Succession Sezonul 4 Episodul 7 Recapitulare și sfârșit, explicate
„HBO” Serie Sezonul 4 este punctul culminant al luptei pentru putere care urmează după ce sănătatea lui Logan Roy începe să scadă. În al patrulea sezon, Moartea lui Logan lasă un gol la Waystar RoyCo , pe care Kendall și Roman îl completează deocamdată. Cu toate acestea, Shiv se leagă în mod clar de Lukas Matsson în timp ce cele două facțiuni luptă pentru controlul asupra Waystar. În cel de-al șaptelea episod, Shiv și Tom găzduiesc o petrecere pe tailgate în care Kendall și Roman au pus la punct un Plan B pentru a-l obliga pe Matsson să iasă din acordul propus de a vinde Waystar. Între timp, viitorul politic al lui Connor este pus sub semnul întrebării, iar relația dintre Shiv și Tom atinge un nou minim. Dacă doriți să fiți din urmă cu evenimentele episodului, iată tot ce trebuie să știți despre sfârșitul episodului 7 al sezonului 4 „Succession”! SPOILER ÎN ANTERIOR!
Succession Sezonul 4 Episodul 7 Recap
Al șaptelea episod, intitulat „Tailgate Party”, se deschide cu Shiv și Tom se împacă după ce a căzut la sfârșitul celui de-al treilea sezon. Tom și Shiv găzduiesc celebra petrecere a lui Logan în ajunul alegerilor prezidențiale pentru a continua tradiția. Cu toate acestea, lucrurile dintre cuplu devin incomode când Tom îi dăruiește lui Shiv un scorpion de sticlă. Între timp, Kendall se întâlnește cu fosta lui soție, Rava, și află că fiica lui, Sophie, a fost hărțuită pe stradă. Totuși, Kendall își pierde calmul și ajunge să se certe cu Rava. Roman organizează o coaliție de ofițeri de reglementare care supraveghează vânzarea Waystar către GoJo.
Roman, Kendall, Connor și Shiv se întâlnesc la micul dejun și discută despre petrecere, precum și despre viitoarea înmormântare a lui Logan. Connor a făcut toate aranjamentele, dar dorește ca unul dintre frați să țină un discurs la înmormântare. Cu toate acestea, grupul este în conflict cu privire la cine ar trebui să fie cel care să țină discursul. Drept urmare, ei sunt de acord să ia o decizie la petrecere. Între timp, Kendall și Roman îi mai spun lui Shiv despre adunarea ofițerilor de reglementare la petrecerea din spate ca un plan de rezervă pentru a opri afacerea. Shiv acceptă fără tragere de inimă ideea de a-l invita pe Nate Sofrelli. Cu toate acestea, Shiv îl informează în secret pe Lukas Matsson despre planul lui Kendall și Roman.
La ATN, Tom îl folosește pe Greg pentru a concedia aproape 200 de angajați. Mai târziu, Tom și Shiv găzduiesc petrecerea din spate, dar își fac griji că vor fi concediați după ce Matsson a achiziționat Waystar. Totuși, Tom este consternat că Nate va participa și el la petrecere, dar Shiv clarifică că este o invitație strict profesională. Între timp, Jeryd Mencken, candidatul la președinție susținut de ATN, îi încredințează lui Roman să-i ceară lui Connor să se retragă din cursa electorală, deoarece cota sa de 6% din voturi l-ar putea afecta pe Mencken în zone critice. În timp ce Roman încearcă să-l convingă pe Connor să se retragă, Kendall vorbește cu Nate și încearcă să-l convingă să se alăture planurilor sale de a prelua Waystar.
Kendall ține un discurs la petrecere, în timp ce Matsson sosește cu anturajul său pentru a contracara Planul lui Kendall și Roman de a reduce afacerea . El primește ajutor de la Shiv, care îl conectează cu toți oamenii importanți de care Matsson are de partea lui. Între timp, Roman îi oferă lui Conor un rol de ambasador în Somalia în schimbul renunțării la alegeri. Connor refuză însă și vrea să fie numit ambasador undeva în Europa. Roman se oferă să-l trimită pe Connor în Oman, iar el este de acord să ia în considerare acest lucru. Kendall îi oferă lui Nate o acoperire mai bună pentru Gil Eavis și Daniel Jimenez, în schimbul faptului că îl împiedică pe Matsson să achiziționeze Waystar. Cu toate acestea, Nate refuză să fie de partea lui Kendall.
După ce a vorbit cu Willa, Connor refuză oferta lui Roman, ceea ce duce la insultarea lui Connor. Roman încearcă apoi să se descurce cu Gerri, dar ea îl amenință cu acțiuni legale dacă încearcă să o concedieze din nou. Mai târziu, Roman și Kendall îl văd pe Matsson maltratându-și șeful de comunicații, Ebba. Roman și Kendall vorbesc cu Ebba în privat și află că numerele de abonați Matsson din India sunt în mare măsură umflate din cauza unei erori în matricea lor. Între timp, Tom s-a săturat auzind că va fi concediat și se ceartă cu Shiv. Cearta se termină cu Tom călcându-l rău pe Shiv și susținând că nu va fi niciodată o mamă bună, punând capăt relației lor.
Succession Sezonul 4 Episodul 7 Sfârșitul: Care este marea mișcare a lui Kendall?
În ultimul act al episodului, planul lui Kendall de a-l obliga pe Matsson să iasă din acord pentru a cumpăra Waystar RoyCo atinge un nou vârf atunci când află despre discrepanțe în numărul de abonați GoJo, în special pe piața indiană. Shiv îl confruntă pe Matsson și îl întreabă adevărul despre numărul defectuos al abonaților. Matsson admite că numerele sunt defecte din cauza unei erori în matricea de calcul. Cu toate acestea, Matsson explică situația și încearcă să-l convingă pe Shiv că eroarea nu este mare. Când Shiv îl presează pe Matsson, el dezvăluie că cifrele din India sunt aproape de două ori mai mari decât cifrele reale. Cu toate acestea. Matsson are încredere că GoJo își poate crește rapid numărul de abonați în India până în următorul trimestru și poate remedia problema.
Dezvăluirea vine ca un mare șoc pentru Shiv, care s-a bazat pe Matsson pentru a-și continua cariera după ce Kendall și Roman au lăsat-o deoparte. Deoarece numerele GoJo sunt defecte, consiliul de administrație le va respinge oferta de a cumpăra Waystar într-o ofertă în numerar plus acțiuni. Prin urmare, achiziția se îndreaptă către un colaps. În consecință, se pare că Kendall este pe cale să-și îndeplinească dorința, deoarece va opri vânzarea și va continua să conducă compania pe care a construit-o tatăl său. Cu toate acestea, Kendall nu este mulțumit de evoluția evenimentelor și vrea să facă o piesă mai mare pentru a-și consolida statutul de lider capabil care se dovedește a fi.
În ultimele momente ale episodului, Kendall are o conversație privată cu Frank. El îi explică lui Frank situația numărului de abonat GoJo și dezvăluie că afacerea se va prăbuși în curând. Cu toate acestea, marea mișcare a lui Kendall este că vrea să schimbe situația față de Matsson și să cumpere GoJo de la gigantul tehnologic suedez. După ce numerele defecte ale GoJo sunt dezvăluite, prețul acțiunilor companiei va scădea, făcându-i mai ușor pentru Waystar să achiziționeze GoJo. Totuși, Kendall speră, de asemenea, că achiziția Waystar îl va ajuta să își asigure poziția de CEO. Astfel, episodul se termină cu o notă interesantă în care Kendall aparent complotează să-și mute frații din imperiul tatălui lor.