11 septembrie se apropie, iar televiziunea americană menține o distanță politicoasă. De anul trecut, când au fost prezentate peste două duzini de noi documentare și memoriale pentru aniversarea a 10-a de la atacurile din 2001, atenția noastră s-a retras din nou. Aparent, cel mai potrivit cadou pentru o aniversare a 11-a este reluările.
Un studiu atent, dar nu exhaustiv, al programelor prime-time până marți a scos la iveală cinci noi programe speciale despre atacuri, toate pe cablu. Nou în America, adică - două sunt stocuri rămase, care au fost prezentate în Marea Britanie anul trecut. De ce în Marea Britanie? Pentru că acolo au fost realizate toate aceste documentare TV despre cel mai semnificativ eveniment din istoria noastră recentă, patru de aceeași companie, Testimony Films.
Ați putea vedea această externalizare ca o neglijare a datoriei de către regizorii americani sau ca un semn binevenit că mergem mai departe. (Este cu siguranță un indicator al procentului uimitor de mare de televiziune americană de non-ficțiune care este realizată în Marea Britanie și în alte țări europene.) În orice caz, istoria noastră este în mâini competente.
Specialele, deși reflectă bugete reduse și deficitul de imagini noi, sunt în mare parte grijulii și restrânse - cel puțin după standardele canalelor precum TLC și National Geographic - și găsesc unghiuri mai puțin cunoscute asupra evenimentelor acelei zile haotice. Toate sunt programe independente de o oră, la cel mai modest capăt al scarii documentare. Spre deosebire de unele dintre proiectele ambițioase de anul trecut care au încercat să vadă și să explice atacurile și consecințele lor în întregime, acestea sunt mai anecdotice, concentrându-se pe anumite aspecte ale zilei.
Lucrarea lui Filme cu mărturie iar creatorul său, Steve Humphries, este uniform inteligent și vizibil și, în unele cazuri, revelator. Domnul Humphries a regizat sau a supravegheat cele patru filme Testimony care au debutat în America: 9/11: The Firemen's Story (sâmbătă, National Geographic), 9/11 Emergency Room (sâmbătă, TLC), The 9/11 Surfer (marți, Discovery). ) și 9/11: Surviving the Impact, care a fost difuzat joi la Destination America.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
La un nivel inferior este 9/11: Voices From the Air (duminică, National Geographic), produs de o companie din Londra, Darlow Smithson Productions . Atractiile de aici sunt înregistrări din dimineața zilei de 11 septembrie, inclusiv cuvintele controlorilor de trafic aerian, personalului militar, deturnatorilor și piloților. Acestea sunt combinate cu interviuri, imagini stoc de zboruri și scene recreate cu pasageri nervoși într-o relatare tictock a deturnărilor.
Este o prezentare subțire și familiară, deși, ca fiecare program din 11 septembrie, are momentele sale captivante: fragmente din lunga Apel telefonic între un însoțitor de bord din primul avion care a lovit World Trade Center, Betty Ong , și supraveghetorii American Airlines; mesaje vocale urgente de la pasageri; momentele în care controlorii au pierdut legătura cu fiecare zbor. Ele contribuie la deznădejdea generală a unei povești ale cărei elemente principale sunt neînțelegerea, comunicarea confuză și amestecul fără rezultat al F-15.
9/11: Povestea pompierilor preia narațiunea în care se încheie Voices From the Air, povestind povești eroice și supărătoare despre pompierii din New York. Mulți sunt intervievați, iar descrierile lor despre ceea ce au văzut și făcut pot fi încă neliniştitoare. Un operator de camion de pompieri își cere scuze pentru că a trecut peste părți ale corpului pentru a ajunge la turnuri; un pompier spune despre primul cadavru pe care l-a văzut: Tot ce era înainte în interiorul lui este acum în afara lui.
La fel ca și celelalte programe Testimony Films, Povestea pompierilor este un montaj al celor mai violente și familiare imagini din 11 septembrie la New York: impacturile avioanelor, prăbușirile turnurilor, norii de praf de curse. Spre deosebire de celelalte, include și câteva scene ale cadavrelor căzând din turnul de nord.
Cele mai valoroase dintre programe, pentru că sunt cele mai surprinzătoare, sunt 9/11 Emergency Room pe TLC și The 9/11 Surfer on Discovery. Camera de urgență contracarează concepția populară a îngrijirii medicale pe 11 septembrie - medicii care așteaptă la Spitalul St. Vincent din Greenwich Village pacienții care nu au ajuns niciodată - cu povestea despre Spitalul din centrul orașului New York , care a fost invadat de victime din interiorul și din exteriorul turnurilor.
Medicii și asistentele își amintesc de răspunsul cu mâinile pe punte în timp ce au tratat atacul de arsuri, fracturi și leziuni interne, cantina spitalului fiind transformată într-un centru de triaj improvizat. Fotografiile și videoclipurile surprind vâltoarea, inclusiv minutele în care praful de la prăbușirea turnului de sud, la doar 600 de metri distanță, a întunecat camera de urgență.
Surferul 9/11 este cel mai bine concentrat dintre programele speciale, căutând adevărul din spatele unei anumite legende din 11 septembrie, povestea că un bărbat de la etajul 86 al turnului de nord, când acesta s-a prăbușit, a supraviețuit navigând cu moloz. . Filmul reia relatările de știri TV care au propagat povestea, apoi se întoarce la originile sale în povestea suficient de uimitoare și necunoscută a unui angajat al Autorității Portuare pe nume Pasquale Buzzelli.
Găsit de doi pompieri așezați deasupra unui morman de șapte etaje de moloz arzând, domnul Buzzelli și-a amintit că era la etajul 22 când clădirea a căzut. Experții nu sunt de acord cu privire la probabilități, dar vorbit blând Domnul Buzzelli este persuasiv, iar videoclipurile cu întoarcerea sa noaptea târziu, pe 11 septembrie, și reuniunile sale din anii următori cu pompierii care l-au salvat, sunt irezistibile.
Pe lângă câteva spectacole noi, va fi acoperirea obișnuită a ceremoniilor anuale de la New York și Washington în timpul zilei. Și pe câteva canale, cum ar fi History, Military Channel și Smithsonian Channel, orele de audiență de marți vor fi pline de reluări ale speciale din trecut despre atacuri. Poate că acesta este viitorul zilei de 11 septembrie la televiziune - să se alăture vieții lui Hitler și luptei cu tancuri din cel de-al Doilea Război Mondial, ca parte a subgenului violenței istorice, care este întotdeauna oferit undeva pe cablu.