„Only Murders in the Building” este mai mult de jumătatea primului său sezon, iar al șaselea episod al comediei ciudate se concentrează pe conflictele emoționale ale personajelor principale și explorează ce înseamnă podcastul pentru ei. Asta nu înseamnă misterul morții lui Tim Kono este marginalizat. Pe măsură ce Charles și Oliver află mai multe despre trecutul lui Mabel, apar și anumite detalii cunoscute anterior despre Tim.
Episodul se încheie cu un personaj surprinzător care devine un suspect principal în ancheta trio-ului. Dacă aveți nevoie de câteva clarificări cu privire la identitatea acestei persoane și la celelalte indicii pe care le primesc Charles, Oliver și Mabel, iată tot ce trebuie să știți despre încheierea episodului 6 „Only Murders in the Building”! SPOILERS ÎNAINTE!
Episodul 6, intitulat „Pentru a proteja și servi”, se deschide cu detectivul Williams, ofițerul însărcinat cu investigarea morții lui Tim care se întoarce acasă. Soția ei ascultă podcast-ul despre moartea lui Tim și crede că a fost ucis. Între timp, Tavo îi spune lui Mabel, Oscar, Charles și Oliver despre un articol specific de bijuterii pe care Tim îl căuta. Mama lui Mabel ajunge la Magazinul de tatuaje Tavo .

După dezvăluirea legăturii lui Mabel cu Tim, ea îi dezvăluie povestea ei tragică lui Charles și Oliver la cină. Ei află de moartea lui Zoe, iar Mabel iese după ce mama ei încearcă să o convingă să nu mai investigheze. Charles și Oliver se întorc în Arconia și primiți un telefon de la sponsorul lor, Teddy Dimas.
Întorcându-se acasă, Mabel și Oscar își amintesc de trecutul lor și văd o imagine cu Zoe. Își dau seama că bijuteria pe care o căuta Tim era cu Zoe în ziua în care a murit. Cu toate acestea, Oscar își amintește că inelul lipsea când a văzut cadavrul lui Zoe. Teddy le dezvăluie lui Charles și Oliver că Jimmy Fallon a vorbit despre podcastul lor în emisiunea sa.
Entuziasmat de potențialul podcastului și încântat de beneficiile sale promoționale, Teddy îi scrie un cec lui Charles și Oliver pentru episoadele ulterioare. Ei explică că nu vor mai continua podcast-ul fără Mabel, dar Teddy insistă să ia banii. Mabel își convinge mama că trebuie să-și dea seama ce s-a întâmplat cu Tim. Mabel își cere scuze față de Charles și Oliver pentru că le-a mințit, iar trio-ul decide să-și continue ancheta.
Aproape de sfârșitul episodului, detectivul Williams își dă seama că a ratat câteva detalii în moartea lui Tim și decide să analizeze problema. Ea află că rapoartele de toxicologie de la locul crimei lui Tim nu au fost niciodată transmise, iar telefonul său nu a ajuns niciodată în departamentul IT. Dovezile lipsă sunt suficiente dovezi pentru ca detectivul să creadă că se întâmplă ceva de pește. Cu toate acestea, având în vedere posibilitatea ca superiorii săi să fie implicați în ascunderea probelor și complicațiile re-deschiderii unui astfel de caz, detectivul Williams decide să rămână pe margine.

Cu toate acestea, ea nu stă liniștită mult timp și decide să o ajute pe Mora cu câteva indicii. Se pare că detectivul Williams are încredere în grupul Mabel pentru a continua ancheta și pentru a ajunge la fundul adevărului. Prin urmare, ea trimite un pachet adresat lui Mabel. În interiorul pachetului se află telefonul lui Tim. Până acum, trio-ului nu avea nicio dovadă concludentă legată direct de Tim, care să-i ajute. Deși bijuteriile au oferit câteva indicii, acestea nu au dezvăluit prea multe. Acum, că au telefonul lui Tim, își pot da seama exact ce a făcut el în zilele care au precedat această crimă.
După ce Mabel se întoarce să se întâlnească cu Charles și Oliver, ea dezvăluie că telefonul lui Tim a ajuns într-un pachet. Cu toate acestea, o așteaptă o surpriză mult mai mare. Până acum, știm că dealerul de bijuterii de pe piața neagră pe care Tim încerca să-l dea jos este o persoană pe nume Angel.

Mai devreme în episod, în timpul conversației lor cu Teddy, Charles și Oliver află că bunica lui se numea Evangelica. Cecul pe care le dă Teddy este pe numele unei companii numite Angel, Inc. Charles și Oliver au pus doi și doi și suspectează că Teddy este dealerul de pe piața neagră.
Deși nu există dovezi concludente împotriva lui Teddy, el ar putea avea o legătură cu Tim, mai ales datorită istoriei familiei sale cu bijuterii. Răspunsurile se află în telefonul lui Tim, iar trio-ul trebuie mai întâi să-și spargă parola. Deocamdată, ancheta a făcut un pas înainte, sponsorul principal al podcastului devenind primul suspect.