Jim Carrey îl interpretează pe Joe Biden în premiera sezonului „S.N.L.”.

Chris Rock a găzduit primul episod live de la S.N.L. a fost alungat din studioul său de coronavirus, iar emisiunea nu s-a reținut la glumele despre diagnosticul președintelui Trump.

A fost probabil cea mai așteptată premieră a sezonului Saturday Night Live din aproape 20 de ani - prima transmisie live a emisiunii în mai bine de șase luni, găzduită de Chris Rock și prima sa produsă în conformitate cu noile linii directoare ale erei coronavirusului.

Ultimul episod live din S.N.L. fusese difuzat pe 7 martie; a fost găzduit de Daniel Craig și a prezentat câteva segmente în care spectacolul a încercat să găsească ce umor ar putea în pandemia care se profilează. Apoi, show-ul a anunțat că își suspendă cu totul sezonul, doar pentru a reveni cu trei episoade de schițe produse de la distanță, filmate mai ales la casele membrilor distribuției.

S.N.L. tinde să-și genereze cea mai mare audiență în anii alegerilor prezidențiale, iar creatorul serialului, Lorne Michaels, a alimentat și mai mult așteptările, apelându-l pe Jim Carrey pentru a-l juca pe fostul vicepreședinte Joe Biden, candidatul democrat.

Dar spectacolul se confruntă, de asemenea, cu o serie de noi reglementări de sănătate și siguranță și, recent, cu câteva zile în urmă, Michaels nu era pe deplin sigur că el, distribuția și echipa sa ar putea menține aterizarea: vom fi la fel de bine. surprins ca toți ceilalți când se întâmplă de fapt, a spus el pentru The New York Times într-un interviu. Și întrebările persistau înainte de sâmbătă, dacă va participa o audiență live. (A făcut, sub restricții vizibile.)

Toate acestea ar fi fost destul de provocatoare. Dar apoi S.N.L. a trebuit să-și înceapă sezonul recapitulând o săptămână în care președintele Trump a fost internat pentru tratament cu Covid-19 și în care prima doamnă, Melania Trump, împreună cu mai mulți senatori republicani și oficiali republicani de rang înalt, au fost testați pozitiv pentru coronavirus.

Poate cel mai apropiat moment comparabil din S.N.L. istoria a fost deschiderea sezonului din 29 septembrie 2001, prima emisiune nouă a emisiunii după atacurile teroriste din 11 septembrie. A început acel episod cu un apel la unitate din partea lui Rudolph W. Giuliani, pe atunci primarul New York-ului, care era flancat de ofițeri de poliție și pompieri în timp ce le-a spus audienței: „Chiar dacă ne întristăm pentru cei dragi, depinde de noi să înfruntăm viitorul cu hotărâre reînnoită. Paul Simon a jucat The Boxer, iar Michaels l-a întrebat pe Giuliani: Putem fi amuzanți? Giuliani a răspuns: De ce să încep acum?

De data aceasta, S.N.L. Pur și simplu s-a deschis cu o trimitere a dezbaterii haotice de marți dintre președintele Trump și vicepreședintele Biden.

Dezbaterea prezidențială Parodia săptămânii

Segmentul s-a deschis cu o voce off care promite o reluare a dezbaterii, chiar dacă marți pare acum 100 de zile. Pe scenă, Beck Bennett l-a jucat pe nefericitul moderator, Chris Wallace de la Fox News, în timp ce Alec Baldwin a revenit la rolul său recurent de președinte Trump.

Bennett începu să explice regulile. Fiecare candidat va avea la dispoziție 2 minute, neîntrerupt, a spus el, pentru a fi imediat întrerupt de Baldwin.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

Plictisitor! a declarat Baldwin. I-a spus lui Bennett: Spune-i asta lui Adderall al meu, Chris, acum haideți să punem acest spectacol pe drum și de pe șine.

Întrebat dacă a făcut testul pentru coronavirus, Baldwin a răspuns: Absolut. Onoarea cercetașului.

