Rezumat și sfârșitul finalului sezonului 1 de Liaison, explicate

Thrillerul politic al Apple TV+ Legătură ’ se încheie cu al șaselea episod. Toate secretele sunt dezvăluite până la sfârșit, schimbând pentru totdeauna viața lui Alison Rowdy. Povestea a început cu o serie de atacuri cibernetice asupra Londrei și s-a strecurat în viața și trecutul lui Alison, unde alegerile și acțiunile ei definesc traseul pe care îl va urma viitorul ei. În cele din urmă, descoperă că lucrurile nu au fost niciodată cu adevărat alb-negru cu ea, fie că era vorba de viața ei personală sau profesională. La fel de Alison și Gabriel încearcă să o oprească pe Antropa și planurile lor malefice de a prelua întreaga Europă, un secret teribil îi rescrie înțelegerea întregii situații. Iată ce înseamnă finalul. SPOILER ÎN ANTERIOR

Legătura Episodul 6 Recap

Gabriel și Alison ajung la Londra cu Samir, Myriam și copilul lor. Se ascund în casa lui Alison în timp ce ea așteaptă sosirea lui Richard. Albert este supărat de prezența lui Gabriel și, după o mică împrejurare între ei, Alison îl aruncă pe Gabriel afară din casă. Se întoarce la Dumas, care se află la Londra cu Saint-Roch, pentru a-i prinde pe Didier și Miller. DCI Hobbs este șeful operațiunii și ea se concentrează pe capturarea cârtiței. Francezii nu vor să riște să-l piardă pe Didier, așa că îl trimit pe Gabriel la sediul Antropei.

Richard ajunge la Alison, iar ea îi spune tot ce s-a întâmplat în Franța, inclusiv implicarea Franței. Samir și Myriam sunt duși în siguranță. Mai târziu, Alison primește un telefon de la Richard, care îi cere să se întoarcă la muncă. Ea ia un taxi, dar descoperă că șoferul a răpit-o. Ea este dusă la sediul Antropa, care este monitorizat de Dobbs și francezi. Se așteptau la aluniță și o văd pe Alison îi face să creadă că se înțeleg cu inamicul.

Finalul de legătură: Richard lucra pentru Antropa?

Când Alison este dusă la biroul lui Antropa, devine clar că a fost înființată să pară că ea este cârtița. Acest lucru se întâmplă când Dobbs, Saint-Roch și Dumas o văd intrând în clădire. Mai târziu, Miller confirmă că o va folosi pentru a acoperi identitatea adevăratei cârtițe, care încă lucrează pentru ei. Ei plănuiesc să o omoare pe Alison și să pară că a fugit. Va fi trimisă o alertă internațională pentru a o captura, dar nu va fi găsită niciodată. Se pare că Alison este condamnată, dar fără să știe ea, Gabriel se află și el în clădire.

Gabriel este adus în aceeași cameră exact când Alison a descoperit că va fi tipul de toamnă al lui Antropa. În timp ce toată lumea este distrasă de Gabriel, ea își face mișcarea și împușcă doi dintre oamenii lui Antropa, permițându-i ei și lui Gabriel să fugă. O întâlnesc pe Myriam, care își lasă copilul cu ei și acționează ca o distragere a atenției pentru a le oferi timp să fugă. Mai târziu, Alison și Gabriel sunt despărțiți și se pare că ar fi fost ucis. Ea părăsește clădirea cu telefonul lui Ronald în mână.

Înainte ca ea și Gabriel să scape, Miller îi ceruse lui Ronald să-și sune șeful. Verificând jurnalul de apeluri, Alison speră să afle cine este șeful. Înainte să poată face asta, sună telefonul. Este Richard care îl întreabă pe Ronald unde este. Alison îi spune cum Ronald a răpit-o și a dus-o să-l vadă pe Miller. Ea îi spune că Miller, Didier și Bob sunt pe un elicopter și evadează. Richard îi cere să meargă pe linia privată apăsând un buton. Imediat ce face asta, elicopterul explodează. Când Richard îi cere lui Alison să arunce telefonul, ea își dă seama că Richard este cârtița.

La fel ca Didier în guvernul francez, Richard a fost cârtița lui Antropa în guvernul britanic. Cu toate acestea, motivațiile lui au fost diferite. El susține că nu a lucrat cu ei pentru bani. A vrut să le folosească pentru interesele naționale, dar a scăpat de ele când nu s-au mai dovedit utile. El încearcă să o convingă pe Alison că doar caută țara și o invită să i se alăture, dar ea refuză.

De ce i-a ucis Richard pe Miller, Didier și Bob?

Există multe lucruri pe care „Legătura” nu le clarifică. Revelațiile ne vin prin Alison și Gabriel, dând loc interpretării, păstrând în același timp intențiile reale ale personajelor în întuneric. Iată ce credem că s-a întâmplat cu Richard. La suprafață, se pare că lucra cu Antropa pentru bani. Dar, după cum îi spune lui Alison, a fost mai mult decât atât. Antropa îl folosea pentru a ajunge la securitatea cibernetică a Regatului Unit și trebuie să fi presupus că era de unică folosință pentru ei. Într-o scenă, Miller și Bob discută despre continuarea planului lor și despre scăparea de Didier odată ce rolul lui este făcut. Se pare că Richard a fost mai inteligent decât Didier în ceea ce privește încrederea în Antropa.

