Firefly Lane Book vs Show Differents, explicat

„Firefly Lane” de la Netflix este un serial TV bazat pe roman cu același nume de Kristin Hannah. Creat de Maggie Friedman, spectacolul relatează călătoria a doi prieteni din copilărie de la adolescență până la vârsta mijlocie. Tully și Hart sunt cei mai buni doi prieteni care trec împreună prin suișurile și coborâșurile vieții și se ajută reciproc să-și rezolve problemele. Cu toate acestea, legătura lor este testată din când în când, iar prin aceste provocări, relația lor evoluează.

Având în vedere că serialul se bazează pe un roman din 2008, este un spectacol de dramă de epocă plasat între anii 1970 și începutul anilor 2000. Majoritatea elementelor din carte sunt similare cu cele din serial. Cu toate acestea, există câteva diferențe semnificative care ne stârnesc interesul, deoarece schimbă narațiunea într-o mare măsură. Iată o explicație completă a diferențelor majore dintre serial și carte. SPOILER ÎN ANTERIOR!

Cum este Firefly Lane Show diferit de carte?

Cea mai importantă distincție între spectacol și carte este portretizarea cronologie . Narațiunea cărții este liniară și împărțită în anii șaptezeci, optzeci, nouăzeci și noul mileniu. Pe de altă parte, seria prezintă toate liniile temporale simultan, intercalandând scene din fiecare cronologie. Drept urmare, cartea se simte ca o călătorie prin epoci, în timp ce seria poartă vibrația puzzle-urilor. Interesant este că serialul permite publicului să învețe tiparele comportamentale ale personajelor, să înțeleagă cum evoluează diferiți oameni din poveste și cum uneori istoria se repetă.

Următoarea mare diferență se referă la consecințele lui Kate și Tully în povești. În roman, Tully le invită pe Kate și Marah la spectacolul ei și o cheamă pe cea mai bună prietenă a ei pentru că este o mamă rea. Șocat de modul în care Tully a umilit-o pe Kate în fața unei mulțimi, aceasta din urmă decide să nu mai vorbească cu cea mai bună prietenă a ei. Creatorul schimbă această fațetă a poveștii și o face să se potrivească cu publicul actual. În emisiunea TV, Tully iar Marah intră într-un accident după ce fostul conduce sub influența alcoolului. Deși Tully a vrut să o salveze pe Marah de a fi abuzată sexual, acțiunile ei au pus-o pe Marah în pericol, iar Kate nu poate ierta o astfel de încălcare. În ambele cazuri, când este Kate cancer o aduce împreună cu Tully.

Triunghiul amoros dintre Tully, Johnny și Kate joacă, de asemenea, diferit în cele două versiuni ale poveștii. În versiunea textuală, Johnny este îndrăgostit de Tully și încearcă să intre într-o relație cu ea, dar Tully îl ignoră. Dar, în spectacol, relația dintre Johnny și Tully nu este altceva decât o aventură de o noapte în care sunt beți. Johnny are o afinitate față de durerea ascunsă a lui Tully, dar se îndrăgostește de Kate.

Pe lângă aceasta, dinamica lui Johnny Kate evoluează, de asemenea, într-o manieră drastic diferită. Cei doi nu merg niciodată pentru o divorț în carte, așa cum fac în serie. În plus, în roman, Kate rămâne casnică și nu caută un alt loc de muncă. În schimb, spectacolul o înfățișează pe Kate revenind la muncă la Seattle Digest și mai târziu producând docu-specialul lui Tully. Mai mult decât atât, Kate dă naștere gemenilor Lucas și William, frații mai mici ai Marah. Dimpotrivă, în adaptarea serialului, Kate și Johnny sunt părinții unui singur copil, Marah.

Spectacolul cuprinde câteva personaje care nu apar în cărți. Un astfel de personaj crucial este Benedict Binswanger. În sezonul 2, partea 1 , el candidează pentru guvernator, dar mai târziu ne dăm seama că este unchiul lui Tully și fratele tatălui biologic al jurnalistului, Parker Binswanger. Maggie Friedman adaugă subintriga completă la serie, care nu face parte din carte. Max este un alt personaj care joacă un rol semnificativ în viața lui Tully, dar nu face parte din carte. În serial, Tully rămâne însărcinată cu copilul lui Max și mai târziu suferă de un avort spontan. Din cauza pierderii, Tully îi împinge pe oameni, ceea ce duce la anularea căsătoriei ei.

Mama lui Tully, Dorothy/Cloud, este prezentă în emisiune și în materialul sursă. Cu toate acestea, arcul ei în primul este mai elaborat și profund. În carte, după ce Cloud ajunge la închisoare, ea nu iese mult timp. Tully ia legătura cu mama ei de mai multe ori, dar niciodată nu o reface cu adevărat. Spre deosebire de aceasta, spectacolul îl prezintă pe Cloud ca pe o mamă în evoluție care devine treaz, o ajută pe Tully atunci când are nevoie și stabilește o aparență de normalitate în legătura lor. De fapt, arcul de răscumpărare al lui Cloud oferă, de asemenea, o perspectivă asupra psihicului lui Tully și ajută publicul să înțeleagă rădăcinile nesiguranțelor și temerilor lui Tully.

O altă diferență minoră este că Tully locuiește cu bunicii ei în cărți, care sunt destul de afectuoși față de ea. Pe de altă parte, în serial, Tully locuiește doar cu bunica ei, care pare grijulie, dar și strictă față de Tully. Într-o scenă, ea îl consideră pe Tully ca mama ei, ceea ce îl rănește pe adolescent. În primul caz, Tully începe să trăiască cu familia lui Kate după moartea bunicilor ei. Dar în acest din urmă caz, Tully se întoarce la „ Firefly Lane „ când mama ei iese din închisoare.

Pe lângă bunicii lui Tully, fratele lui Kate, Sean, are un arc diferit în serie. Sean joacă un rol minor în cărți și nu adaugă prea mult la narațiunea de bază. Dar, în serie, el este un fir important care definește subtil dinamica lui Tully și Kate, având o poveste proprie. În serial, Sean interpretează rolul unui homosexual care iese mult mai târziu la sora lui și la familia sa. Cu toate acestea, se simte mai aproape de Tully decât de Kate, deoarece prima îi cunoaște secretul și înțelege prin ce trebuie să treacă. Kate, care este deja nesigură în legătură cu Tully și relațiile ei, se simte rău pentru că nu ajunge să fie aproape de fratele ei. Dar, de-a lungul timpului, se împacă cu asta pentru că Kate vrea ca toată lumea să fie fericită.