Bine ați venit la Best of Late Night, o rezumat a momentelor importante din noaptea anterioară care vă permite să dormiți – și ne permite să fim plătiți pentru a viziona comedie. Dacă sunteți interesat să aflați în mod regulat de la The Times despre o televiziune grozavă, înscrieți-vă pentru buletinul nostru informativ Watching și primiți recomandări direct în căsuța dvs. de e-mail.
Luni seara, gazdele care s-au întârziat în noapte au luat în considerare finalul serialului aprig disputat din Game of Thrones, difuzat duminică pe HBO.
Fără spoilere, dar a avut de toate: frângere de inimă, trădare, dezolare – și așa simt fanii despre scriitori. — STEPHEN COLBERT
În cele din urmă, Westeros este un sistem de guvernare în care un lider nu este ales prin drept de naștere, ci de trei femei și 10 bărbați albi. — JIMMY KIMMEL
Nu spun că scriitorii lor au rămas fără idei, dar mi s-a părut ciudat că ultimul vers al lui Jon Snow a fost „Bazinga”. JIMMY FALLON
„American Idol” și-a numit câștigătorul sezonului 17 aseară și acest lucru este enervant - Bran a câștigat și asta. — SETH MEYERS
Știrile despre terapeuții care își oferă serviciile fanilor dezamăgiți i-au făcut pe gazde să se întrebe cât de afectați sau privilegiați trebuie să fie unii telespectatori.
Oameni buni, dacă aveți nevoie de terapie pentru că s-a încheiat o emisiune TV, viața voastră este prea bună, bine? O să vă spun clar – nu aveți nevoie de un terapeut, aveți nevoie de niște datorii cu cardul de credit și de un S.T.D., bine? Ia-ți mintea imediat de la finalul acelui serial. — TREVOR NOAH
Așa că, dacă ești traumatizat că povestea doamnei dragon nu s-a terminat așa cum ai sperat, profesioniști pregătiți sunt alături pentru a te plesni peste față și a-ți spune să crești dracu’. — STEPHEN COLBERT
E ridicol. Tocilarii de azi nu au idee cât de bine îl au. Fiecare film este acum pentru ei. Am avut un „Batman” până la vârsta de 22 de ani și s-a luptat cu un rechin de cauciuc în filmul pe care l-au făcut. — JIMMY KIMMEL
În ceea ce a glumit Seth Meyers că ar fi al doilea cel mai rău sfârșit al săptămânii, președintele Trump a trimis pe Twitter o amenințare de a pune capăt Iranului duminică, în cazul în care țara ar căuta o luptă.
Iranul a spus: „Uau, cineva s-a trezit pe partea greșită a patului de bronzat.” — JIMMY FALLON
În segmentul său „Privire atentă”, de luni seară, Meyers a sugerat că președintele ar trebui să petreacă mai mult timp jucând golf, dacă asta îl împiedică să înceapă războaie pe Twitter.
De fapt, acum este o chestiune de securitate națională să ne asigurăm că Trump petrece cât mai mult timp posibil pe terenul de golf. În caz contrar, își va petrece timpul amenințând că va începe războaie pe Twitter. Avem nevoie de unul dintre acele contoare de amenințare pentru securitatea națională care ne spune cât de mult golf are nevoie pentru a juca, în funcție de starea sa de spirit. — SETH MEYERS
Știi, filozofia lui Teddy Roosevelt a fost „Vorbește încet și poartă un băț mare”. JIMMY KIMMEL
Stephen Colbert a remarcat că Trump s-a referit anterior la sine ca nu pe cineva care vrea să intre în război, pentru că războiul dăunează economiilor; războiul ucide oameni, cel mai important.
[Imitându-l pe Trump] Tot ce spun este să dai o șansă păcii. Oh, au trecut 24 de ore? Foc de voie. — STEPHEN COLBERT
În acest weekend, un miliardar pe nume Robert Smith a ținut discursul de începere la Morehouse College și, în timpul discursului său, a anunțat că plătește toate împrumuturile pentru studenți ale absolvenților. Destul de la moda. Clasa de seniori a fost în stare de șoc, în timp ce clasa de anul trecut a fost de genul „Trebuie să glumești de mine!” — JIMMY FALLON
Trebuie să spun că mă simt rău pentru acel copil care și-a făcut drum prin școală ca să nu aibă împrumuturi, da, pentru că știi că a fost la ceremonie de genul: „Ați pierdut tot timpul petrecând, dar unii dintre noi am curățat toaletele ani de zile pentru a nu da datorii și acum voi fi... stai, ce?’ Serios, e nasol pentru tipul ăla. — TREVOR NOAH
Clasa 2019, tocmai ai învățat o lecție valoroasă: E nasol să fii clasa 2018. — STEPHEN COLBERT
Dar pentru că nu îi vom impozita pe cei super bogați, iată unde ne aflăm – absolvenții de facultate din America trebuie să depindă de șansa aleatorie ca un miliardar să apară la absolvire. „Hai, Warren Buffett! Hai, Warren Buffett! Hai, Warren Buffett! Stai, cine este? Pe cine primim? Malala? La naiba!' - STEPHEN COLBERT, referindu-se la laureata a Premiului Nobel Malala Yousafzai
Amy Poehler poate să nu fie un terapeut autorizat, dar asta nu a împiedicat-o să ofere sfaturi lui Desus și Mero.
Ava DuVernay va trece la The Daily Show pentru a vorbi despre When They See Us, noul ei serial în patru părți despre Central Park Five, care va avea premiera pe Netflix pe 31 mai.
Credit...Gisela Schober/Getty Images
Femeile încă luptă pentru egalitate la Festivalul de Film de la Cannes din acest an, nu doar în numărul de regizoare reprezentate, ci și în mesaje și vizibilitate pe covorul roșu. Reporterul The Times, Farah Nayeri, a detaliat modurile în care femeile individuale și organizațiile precum Time’s Up lucrează pentru a-și face vocea inevitabil la sărbătoarea anuală a cinematografiei.