În ceea ce privește securitatea cibernetică, guvernul le putea face două lucruri. Ori ar putea semna cu UE, ori ar putea ceda Antropa. Richard a vrut ca țara să meargă cu UE. A folosit atacurile lui Antropa drept scuză pentru a împinge agenda, care era pe margine de câțiva ani. El a sperat că atacurile vor atenua poziția UE față de Regatul Unit și că tratatul va fi semnat. Cu toate acestea, știa și că Antropa lucrează pentru a opri semnarea, așa că a trimis-o pe Alison, crezând că poate face ceea ce ceilalți nu puteau. De asemenea, știa că Bolton era în ligă cu Antropa și nu va semna niciodată dacă mergea singur. De asemenea, Richard nu a mers el însuși pentru că Antropa ar considera că ar fi o trădare dacă ar semna.

O altă posibilitate este că Richard a vrut ca guvernul să semneze cu Antropa tot timpul, iar poziția sa ostilă față de compania privată a fost doar un act. Lucrurile ar fi mers fără probleme dacă Samir și Walid nu le-ar fi descoperit secretul. Voia să recupereze mașina și să-i omoare pe Samir și Walid, astfel încât implicarea lui cu Antropa să nu iasă la iveală. Totuși, când descoperă că și francezii au dosarul și că îl vor prinde pe Didier, știe că jocul s-a terminat. Acum, totul era să-și salveze propria piele. Știa că Antropa era gata și nu voia să coboare cu ei.

Richard l-a trimis pe Ronald să monteze elicopterul pe care știa că îl vor lua Miller, Bob și Didier. Ar putea risca ca chiar și unul dintre ei să fie prins, pentru că l-ar putea supăra. Chiar dacă nu erau prinși, era mai bine dacă erau toți morți, pentru că atunci Richard nu ar fi trebuit să se uite peste umăr pentru tot restul vieții, întrebându-se când s-ar putea întoarce unul dintre ei și să-l șantajeze. Cu ei morți, Antropa avea să moară și toate planurile lor de a ataca Europa aveau să se prăbușească și ele, rezolvând toate problemele lui Richard.

Gabriel moare?

Pe tot parcursul sezonului, Gabriel și Alison sunt prinși în situații în care se pare că unul sau ambii ar putea muri. Cumva, reușesc să iasă vii din ea, dar lucrurile nu arată atât de bine când sunt prinși în Antropa, fără nimeni să vină în ajutor. Ei încearcă să fugă, dar sunt depășiți numeric. La un moment dat, Gabriel realizează că doar unul poate supraviețui. El decide să-și rețină atacatorii, dându-i lui Alison timp să fugă. Cu toate acestea, ea refuză să plece fără el. O sărută și apoi o împinge afară, încuind ușa din interior.

Alison aude împușcături trăgând și apoi tăcere deplină. Ea fuge când Gabriel nu iese, crezând că a fost împușcat sau ucis. La scurt timp după, sosesc forțele de poliție. Ea vede cadavre scoase din clădire. Îl caută pe Gabriel într-una dintre ele. Îi vede pe Dumas și pe Saint-Roch plecând, iar expresiile lor arată dezamăgirea de ceva. Ea crede că ar putea avea ceva de-a face cu Gabriel. Dar înainte de a putea verifica asta, se ciocnește de el. Se pare că a supraviețuit schimbului de focuri. Fotografiile pe care le-a auzit Alison erau de la Gabriel.

Nu a ieșit imediat din clădire pentru că, cu Alison în siguranță, s-a întors pentru a termina misiunea. A fost trimis să-l captureze pe Didier. Așa că a intrat înapoi în clădire. Cu toate acestea, nu știa planul lui Richard de a arunca în aer elicopterul. Odată ce s-a întâmplat asta, Gabriel a știut că totul s-a terminat. Când au sosit polițiștii, știa că Saint-Roch și Dumas vor fi cu ei. După ce le-a spus totul în interiorul clădirii, s-a reunit cu Alison.

Ce se întâmplă cu Alison?

Până la sfârșitul „Liaison”, toate dezvăluirile o lasă pe Alison într-o situație dificilă. Trădarea lui Richard o deranjează în mod special. Avea atât de multă încredere în el, încât, atunci când ia în considerare suspecții pentru aluniță, nu s-a îndoit niciodată de nașul ei. A fost aproape ucisă de Antropa de câteva ori și, cu siguranță, Richard nu i-ar fi făcut asta. Cu toate acestea, se dovedește că a greșit și asta schimbă totul.

Alison nu se poate întoarce să lucreze pentru Richard, știind că nu va mai avea încredere niciodată în el. Chiar dacă spune că a lucrat în interes național, nu se poate fi sigur ce consideră el un interes național. Ea îl întreabă dacă o va ucide dacă refuză să lucreze pentru el. Chiar dacă Richard răspunde practic, faptul că Alison a pus această întrebare arată cât de departe a căzut în ochii ei. Se considera rea ​​pentru că a făcut o greșeală când nu știa mai bine. Dar iată-l pe Richard, care a conspirat cu o entitate străină care a orchestrat atacurile care au luat multe vieți, inclusiv pentru copii.

Deoarece nu există dovezi, Alison nu-l poate scoate niciodată. Singurul lucru pe care îl poate face este să-și părăsească slujba și să înceapă o nouă viață în altă parte și se pare că ar putea să o facă mai degrabă cu Gabriel decât cu Albert. La începutul episodului, i-a spus lui Albert despre trecutul ei și al lui Gabriel și, deși îl iubește pe Albert, nu vrea ca trecutul ei să-l strice viitorul lui și al lui Kim. S-a convins că nu este suficient de bună pentru a merita o viață cu ei. Cu Gabriel, însă, lucrurile stau altfel. Reîntâlnirea cu el le-a reaprins sentimentele unul pentru celălalt. Acum că misiunile lor s-au încheiat și secretele dintre ei sunt dezvăluite, ei pot începe din nou.