg pe teritoriul „Gosford” pentru televiziune, a povestit domnul Fellowes în decembrie.
Trebuie să vă amintiți – acum pare ciudat – dar la acel moment, adevărul primit era că nu exista public pentru genul de dramă, a spus el. Așa că a trebuit să-l modelez într-un mod care să fie o unitate autonomă. Am ales 1912 ca punct de plecare, pentru că mi-am dorit să fie la începutul lumii moderne, trecând în trenuri și mașini și telegrame și să se încheie cu anunțul războiului. Apoi, m-am gândit, dacă obținem o a doua sau a treia serie, ar putea fi foarte contrastate; în timpul războiului, apoi după. Nu ne-am gândit niciodată că ar putea fi mai mult de trei.
ImagineCredit...Nick Briggs pentru The New York Times
Întrebat dacă nu a fost tentat să continue spectacolul, domnul Fellowes a spus că a simțit cu tărie că este timpul să se încheie. Vrei să ajungi într-un punct culminant, a spus el. Nu vrei să mergi când toată lumea este uşurată să-ţi vadă spatele. Este ca o femeie cu o rochie de succes. Există un moment în care l-ai purtat suficient.
Succesul popular al show-ului a fost uriaș, cu un număr de audiențe în Marea Britanie aproape de 12 milioane pentru mai multe sezoane, scăzând doar ușor pentru sezoanele 5 și 6; adică aproape 20 la sută din populație. Dar Downton Abbey a primit frecvente critici din partea recenzenților britanici, care au remarcat cu dezamăgire trecerea la melodrama de telenovele. Trecând în revistă deschiderea sezonului final, care începe cu o vânătoare de vulpi, în The Telegraph, Ceri Radford a scris: Am simțit și eu nostalgie de alt fel în joc, în dorul unei alte epoci îndepărtate: și anume 2010, când primul și Cel mai bun serial din „Downton” a fost difuzat. Nicio tranșă nu s-a măsurat destul de mult de atunci. Și totuși, a remarcat ea, aceste personaje încă reușesc să prindă și să oblige, chiar dacă știi că rațional, întregul edificiu dramatic este mai puțin mănăstire de piatră, mai mult castel de cărți. (Serialul s-a încheiat cu o specială de două ore în ziua de Crăciun în Marea Britanie.)
Domnul Neame a spus că săpunul lui Downton a fost un ingredient cheie într-o formulă de succes. La fel ca mulți producători britanici, am lucrat la multe lucruri cu aristocrați și servitori, a spus el. Dar Julian poate scrie această lume într-un mod în care nimeni altcineva nu poate scrie, iar în „Downton” a reinventat genul și a transformat-o într-o dramă costumată cu ritmul și rapiditatea povestirii unui serial modern.
Acea reinventare a avut o influență considerabilă în televiziune, de la Mr. Selfridge pentru ITV și Steve McQueen (al cărui film din 2013 12 Years a Slave a câștigat Oscarul pentru cel mai bun film) cu Codes of Conduct pentru HBO, până la noile proiecte ale domnului Fellowes: The Gilded Age, plasat în înalta societate din New York din secolul al XIX-lea, pentru NBC, și Doctorul Thorne din epoca victoriană, bazat pe un roman Trollope, pentru ITV.
ImagineCredit...Nick Briggs pentru The New York Times
Nu este sigur dacă actorii, făcuți celebri la nivel internațional de Downton, vor continua să aibă cariere substanțiale. Dan Stevens, care a jucat rolul moștenitorului neașteptat al lui Downton și interesul romantic pentru personajul doamnei Dockery, a părăsit serialul după trei sezoane pentru a urma alte roluri, dar nu a fost deosebit de vizibil de atunci. Domnul Fellowes a spus-o succint. Cei tineri, sunt vedete acum - dar sunt?
Deși seria a abundat în referințe istorice — de la tranșeele Primului Război Mondial până la sosirea frigiderelor și a scandalului cupola ceainicului în Statele Unite ale Americii — Sezonul 6 conține puține amintiri concrete ale evenimentelor din lumea exterioară. (Deși Neville Chamberlain, pe atunci ministrul sănătății, vine în vizită.) În schimb, serialul pare să arate personajele iau în considerare realitățile sociale la care s-a făcut aluzie în mod constant în episoadele anterioare.
Un fel de. Discuția constantă despre schimbarea socială nu pare să fi afectat hainele superbe, manierele impecabile, cinele elaborate, serviciul ritualizat și simțul comunității care au făcut serialul irezistibil pentru publicul din toate culturile.
Cred că americanii iubesc spectacolul în special datorită modului în care personajul este definit în raport cu poziţia socială şi a modului în care o cultură stratificată vă oferă posibilităţi sau vă constrânge, a spus Michael Engler, de origine americană, care a regizat Episoadele 5 şi 6, precum şi speciala de Crăciun în ultimul sezon. Ceea ce este interesant pentru noi este că demnitatea oricărei persoane aflate sub scări este la fel de legată de bunăstarea casei și a familiei ca și deasupra scărilor. Până la urmă, sunt un fel de familie; toate sunt investite în mod egal.
ImagineCredit...Nick Briggs pentru The New York Times
Făcu un semn către proporțiile magnifice ale salonului lui Highclere, cunoscute privitorilor. Și atunci ai toate acestea; nu poți construi aceste seturi, a spus el. Nimeni nu face acest gen de dramă de epocă mai bine decât britanicii. Întotdeauna ai senzația că sună adevărat; asa s-ar fi intamplat.
Înțelegându-și cuvintele, consilierul istoric al spectacolului, Alastair Bruce, a verificat exact masa mesei înainte ca actorii să înceapă să-și repete scena.
Chiar dacă nimeni nu ar ști dacă furculița greșită a fost acolo, elementele subconștiente sunt cele care ajută la succesul „Downton Abbey”, a spus el. Serialul prezintă scăderea vieții aristocratice de la perioada de glorie până la o perioadă prin care încă o trăim cu adevărat și trebuie să înțelegi corect fiecare etapă. El s-a oprit. Ceea ce îmi place la povestea „Downton Abbey” este că știm cu toții că se va termina - și ei nu.
Doamna Carmichael, care o interpretează pe Lady Edith, a ridicat privirea. Da, o facem, spuse ea. O să plângem cu toții.