Joseph Fiennes i-a plăcut „Catharsisul” din finala „Povestea servitoarei”.

Într-un interviu, actorul a discutat despre sfârșitul sezonului 4, despre viitorul serialului și despre impactul emoțional al interpretării unui monstru urât, patetic și misogin.

Acest interviu include spoilere pentru finalul sezonului din The Handmaid’s Tale.

Laudat sa fie, in sfarsit: Fred Waterford, comandantul incontestabil de sadic din centrul Povestea roanicei, și-a întâlnit moartea. Și Joseph Fiennes, actorul care îl interpretează, abia aștepta să-i dezlipească pielea.

Ne-am încheiat la 6:00 dimineața, m-am dus direct la rulota de machiaj și a venit barba lui Fred ca să pot începe procesul de a scăpa de groază, a spus Fiennes despre filmarea finalului sezonului 4, în care o iunie furioasă (Elisabeth Moss ) dă cât de bine primește.

După ce a aflat că violatorul și chinuitorul ei s-a salvat de închisoare devenind un informator guvernamental, June își convinge aliații să pună în aplicare o momeală și o schimbare. Fred, care crede că se îndreaptă către o viață liberă, va fi predat lui Gilead și a sistemului său de justiție draconic - cel pe care l-a ajutat să-l construiască și să-l impună femeilor.

Dar tocmai când se pare că lucrurile nu se pot înrăutăți pentru el, el i-a fost predat.

Fugi, June îi ordonă unui Fred încătușat să intre pe un teritoriu neocupat dintre Canada și Statele Unite. Și, dintr-o dată, femeile ies din pădure densă, în timp ce June și grupul ei de refugiați din Galaad își realizează propria salvare - execuțiile publice ceremoniale la care servitoarele au fost forțate să participe. Când îl vedem ultima oară pe Fred, el este atârnat de un perete - degetul lui tăiat într-un plic adresat soției sale, Serena (Yvonne Strahovski).

Fiennes anticipase moartea lui Fred de ceva vreme, de când showrunnerul Bruce Miller sugerase că sezonul 3 va fi ultimul lui. Sunt norocos că am ajuns până aici, și-a amintit Fiennes că a spus. Dar apoi acel sezon a venit și a plecat, iar Miller i-a spus că poate moartea lui va avea loc în sezonul 4.

Sunt doar încântat că s-a întâmplat la final, a spus Fiennes. Cred că este grozav pentru public să aibă acel catharsis.

Îl chema pe Zoom din casa lui din Mallorca, cu fața bărbierită și cămașa de culoarea Mediteranei și desfășurată cu mult mai jos decât ar îndrăzni jucătorul său fundamentalist de la televizor. Și-a filmat ultimele scene în martie, a spus el, și de atunci a meditat la pierderea reziduului lui Fred Waterford. El a recunoscut că s-a simțit destul de albastru împușcându-și cântecul lebedei pe fondul anxietății pandemice, alături de familia lui la jumătatea lumii.

Nu este un spectacol înălțător, sau într-adevăr o ființă iluminată, înălțătoare pe care o înfățișez, a spus el. Nu sunt toate componentele care te fac cu adevărat să vrei să sari din pat.

Acestea sunt fragmente editate din conversație.

Așa că, în sfârșit, Fred își face apariția. La ce vă imaginați că se gândea în ultimele sale momente?

Îmi place că, când ajunge în pădure, este înlănțuit la gât și înlănțuit. Cred că, dacă ceva, Fred are acum un gust despre cum se simte frica și cum s-a simțit, pentru toți oamenii pe care regimul său i-a trecut prin iad. În multe privințe, este ceea ce are nevoie publicul. Dar și Fred are nevoie de el. O parte din eliberarea și catarsisul lui este că trebuie să guste asta pentru a înțelege pe deplin. Nu poți explica asta intelectual acelor oameni.

Imagine

Fiennes și regizoarea Liz Garbus în timp ce filmau finalul sezonului. După aceea, m-am dus direct la rulota de machiaj și a venit barba lui Fred, ca să pot începe procesul de a scăpa de groază, a spus Fiennes.Credit...Sophie Giraud/Hulu

Care au fost cerințele fizice ale acelei scene în care este urmărit și apoi bătut la propria sa salvare?

Au filmat asta minunat printr-o pădure foarte, foarte deasă, noroioasă și rece, la trei dimineața, cu această cameră înaltă pe fire care ar fi curbat cu 20 de mile pe oră. Cât de repede ai putea alerga, ar fi înaintea ta. A trebuit să fac această cursă doar de trei sau patru ori, iar apoi a fost lăsată unui cascador la loviturile late. Dar sunt destul de sigur, în afară de o singură lovitură de dronă, că orice durere provocată lui Fred mi-a fost provocată. Am fost căptușit, astfel încât oamenii să poată lăsa să rupă și să arunce cizma înăuntru. A fost cu adevărat terifiant.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

Chiar înainte de salvare, există momente în care Fred pare să înțeleagă durerea pe care a provocat-o femeilor din Gilead după ce a aflat că Serena este însărcinată cu copilul său, un fiu. Apoi este mărturia înfiorătoare a lui June, care dezvăluie abuzul lui asupra ei.