Jucându-l pe Biden pentru prima dată, Carrey a urcat pe scenă cu ochelari de aviator în timp ce făcea pistoale pentru public. A scos o bandă de măsurare, a mărit distanța dintre el și Baldwin, apoi și-a luat pupirul și l-a îndepărtat mai mult.

Întrebat dacă este gata să dezbate, Carrey a răspuns: Absolut nu. Dar am începutul a 46 de idei fantastice la care pot sau nu am acces. Acum hai să facem asta. Îmi țin vezica urinară.

De-a lungul segmentului, Carrey (în rolul lui Biden) a încercat să-și exercite o oarecare reținere: nu-l lăsa pe Whitey Bulger interior să iasă la iveală, își spuse el. Afișează acel zâmbet pe care te-au învățat în gestionarea furiei.

Bennett, între timp, a subliniat pasivitatea lui Wallace. La un moment dat i-a spus lui Baldwin, domnule președinte, dacă tot întrerupeți această dezbatere, nu voi face absolut nimic în privința asta.

Maya Rudolph a apărut pentru scurt timp în rolul ei recurent de senatoare Kamala Harris, candidata democrată la vicepreședinție. Ea le-a spus celor doi candidați la președinție, America are nevoie de o femeie W.A.P.: președinte. Dar deocamdată, mă voi mulțumi cu H.V.P.I.C.: vicepreședinte fierbinte responsabil.

După ce Baldwin (în rolul lui Trump) a contestat subiectul supremației albe, Carrey a produs o telecomandă și l-a oprit pe Baldwin la mijlocul propoziției. Îmi pare rău, dar cred că toți aveam nevoie de o pauză, spuse Carrey. Nu este satisfăcător?

Vorbind direct cu camera, Carrey a adăugat: Puteți avea încredere în mine. Pentru că cred în știință și karmă. Acum, imaginați-vă dacă știința și karma ar putea cumva să facă echipă pentru a ne trimite tuturor un mesaj despre cât de periculos poate fi acest virus.

Se uită peste umăr la Baldwin, apoi continuă: Nu spun că vreau să se întâmple. Doar imaginați-vă dacă a făcut-o.

Înainte ca el, Baldwin și Rudolph să încheie schița, Biden a lui Carrey și-a prezentat propriul slogan de campanie: Faceți America să nu fie din nou în foc.

Monologul de deschidere al săptămânii

Rock, vedeta stand-up și S.N.L. absolvent, nu a pierdut timpul să abordeze ceea ce el numea elefantul din cameră: președintele Trump este în spital, de la Covid, a spus el, și vreau doar să spun, inima mea este de Covid. El a adăugat că acesta a fost un spectacol unic pentru S.N.L. și că, la fel ca toți cei din jurul lui, fusese testat frecvent.

Nu am avut atâtea lucruri în nas de când am împărțit un dressing cu Chris Farley, a spus el.

Arătând membrii S.N.L. Publicul de studio pe care l-a descris ca fiind primii care au răspuns, Rock a spus: „Sunt atât de buni, am lăsat oamenii să moară în seara asta, ca să poată vedea un spectacol bun.

Presupunând că Biden va fi ales, Rock a spus că ar trebui să fie ultimul președinte al Americii vreodată și că după el ar trebui instituit un nou sistem de guvernare. Ce job ai timp de patru ani, indiferent de ce? întrebă Rock. Dacă ai angajat un bucătar și îi făcea pe oameni să vomite în fiecare zi, stai acolo și spui: „Păi, are o înțelegere de patru ani; trebuie doar să vomită încă patru ani?

Mai sincer, Rock și-a încheiat monologul cu un citat din James Baldwin: „Nu tot ceea ce se confruntă poate fi schimbat”, a spus el, „dar nimic nu poate fi schimbat până nu este înfruntat”.

Numărul muzical al săptămânii

Făcând apariția de debut la S.N.L., Megan Thee Stallion și-a folosit interpretarea lui Savage pentru a crea un interludiu puternic și ascuțit.

În timpul cântecului, Megan Thee Stallion, care a fost împușcat în picioare în timpul verii, a făcut o pauză în mijlocul scenei. (Ea a spus că a fost împușcată de muzicianul Tory Lanez, care a negat responsabilitatea.)

