Primul sezon din ‘ Batranul „ ajunge la o concluzie captivantă cu cel de-al șaptelea și ultimul episod, intitulat „VII”. Îl vede pe Dan Chase ( Jeff Bridges ) și Harold Harper (John Lithgow) fac echipă pentru a salva Angela Adams/Emily Chase. În acest proces, un secret întunecat despre trecutul lui Dan Chase Faraz Hamzad iese la iveală și explică răzbunarea lordului războinic afgan împotriva fost agent CIA . Episodul se termină fără a rezolva mai multe fire ale complotului, lăsând spectatorii să caute răspunsuri. Dacă cauți o explicație a evenimentelor episodului, iată tot ce trebuie să știi despre finalul episodului 7 „The Old Man”! SPOILER ÎN ANTERIOR!
Finalul sezonului unu, intitulat „VII”, se deschide cu o Angela Adams inconștientă care are viziuni despre mama ei în timp ce se străduiește să înțeleagă detaliile vieții tatălui ei. Între timp, agentul Waters îl informează pe Harold Harper despre situație. Simultan, Dan Chase și Zoe McDonald discută despre posibilele lor mișcări împotriva lui Faraz Hamzad. Zoe dezvăluie că a simțit o oarecare tensiune între Hamzad și avocatul său, Nina Kruger , în timpul conversației ei cu aceasta din urmă.
Harper îi explică lui Chase că Morgan Bote se află în spatele răpirii Angelei Adams. El afirmă că Bote vrea să pună capăt conflictului cu Hamzad, iar singura modalitate de a face acest lucru este să-l predea pe Chase domnului război afgan. Chase, nevăzând nicio altă opțiune, decide să se îmbarce într-un avion închiriat pe o pista de aterizare din apropiere pentru a-l întâlni pe Hamzad. Harper îl convinge pe Chase că dacă se conformează planului, Bote îl va elibera Angela Adams/Emily Chase . Chase o trimite pe Zoe înapoi acasă și se pregătește să plece într-o excursie dus-întors pentru a-l întâlni pe Hamzad.
Harper îl conduce pe Chase la pista de aterizare și discută despre relația lor cu Angela. Harper îl întreabă pe Chase despre trecutul lui Dragoste și legătura ei cu Angela. Cu toate acestea, Chase ocolește întrebarea. Un flashback dezvăluie că Hamzad s-a confruntat cu Belour și Tânărul Dan Chase despre trădarea lor prin eliberarea lui Suleyman Pavlovic. Belour a dezvăluit prezența unui minereu de mine pe care încerca să-l păstreze secret pentru Hamzad, temându-se că nu-l va corupe. Cu toate acestea, Young Chase a devenit convins că Hamzad o va ucide pe Belour pentru trădarea ei și a cerut ajutorul lui Harper pentru a scăpa din tabăra lui Hamzad și a ajunge în SUA.
În altă parte, un grup de mercenari înconjoară baza unde agentul Waters și echipa sa o găzduiesc pe Angela Adams. Julian Carson și Mike formulează un plan pentru a o muta pe Angela într-o altă locație sigură. Cu toate acestea, duba lor este atacată în timpul mutării. Între timp, Harper află de atacul asupra Angelei și îl presează pe Chase pentru răspunsuri despre ceea ce s-a întâmplat cu zborul Morac Air-31, care l-ar face pe Hamzad să-și riște răzbunarea pe Chase și să meargă după Angela. În cele din urmă, Harper și Chase se întrec împotriva cronometru pentru a o salva pe Angela de oamenii lui Hamzad.
Pe măsură ce Harper și Chase află de atacul asupra Angelei, își schimbă cursul și se îndreaptă spre baza unde o ținea agentul Waters. Cu toate acestea, agentul Rahmani, care este responsabil să se asigure că Chase se îmbarcă în avion, îl informează pe Harper că nu le poate permite să fugă. Ca urmare, Chase și Harper trebuie să-l doboare pe Rahmani și pe agenții marocani ai serviciilor secrete care îi urmăresc. Chase lucrează rapid pe inamici, doborându-le mașinile cu precizie expertă. Chase și Harper se îndreaptă spre bază, în timp ce Harper o acceptă din toată inima pe Angela ca fiică a lui, în ciuda minciunilor care i-au fost hrănite de ea, Chase și Bote.
După ce duoul ajunge în centrul orașului urmărind duba agentului Waters, Harper îi găsește pe agentul CIA și pe Mike morți. Mai mult, Angela lipsește din dubă, lăsându-și soarta neexplicată. Un Chase tulburat dezvăluie că Angela este fiica biologică a lui Hamzad. Când a fugit din tabăra lui Hamzad cu Belour, cei doi au luat-o cu ei pe fiica lui Hamzad, Parwana, și au introdus-o ilegal în Statele Unite fără ca Harper sau chiar Morgan Bote să știe. Ca rezultat, devine evident că Hamzad a răpit-o pe Angela. Același lucru este confirmat în ultimele momente când Angela aterizează în Afganistan și se întâlnește față în față cu tatăl ei natal, Faraz Hamzad. Sezonul se termină cu un Chase și Harper abătuți care își pun la cale următoarea mișcare în speranța că o vor aduce înapoi pe Angela/Emily.
Unul dintre cele mai misterioase personaje introduse în primul sezon al serialului este Morgan Bote al lui Joel Grey , directorul FBI în pragul pensionării. El este dezvăluit ca mentor și figura tată atât pentru Dan Chase, cât și pentru Harold Harper. Prin urmare, este surprinzător că Bote acționează împotriva propriilor fii și încearcă să-i rănească. Bote este în spatele grupului de lucru cuprinzând agentul Waters, Julian Carson și Mike, care o răpește pe Angela Adams și o folosește pentru a-l forța pe Chase să se predea lui Faraz Hamzad. Având în vedere legătura emoțională a lui Bote cu Chase și Harper, este surprinzător de ce ar complota împotriva lor.
Pe de altă parte, Chase și Harper riscă totul pentru a-și salva copilul. Astfel, scenariile contrastante sugerează că Bote lucrează în secret cu Hamzad din motive necunoscute. Când telespectatorii îl întâlnesc pentru prima dată pe Bote, este evident că directorului FBI îi pasă doar de reputația sa publică. Prin urmare, este posibil ca el să dorească să păstreze secrete acțiunile sale lipsite de etică și ar putea primi ajutorul lui Hamzad pentru a face acest lucru. Dacă același lucru se dovedește a fi adevărat, serialul ar putea să-l plaseze pe Morgan Bote drept adevăratul antagonist al serialului. Cu toate acestea, telespectatorii vor trebui să aștepte un al doilea sezon pentru a afla mai multe despre motivațiile lui Bote și despre adevărata natură a asocierii sale cu Faraz Hamzad.