Este important pentru Fred ca Serena să poată da naștere unui băiat bifează toate căsuțele din Gilead. Și sentimentul că s-ar putea pierde asta îi oferă o nouă perspectivă. Acele câteva luni pe care le-a petrecut în această celulă de cinci stele i-au oferit momente de reflecție, nu doar cum să scape de responsabilitatea, ci și să repoziționeze narațiunea pentru a da vina pe victimă, așa cum ar putea face orice prădător. Dar sub asta, există senzația că aude tare și clar ororile pe care le-a provocat.

Este suficient pentru a aduce izbăvirea?

Nu, Fred este un recidiv – un monstru urât, patetic, misogin, care nu se va schimba niciodată. Am simțit că Fred nu se va răscumpăra așa cum vrem să vedem în filme. Și am rămas, cred, calea mai dificilă, care a fost să rămân de fapt cu dragostea lui de putere și aspectul prădător care se ascunde în spatele acestei teocrații, acestei credințe, acestei religii.

Oamenii care trebuie să se schimbe sunt cei care ierta, care este paradoxul interesant al călătoriei lui June: ea devine lucrul pe care caută să-l distrugă. Ea îl aduce pe Gilead din plin înapoi în Canada. Desigur, iunie este produsul oribil și nu este vina ei.

Ai spus că Fred a fost schițat destul de subțire în romanul lui Margaret Atwood. Cum l-ai completat?

Erau indicii în carte. Unul, pe care îl iubesc și care stă cu adevărat la baza lui Fred, este că Atwood îl descrie ca fiind acest membru patetic ofilit care trăiește în interiorul unei cizme militare. Așa că biroul de mahon, costumul la două piept, barba — toată armura, dacă vrei — au dezmințit adevărul despre pateticitatea lui. Este o meditație asupra efectelor corozive ale ego-ului și ale puterii mai mult decât asupra credințelor religioase extremiste.

Și totuși, uneori, a părut, îndrăznesc să spun, destul de atrăgător. A fost intentionat?

Da, cu siguranta. Întotdeauna mi-am dorit ca el să urmeze linia lui Gilead și să nu se scuture de această credință, ci să fie și om. Doar că mă simt mai uman, cu atât el este mai terifiant. Este o linie complexă, în care trebuie să onorezi chipul lui Gilead și persoana pe care vrem să o vedem doborâtă. Nu poți deveni prea transcendent pentru că împotriva ce luptăm?

Care este interpretarea ta a acelei scene finale dintre June și Luke după salvare, în care ea își ține copilul în brațe, Nicole, în timp ce el stă pe podea părând lovit?

Cred că June este o femeie diferită, spre groaza lui Luke. Ea, metaforic și literal, are sânge pe mâini. Este acel paradox al răzbunării. Ea este produsul lui Gilead acum.

Mi s-a părut foarte emoționant și greu de urmărit. Ne dorim ca public să se ridice, să înveselească. Dar în detrimentul cuiva care își pierde sinele superior spiritual? Doborâți regimul, ripostați – sunt pentru asta. Dar ceea ce vedem este că acest lucru a deschis și mai multe răni și nu va aduce închiderea pe care o caută.

Imagine

Personajul lui Elisabeth Moss, June, este acum produsul lui Gilead, a spus Fiennes.Credit...Sophie Giraud/Hulu

Cum a fost pentru distribuția să fie cufundată în brutalitate pe parcursul a patru sezoane?

În esență a existat o dragoste profundă și respect printre noi și un sentiment de onoare pe Atwood prin Bruce. Și, de asemenea, preștiința piesei. Din cauza clarviziunii ciudate a scriitorilor noștri, știam că există multe paralele care erau foarte reale pentru oameni. Deci, există o responsabilitate care vine cu asta. Este un sentiment de a ști că participăm la o narațiune extraordinară, o narațiune feministă vitală, importantă, care reflectă asupra circumstanței noastre de astăzi.

Dar au fost mereu momente și interacțiuni vesele, minunate. Și poate cu cât piesa este mai întunecată și mai complexă, cu atât toată lumea este mai fericită, amuzantă și jovială. Poate că dacă ar fi o comedie, ne-am fi bătuți cu toții în gât.

Dar criticile conform cărora serialul echivalează cu porno-tortură?

Înțeleg asta și acesta este un răspuns valid. Da, în multe circumstanțe s-ar fi putut înclina prea departe. Dar simt că nu am intrat niciodată într-o formă gratuită de violență. Simt că a fost justificat. Dacă mă gândesc la tortura și mutilarea în afara lumii noastre distopice, în lumea reală, continuă. Și nu ne-am eschivat de această realitate.

Cât timp crezi că poate dura spectacolul și cât ar trebui să dureze?

Acum Fred a ieșit, evident că spectacolul s-a terminat. Ar trebui doar să se oprească. [râde]

Avem The Testaments [Sequelul lui Atwood din 2019] și, deci, cât de minunat să trecem la asta. Bruce nu dezvăluie prea multe. El spune că i-ar plăcea să continue atâta timp cât Lizzy este acolo și pot înțelege virtutea acestui lucru. Ne-am îndepărtat de carte, așa că simt că peisajul care a fost făcut este încă bogat, copt și fascinant.

Cum a fost să-ți ia rămas bun de la colegii tăi de distribuție? Adică, Fred nu se va întoarce din morți, nu-i așa?

El este mort, dar există flashback-uri, deci cine știe? [Râde.] Mi-e dor de toate, dar mi se pare timpul potrivit. S-ar putea chiar să fi rămas peste bun venit. Dar în viața ta de actor, primești una sau două pauze minunate. Și oricât de întunecat și dificil este, aceasta a fost una dintre acele pauze.