S-au auzit sunete ale mai multor împușcături, iar ecranele digitale din spatele ei au fost umplute cu găuri de gloanțe simulate. S-a auzit vocea lui Malcolm X spunând: „Cea mai lipsită de respect, neprotejată și neglijată persoană din America este femeia de culoare, deoarece aceleași cuvinte au apărut pe ecrane. Cine te-a învățat să urăști textura părului tău, culoarea pielii și forma nasului? înregistrarea, o versiune editată a un discurs din 1962 , a continuat. Cine te-a învățat să te urăști de la vârful capului până la tălpile picioarelor?

Următoarea voce auzită a fost cea a activistei Tamika Mallory, din un discurs recent în care l-a criticat pe Daniel Cameron, procurorul general al Kentucky, în urma anunțului din septembrie că doar un fost ofițer va fi acuzat de punere în pericol, după ce Breonna Taylor a fost ucisă într-o împușcătură a poliției din Louisville.

Vocea lui Mallory a spus: Daniel Cameron nu este diferit de negrii care au vândut poporul nostru în sclavie.

Megan Thee Stallion a vorbit în continuare, spunând audienței: Trebuie să ne protejăm femeile de culoare și să ne iubim femeile de culoare pentru că, în cele din urmă, avem nevoie de femeile noastre de culoare. Trebuie să ne protejăm bărbații de culoare și să susținem bărbații noștri de culoare pentru că, la sfârșitul zilei, ne-am săturat să vedem hashtag-uri ale bărbaților noștri de culoare.

Actualizarea de weekend Glumele săptămânii

La întoarcerea la biroul Weekend Update, prezentatorii Colin Jost și Michael Che au continuat să speculeze cu voce tare dacă este permis să se facă glume despre spitalizarea președintelui Trump.

Jost a început prin a spune:

Ei bine, spuneți ce vreți despre 2020, dar are mișcări. Această știre a fost mult de procesat pentru noi cu o zi înainte de a reveni la emisiune după patru luni de pauză. Și totul s-a întâmplat atât de repede. M-am trezit ieri și am auzit că președintele are simptome ușoare. Și apoi patru ore mai târziu, a fost transportat într-un spital în ceea ce părea ca ultimul elicopter din Vietnam. Trebuie să spun că este un semn rău pentru America că, atunci când Trump a spus că a fost testat pozitiv pentru un virus, 60% dintre oameni au spus: Demonstrează-o. Și a fost foarte ciudat să-i vezi pe toți acești oameni care îl urăsc în mod clar pe Trump ieșind și spunând: Îi dorim bine. Cred că mulți dintre ei sunt doar vinovați că prima lor dorință s-a împlinit.

După ce a glumit că Trump ar fi trebuit să găzduiască S.N.L. Săptămâna viitoare, Che a râs și a continuat riff-ul:

OK, voce serioasă. În timp ce se află în spital, președintele nu are voie să vadă oaspeți, dar este de așteptat să fie vizitat de trei fantome. Probabil unul din trecutul lui, unul din al lui — OK, uite, asta e ciudat. Pentru că mulți oameni de ambele părți spun că nu este nimic amuzant ca Trump să fie spitalizat cu coronavirus. Chiar dacă a batjocorit măsurile de siguranță pentru coronavirus. Și oamenii aceia se înșală evident. Sunt multe amuzante despre asta – poate nu din punct de vedere moral. Dar din punct de vedere matematic, dacă ai construi o glumă, acestea sunt toate ingredientele de care ai nevoie. Problema este că este aproape de asemenea amuzant. Ca, așa este pe nas. Ar fi ca și cum mi-aș bate joc de oamenii care poartă curele și atunci mi-ar cădea pantalonii imediat.

După ce s-a încheiat segmentul, o cameră a găsit-o în public pe Kate McKinnon, îmbrăcată în justiția Ruth Bader Ginsburg, pe care a interpretat-o ​​adesea pe S.N.L. McKinnon și-a dus o mână la inimă și și-a plecat capul fără cuvinte, în timp ce ecranul afișa o imagine a unui halat cu un guler familiar la gât și o pereche de ochelari și cuvintele Rest in Power.