În originalul Queer Eye for the Straight Guy, cei cinci experti ai gusturilor judecați veseli au descoperit o mulțime de opțiuni de modă în casele subiecților lor, care i-au făcut să se înfioreze. Dar renașterea seriei găsește una nouă în timp ce îl vizitează pe Cory, un ofițer de poliție din Georgia iubitor de NASCAR: o șapcă Make America Great Again.
Karamo Brown, expertul în cultură al emisiunii, își pune jucăuș pălăria în timp ce Bobby Berk, designerul de interior, privește cu fălcile slăbite. Cu toții vom face America mare din nou, spune Cory.
Scena surprinde modul în care noul Queer Eye, acum pe Netflix, se ocupă de bagajele pe care America le-a acumulat în dulapurile sale din 2003. Nu se îndepărtează de noile ciocniri culturale. Dar, în cea mai mare parte, îi poartă ușor.
Ochiul original Queer Eye a fost ca o misiune ascunsă în cabinetele de vanitate ale Americii, construită pe ideea bărbaților gay ca arbitri ai cool. A avut propriul său context politic. În toamna de după premieră, Curtea Supremă din Massachusetts a decis că căsătoria între persoane de același sex este legală. La alegerile de la jumătatea mandatului de anul următor, au fost adoptate o serie de inițiative prin vot care interziceau astfel de căsătorii.
În formularea optimistă a serialului, a fi deschis către cultura gay nu a fost doar bine de baieti heterosexuali, a fost bine pentru ei — i-a ajutat să se îmbrace mai bine, să trăiască mai bine, să mănânce mai bine. Le-a făcut chiar mai sexy - mai bine, parcă, la a fi hetero.
Cincisprezece ani mai târziu, egalitatea în căsătorie este legea țării. Și la suprafață, progresul neîntrerupt înainte este premisa noului Queer Eye.
Spectacolul original a fost despre lupta pentru toleranță, spune în premieră Tan France, expertul în modă. Lupta noastră este pentru acceptare.
Dar situația, în viața reală și în emisiune, este mai complicată. Recent sondaj realizat de GLAAD, cunoscută anterior ca Alianța Gay și Lesbiene împotriva defăimării , a constatat că procentul de americani homosexuali care raportează discriminare a crescut, iar procentul de heterosexuali care se identifică drept aliați a scăzut. Alegerile din 2016, care au adus un vicepreședinte cu un istoric de opoziție a drepturilor homosexualilor, sunt cel puțin o corelație, dacă nu o cauzalitate.
Așadar, acest nou Queer Eye este interesant atât pentru ceea ce s-a schimbat, cât și pentru ceea ce nu s-a schimbat - în emisiune și printre telespectatori.
Ceea ce nu are este structura de bază a spectacolului. Noul Fab Five - reprezentând, la fel ca supereroii sau semizeii, cinci aspecte ale realizării masculine - preia un caz de dezintoxicare, nominalizat de un prieten sau de un membru al familiei. Dlui Berk, Brown și Mr. France li se alătură Antoni Porowski (mâncare și vin) și Jonathan Van Ness (îngrijire). Băieții învață să gătească, să hidrateze, să aleagă pătrățele de buzunar.
Dar de data aceasta, cei cinci se îngrămădesc într-o camionetă uriașă și se îndreaptă spre Atlanta și împrejurimi. Cultura de coastă se întâlnește cu MAGA America de la primul caz: Tom, un bărbat divorțat cu bărbă și inimă dulce care caută dragoste și margarita parțială (tequila și Mountain Dew).
În versiunea din 2018 există mai mult decât dinamica gay-straight (prin urmare, nu pentru Straight Guy din titlu). Un episod emoționant implică un bărbat gay, care se pregătește să iasă la familie, care s-a îmbrăcat întotdeauna pentru a nu arăta homosexual - o recunoaștere a faptului că există mai multe moduri (sau cinci) de a-și trăi sexualitatea.
Cel mai provocator, deși instabil, episod îl implică pe Cory, polițistul cu pălăria MAGA. Se deschide cu cei cinci opriți în camionul lor – de către prietenul și colegul ofițer al lui Cory, care l-a nominalizat pentru schimbare.
ImagineCredit...Layne Murdoch/Bravo
Domnul Brown, care conduce, este negru. Nu consideră că este o glumă hilară să fie retras de un ofițer alb aparent ostil. (Producția a avut loc pentru farsa tulburătoare; gazdele nu au fost.) Dar mai târziu are o inimă la inimă cu Cory, căruia nu-i place să fie adunat cu polițiști prea agresivi și simpatizează cu Black Lives Matter. Dacă am putea să ne așezăm și să purtăm o conversație ca mine și tu tocmai ai făcut-o, spune Cory, lucrurile ar fi mult mai bine în societate.
Poate. Mă simt bine să gândești așa timp de 45 de minute, oricum. Dacă originalul Queer Eye era despre atenuarea disconfortului Americii conservatoare, acesta este adesea despre neliniștea Americii liberale față de ceea ce a trezit politica de identitate conservatoare.
Unele momente aici – băieții care intră într-o sală a Legiunii Americane, să zicem – au o nuanță de spaimă post-2016. Suntem cu toții cool unul cu celălalt? Ce simt oamenii permisiunea să spună acum? Câți dintre acești oameni au interpretat sloganul ca Make America Straight Again?
Aici, întâlnirile devin întotdeauna dulci. Aceasta este misiunea emisiunii; asta nu este documentar. Insight-urile sunt uneori zgomotoase, iar arcurile de transformare emoțională se pot simți forțate. (Un client timid, de exemplu, primește lecții de box ca metaforă pentru a intra în ring.)
Dar Queer Eye și-a schimbat sensibilitatea doar suficient pentru a se potrivi unei Americi care a devenit atât mai tolerantă oficial, cât și mai tribală, cu un sentiment mai puțin neutru.
Când am auzit pentru prima dată despre acest remake, a sunat de prisos, 15 ani și o mulțime de spectacole de schimbare mai târziu. Dar există ceva cathartic în spiritul său Purple America, oricât de inventat și reductiv poate fi. Da, băieții de la țară pot avea simțuri fantastice de fler și culoare! Băieții gay se pot distra conducând o camionetă uriașă!
Este o formulă, dar al naibii dacă nu face treaba și nu generează lacrimi, majoritatea fericite.