Lupe Ontiveros, care a interpretat femei de serviciu și mame, a murit la 69 de ani

Lupe Ontiveros, o actriță mexicană-americană care s-a luptat prin interpretarea de tip Hollywood pentru a juca roluri memorabile în televiziune și film și pentru a deveni un model de perseverență pentru actorii latino-americani, a murit joi în Whittier, California. Ea avea 69 de ani.

Un fiu, Nicholas Ontiveros, a spus că cauza a fost cancerul la ficat.

Doamna Ontiveros a lucrat constant de-a lungul unei cariere de peste 35 de ani în roluri la fel de disparate ca o fană criminală din Selena și o mamă dominatoare din Real Women Have Curves, care i-a adus un premiu special al juriului la Festivalul de Film de la Sundance în 2002. A fost nominalizată la un Emmy ca soacra suspectă a Evei Longoria în serialul ABC Desperate Housewives.

În Selena, lansată în 1997, doamna Ontiveros a fost atât de credibilă ca ucigașul celebrei vedete muzicale tejane Selena Quintanilla, interpretată de Jennifer Lopez, încât ani de zile fanii cântăreței au șuierat la ea când a intrat într-un loc public.

Erau oameni care o opreau și spuneau lucruri, a spus actorul Edward James Olmos. Ea i-ar explica că simțea la fel ca și ei.

Ca actor, a spus domnul Olmos, ea a avut această abilitate incredibilă de a te face să crezi.

Rolul principal al doamnei Ontiveros a devenit cel al servitoarei hispanice, pe care ea credea că a jucat-o de peste 150 de ori în televiziune și filme, precum As Good as It Gets de James L. Brooks și Goonies de Steven Spielberg.

Faptul că a fost repartizată în mod repetat pentru acest rol a reflectat în cea mai mare parte stereotipurile de la Hollywood și lipsa de varietate a rolurilor oferite actorilor latino, a spus ea.

Ei nu știu că suntem o parte foarte mare din această țară și că formăm fiecare parte a acestei țări, a spus ea pentru The New York Times în 2002. Când intru acolo și vorbesc o engleză perfectă, nu înțeleg. Partea.

Punerea unui accent spaniol a făcut parte din actoria pentru doamna Ontiveros, care s-a născut Guadalupe Moreno din imigranți mexicani la 17 septembrie 1942, în El Paso. Părinții ei dețineau două restaurante și o fabrică de tortițe în El Paso, le-au dat singurului copil lecții de dans și pian și au trimis-o la Texas Woman’s University, unde s-a specializat în psihologie și asistență socială.

Imagine Lupe Ontiveros despre Desperate Housewives în 2004.

Dna Ontiveros lucra ca asistent social atunci când înclinațiile ei artistice au determinat-o să urmeze actoria în anii 1970.

Alături de domnul Olmos, ea a fost membru al distribuției Zoot Suit, care în 1979 a fost prima producție mexicano-americană care a venit la Broadway. În 1985, ea a devenit fondatoarea Companiei de teatru Latino din Los Angeles.

Doamna Ontiveros tânjea după roluri care să-i arate talentele, a spus ea în interviuri. Ea dorea să joace un judecător, sau poate eroine hispanice precum poetul și călugărița mexicană din secolul al XVII-lea Sor Juana Ines de la Cruz sau organizatoarea sindicală Dolores Huerta de la United Farm Workers. Dar de cele mai multe ori i se oferea servitoarea.

Doamna Ontiveros, care avea o înălțime de 4 picioare și 11 inci, a infuzat multe dintre părțile ei cu umor și s-a ținut de ea lângă vedete precum Jack Nicholson, așa cum a făcut-o într-un scenă în As Good as It Gets, în care mizantropul obsesiv-compulsiv al domnului Nicholson, Melvin, o respinge și îi trântește ușa în față, lăsând-o uluită.

Doar ambiția și dăruirea doamnei Ontiveros au făcut-o să meargă, a spus Alex Nogales, un alt prieten, care conduce Coaliția Națională Hispanic Media și a trimis la ea tineri actori latino pentru sfat. Ea a fost, de asemenea, un avocat al persoanelor cu deficiențe de auz - o circumscripție care include doi dintre cei trei fii ai săi - și i-a convins pe producătorii Maya & Miguel, un serial animat PBS în care ia exprimat vocea bunicii, să includă limbajul semnelor american într-un episod.

Ea nu a încetat niciodată să încerce, a spus domnul Nogales. Într-un fel, simțim că am eșuat-o fără să dărâm acele uși. În comunitatea noastră a fost o icoană.

Cu o salinitate caracteristică, a spus odată doamna Ontiveros, am făcut salată de pui din gunoi de pui. Dar ea nu a regretat că a jucat atâtea servitoare, a spus ea, pentru că a permis munca constantă și portretizarea oamenilor care lucrează cu demnitate. Ea a povestit documentarul din 2005 Maid in America.

Sunt mândră să reprezint acele mâini care lucrează în această țară, a spus ea pentru The Times.

Am dat suflet și inimă fiecărei servitoare pe care am înfățișat-o.

Doamna Ontiveros, care a locuit în Pico Rivera, California, a rămas în supraviețuire de soțul ei, Elias Ontiveros Jr.; fiii ei Nicholas, Alejandro și Elias și două nepoate.

Copyright © Toate Drepturile Rezervate | cm-ob.pt