Michael Desiato, de la Onoarele dvs., se bazează pe un judecător adevărat?

Credit imagine: Skip Bolen/SHOWTIME

Showtime’s Onoarea ta ’ este o dramă criminală care explorează o enigmă morală prin povestea unui judecător. Michael Desiato a crezut întotdeauna că a rămâne pe partea dreaptă a legii este singurul mod în care lucrurile ar trebui să fie. Cu toate acestea, când fiul său are probleme, despre care Michael își dă seama că va duce cu siguranță la moartea lui, el trebuie să-și lase în urmă toate convingerile și să meargă pe o cale foarte întunecată. Spectacolul prezintă căderea din grație a lui Michael într-o manieră realistă, ceea ce face publicul să reflecteze asupra situației sale într-un context foarte personal. Dacă acest lucru te face să te întrebi dacă scriitorii din „Onoarea ta” au fost inspirați de o persoană reală pentru a inventa această poveste, atunci iată ce ar trebui să știi.

Michael Desiato a fost un adevărat judecător din New Orleans?

Nu, personajul lui Michael Desiato nu se bazează pe un judecător adevărat. Spectacolul este adaptarea „Kvodo”, un serial israelian care are o premisă similară, deși există unele diferențe în poveste. Creatorul seriei Showtime, Peter Moffat a folosit trecerea poveștii de la Isreal la America pentru a transforma personajele și intriga pentru a reflecta sistemul de justiție american și funcționarea sa interioară. Experiența proprie în drept a lui Moffat a fost utilă în timp ce a inventat unele situații foarte dificile pentru personajul principal.

„Eu însumi eram la baroul penal, un avocat aici, în Londra. Am petrecut 10 ani făcând această lucrare în sălile de judecată din Londra, la Old Bailey și în toate acele locuri. Deci, știu despre asta și doar m-am gândit cât de complexă, cât de complicată și cât de interesantă este lumea aceea”, a spus Moffat. Termen limită într-o discuţie foarte detaliată despre abordarea lui asupra poveştii. El și-a folosit anterior înțelegerea legii pentru a crea emisiuni precum „Silk” și „Criminal Justice”, acesta din urmă primind propria sa iterație americană în emisiunea HBO, câștigătoare a unui Emmy, „The Night Of”.

În timp ce scria emisiunea, Moffat și-a propus să nu se uite la emisiunea originală înainte de a înțelege direcția în care dorea să meargă „Onoarea voastră”. Aceasta a însemnat că Michael Desiato a ieșit ca un personaj original, cu o influență minimă din partea omologul său israelian. De asemenea, a vrut să sublinieze înțelegerea lui Michael asupra legii și modul în care o manipulează în propriul său scop. „Michael Desiato are multe abilități, cunoștințe și experiență despre cum să funcționeze sistemul, despre cum funcționează sistemul de justiție penală. Când se află de cealaltă parte, se poate gândi bine și eficient cum să-și țină copilul în siguranță. Și asta mi s-a părut foarte important, că era bun la asta”, a adăugat Moffat.

Pentru a înțelege mai clar sistemul judiciar american, Moffat s-a scufundat în cercetare și a petrecut ceva timp în tribunale, întâlnindu-se cu judecători adevărați pentru a le studia metodele, pe care le-a folosit apoi pentru a-l sculpta pe Michael Desiato. „Am petrecut mult timp în două tribunale, în primul rând Tulane și Broad în New Orleans, și 26th și California în Chicago, care este cel mai aglomerat tribunal din America. Am vorbit cu judecători și avocați din ambele locuri și am ajuns să-i cunosc foarte bine și am văzut texturi și toate acele locuri și cum sunt', a spus el.

În timp ce obținerea detaliilor scenelor referitoare la lege, în special scenele tribunalului, era importantă, accentul principal al lui Moffat a fost pe valoarea emoțională a poveștii. Cu Michael, a vrut ca publicul să simtă presiunea de a-și găsi copilul într-o situație imposibilă și de a lua decizii care pot fi considerate extrem de lipsite de etică pentru a le salva viața. „Ce fac dacă copilul meu se află în această situație, ce fac dacă descopăr că tatăl victimei este acest criminal răutăcios? Sunt răspunsuri destul de simple. La următoarea întrebare este mult mai greu de răspuns. Care este următorul lucru pe care îl faci?” el a spus. Având în vedere toate acestea, este clar că, deși Michael s-ar putea să nu se bazeze pe o persoană reală, Moffat a făcut un efort conștient pentru a-i face un personaj cât mai realist posibil.