Recenzie: „Deutschland 86”, un thriller est-vest, arată spre sud

S-ar putea să găsiți schema din centrul Deutschland 86 puțin confuză. E bine; la fel și Martin Rauch (Jonas Nay), spionul reticent al Germaniei de Est, care a fost obligat să o ducă la îndeplinire.

După cum i s-a explicat, guvernul său are nevoie de el pentru a facilita vânzarea ilegală de arme vest-germane către Africa de Sud, cu asistența Congresului Național African - chiar dacă A.N.C. se opune cu înverșunare regimului de apartheid, iar Africa de Sud este aliată cu rivalii Germaniei de Est în Războiul Rece.

Lui Martin i se spune că afacerea este spre binele mai mare. Dar mai are întrebări. Est, vest, spune el. Cine sunt băieții buni?

În Deutschland 86 pulpy-serios, definiția este foarte flexibilă.

Serialul de 10 episoade, care începe joi la SundanceTV, este continuarea filmului Deutschland 83 din 2015, o coproducție germano-americană creată de echipa de soție și soț Anna și Jörg Winger. Acel sezon l-a prezentat pe Martin ca un polițist de frontieră naiv, recrutat de mătușa lui Lenora (Maria Schrader), un agent de informații cinic și formidabil, pentru a se infiltra în armata vest-germană în 1983.

Drama a fost ca un vânător de rachiu de mentă la shot-ul de vodcă capricios din The Americans de la FX. Avea o sensibilitate pop și un aer elegant și era la fel de mult o poveste despre maturitate ca și un thriller Războiul Rece.

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, difuzată pe Netflix, aprinde lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei .
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare, care este foarte serioasă în ceea ce privește subiectul său, dar neserios despre sine.
  • 'Serie': În drama taiată HBO despre o familie de miliardari din media, a fi bogat nu mai este ca înainte .
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulistă, dar extrem de reală.

[ Citiți acoperirea noastră despre Americanii .]

Reluând trei ani mai târziu, Deutschland 86 își lărgește domeniul de aplicare și își schimbă axa, concentrându-se asupra modului în care bătălia dintre capitalism și comunism s-a cuprins la nord și sud, precum și la est și vest.

Serialul (subtitrat în engleză) se deschide în Cape Town, unde Lenora împarte un apartament uimitor, modern de la mijlocul secolului, cu Rose Seithathi (Florence Kasumba), un A.N.C. agent. (Există o scenă izbitoare în care cei doi agenți pășesc pe un hol, egali în încrederea lor mortală, apoi intră separat în lifturile Albilor și Nealbilor.)

Ei vând arme inamicului pentru că Germania de Est este ruptă, cu datorii față de Occident, dezlănțuită de Uniunea Sovietică a lui Mihail Gorbaciov. Birocratii săi sunt lăsați să încerce să salveze comunismul prin capitalismul de vânzare de foc: vânzând opere de artă, importând gunoi din Germania de Vest, permițând teste medicale asupra cetățenilor săi. Cel puțin, se consolează, nu mor de foame ca românii — încă.

Având nevoie de ajutor, Lenora îl găsește pe Martin la un orfelinat din Angola comunistă, unde a fost exilat după ce nu a respectat ordinele, la sfârșitul Deutschland 83, pentru a împiedica un război nuclear. Este un personaj mai sumbru acum, împietrit și sănătos de neîncrezător, dar este de acord, în schimbul că i se permite să se întoarcă acasă și să-și vadă fiul cel mic.

Noul sezon este mai orientat spre acțiune decât primul, trecând peste continentul Africii și pe ambele părți ale Zidului Berlinului, încurajat de niște descărcări importante de expoziții și de referințe pop-culturale. ( Fani Falco , nu vei fi dezamăgit.)

Povestea se simte mai tensionată în eforturile sale de a menține ocupate numeroase personaje din sezonul 83. În Germania de Est, Annett (Sonja Gerhardt), mama fiului lui Martin, a devenit un funcționar zelos în Stasi, unde Walter (Sylvester Groth), tatăl lui Martin, prezintă un plan de contrabandă de arme inspirat de o versiune germană a Iubirii. Barcă. Un alt subiect, care implică activiști din Germania de Vest și criza în creștere a SIDA, se simte detașat.

Există multă istorie și genealogie de amintit în aceste subploturi, iar cei trei ani care au trecut de la 83 sunt ca trei secole în timpul de vârf al televiziunii. Deutschland 86 este în mare parte singur, dar este posibil să aveți nevoie de o filă Google deschisă în timp ce vizionați.

Forța spectacolului rămâne Lenora și Martin, care sunt ambii parteneri și antagoniști. Este un patriot, dar unul confuz, care încearcă să-și păstreze orientarea morală în timp ce țara lui își pierde pe a lui. Pentru Lenora, Martin este un băiat calm, îngăduitor cu sine, care nu dorește să-i sacrifice pe cei puțini pentru a-i ajuta pe cei mulți: nu poți vedea dincolo de capătul propriului nas. Schrader, care iradiază Eurocoolul anilor ’80, dă stăpânire și carisma a ceea ce altfel ar putea fi o ticăloșie goală.

Pentru fanii americani în retragere, acesta nu este un înlocuitor perfect. Nu este o ardere lentă, ci un boiler și uneori se zvârnește în absurdul de tip 24 și spumul lui James Bond. (Când Martin este desemnat să seducă un semn, există o fotografie a lui înrămată, în stilul unui absolvent, între gambele ei.)

Dar are un simț similar al spionajului ca o încurcătură intimă și o temă de riscare a vieții cuiva pentru o cauză pierdută, deoarece familia este familie și casa este acasă. Și detaliile sunt remarcabile, cum ar fi orfanii de război din Angola – care riscă să fie înrolați ca soldați într-un război proxy de exploatare – care stau pe podea pentru a juca Risiko, o variantă a jocului de masă Risk.

Acesta este Deutschland 86 în miniatură. Este distractiv, dar știe că subiectul său este mai mult decât un joc.