Shira Haas din „Unorthodox” despre împărtășirea bucuriilor primului ei Emmy Nod

Actrița israeliană a fost nominalizată pentru cea mai bună actriță într-un serial limitat pentru rolul ei de tânără evreică ortodoxă care scapă de viața ei nefericită.

Shira Haas, vedeta serialului limitat Netflix Unorthodox, despre Esther, o tânără care fuge din Brooklynul Hasidic, va avea întotdeauna o înregistrare despre locul în care se afla când a primit prima ei nominalizare la Emmy.

Ea a decis să filmeze momentul alături de Amit Rahav, care îl interpretează pe soțul ei în serial, pentru că cei doi actori locuiesc la trei minute de mers pe jos unul de celălalt, în Tel Aviv. Ar fi putut fi un clip dezamăgitor, dar nu a fost. Haas, în vârstă de 25 de ani, a câștigat o nominalizare pentru cea mai bună actriță principală într-un serial limitat sau film, iar serialul în sine a fost nominalizat pentru cel mai bun serial limitat. Reacția lor spune totul.

Este atât de pur: vedetele UNORTHODOX Shira Haas și Amit Rahav reacționează la cele opt nominalizări la Emmy ale serialului, inclusiv cel mai bun serial limitat și cea mai bună actriță, serial limitat sau film TV pentru Haas. pic.twitter.com/m0f99YIscy

— Ξvan Ross Katz (@evanrosskatz) 28 iulie 2020

Odată ce și-a acordat câteva ore pentru procesare, Haas, a cărei limbă principală este ebraica, a vorbit la telefon pentru a vorbi despre veștile interesante. Acestea sunt fragmente editate din conversație.

Tocmai eram pe Twitter și am văzut un videoclip în care aflați cu Amit Rahav că ați fost nominalizat. Este o demonstrație minunată a bucuriei tale. Cine a decis să o filmeze?

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, transformă lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

Am vorbit acum câteva zile la telefon și vorbeam despre Emmy. Și am spus că acesta este un moment atât de rar care se întâmplă în viață și trebuie să fim împreună, în primul rând. Și atunci ne-am spus, de ce să nu o filmăm? Chiar dacă nu suntem nominalizați, vom avea această amintire uimitoare. A fost uimitor să fac asta cu Amit pentru că este un prieten de-al meu și suntem și vecini. Deci avea sens.

Sunteți vecini! Asta e sălbatic. Cum s-a schimbat viața ta de când serialul a debutat pe Netflix și ai devenit mai cunoscut la nivel internațional?

Este uimitor ce s-a întâmplat și numărul de oameni care au urmărit emisiunea. Primim mesaje din toată lumea din diferite locuri. Ceva despre faptul că există această pandemie și că sunt la mine acasă în izolare mă ajută, într-un fel, să o accept și să o apreciez cu adevărat. Am făcut multe interviuri și presă și, în același timp, am fost adăpostit în casa mea. Mi-aș dori să fie alte circumstanțe, desigur. Dar într-un fel este sănătos să procesezi succesul serialului TV.

Ai spus că ai avut mulți oameni să te contacteze în legătură cu spectacolul. Ai avut vreo femei ortodoxe să te contacteze?

Da, desigur. Mulți oameni mi-au scris mesaje. Multe femei nu sunt neapărat evrei, ci femei care au trecut prin ceva asemănător. Au fost cu adevărat mișcați de asta și le-a fost nevoie de putere chiar să-mi scrie sau să-l pună acolo.

Emisiunea a fost un succes surpriză pe Netflix. Ce crezi că a fost vorba despre povestea care a captat oamenii?

Când am citit scenariul, am simțit că, deși este o lume diferită de ceea ce știu, ceea ce m-a atras a fost că mă văd în personaj. Esther trece printr-o călătorie prin care se regăsește pe ea însăși și își găsește vocea și spune: „Sunt femeie”. Și chiar dacă nu provin dintr-o comunitate ortodoxă și nu știu deloc idiș, încă mă pot raporta cu adevărat la acest personaj. Am avut atât de multă empatie pentru acest personaj și această poveste. Și poate că asta mișcă cu adevărat oamenii. Un lucru uimitor pe care îl poate face arta este să aducă ceva care este cu adevărat, cu adevărat diferit și să arate că ne putem raporta la el și că suntem încă ființe umane.

Cum ați studiat detaliile vieții ortodoxe în pregătirea pentru acest rol?

Am făcut multe cercetări înainte de a ajunge la Berlin și New York, unde am filmat-o. Am citit mult și am avut multe conversații cu femei [care și-au părăsit comunitățile ortodoxe] — nu neapărat din aceeași comunitate ca Esther — și am văzut videoclipuri cu Deborah Feldman, femeia din care este inspirată povestea. Și apoi am avut un antrenor uimitor de idiș care m-a învățat cu adevărat limba și am avut un antrenor de accent și un antrenor de canto. Până acum, a fost unul dintre cei mai implicați, dacă nu chiar cel mai mult, cu un personaj. A fost o experiență foarte puternică.

Credeai că vei avea prima ta nominalizare la Emmy până la 25 de ani?

Nu. Cel mai sincer răspuns este nu. Toți am pus atât de mult din noi în acest proiect, dar nu mă așteptam să fiu nominalizat pentru actorie. Răspunsul este cu siguranță nu, dar mă simt foarte, foarte recunoscător. Și mereu am crezut în spectacol, dar sunt surprins, să fiu sincer.