„Ted Lasso” Sezonul 2 Episodul 4 Recapitulare: Un episod foarte special de Crăciun

Este doar o chestiune de timp până când afișul și marcajele vor apărea...

Sezonul 2, episodul 4, „Colindul clopotelor”

Houston? Avem un episod de Crăciun.

Aici am fost, încercând să transmit modurile relativ subtile în care al doilea sezon al lui Ted Lasso diferă de primul. Și apoi, la patru episoade, ei oferă întregul joc. Nu este doar faptul că au produs un episod de Crăciun – deși unul difuzat August - este că este un episod care, pe vremuri, ar fi fost catalogat ca un Episod de Crăciun foarte special: absurd de înălțător – chiar și pentru Ted Lasso! – dulce de sezon, lipsit de tensiune sau discordie etc.

Aceasta a fost lovitura nedreaptă la primul sezon din Ted Lasso: că era prea mult despre a face spectatorii să se simtă bine (ca și cum ar fi un lucru rău) și nu a fost dispus să aprofundeze - ceea ce a făcut de fapt, mai ales fără a face un mare lucru despre asta.

Cel mai nou episod al nostru, dimpotrivă, nu este doar un episod de vacanță, ci un episod meta-vacanță: un episod despre vacanță. filme , și despre un film în special. Există heringi roșii împrăștiați – trebuie să îți placă lampa de picior Christmas Story pe care Keeley o dezvăluie devreme și imaginile fracționate din It’s a Wonderful Life. Dar acest episod vizează o țintă mult mai specifică.

Invitația Rebeccai la o petrecere de Crăciun la Elton John Acesta poate fi primul indiciu evident. De ce, planurile ei de Yuletide sună aproape la fel de grozav ca și cele ale un anume rocker peste vârstă, în jurul anului 2003 .

Și apoi, la aproximativ o treime din drum, primim calamitatea de vacanță a respirației urât mirositoare a lui Phoebe. Un băiat de la școală a fost rău cu mine, explică Phoebe, provocând, probabil, cea mai terifiantă interogație din istoria televiziunii din partea unchiului ei Roy: Ce a făcut el do ? (Ulterul film al lui Roy Unde locuiește Bernard? sugerează o direcție destul de diferită, hotărât intrigantă, pe care ar fi putut-o lua franciza Lasso.)

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, transformă lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

În schimb, primim o misiune remarcabil de familiară din ușă în ușă din Londra de către Roy, Keeley și Phoebe. Ei caută asistență pentru sănătatea orală – aceasta este poate cea mai americană glumă pe cheltuiala Marii Britanii pe care și-a permis-o încă Ted Lasso – dar ar putea la fel de bine să fie Hugh Grant care să întrebe Natalie locuiește aici?

Da, acesta este de fapt episodul foarte special „Love Actually” din „Ted Lasso”. Și în timp ce am câteva sentimente excepțional de puternice despre a lui Richard Curtis munca cvasi-amoroasă , le voi păstra pentru mine o dată. (Deși probabil ar trebui să remarc aici că există un proeminent O singura data referință în episod.)

Subploturile optimiste din punct de vedere comercial care urmează cad la fel de groase pe pământ pe cât ar fi zăpada dacă nu ar fi mijlocul verii. Ted are primul său Crăciun FaceTime întrerupt de fiul său îmbrățișând fiorul noii drone pe care a achiziționat-o. Dar chiar în momentul în care începe să-și toarne niște whisky trist, solo și să se uite la un Jimmy Stewart nebărbierit la capătul frânghiei - bum! — Rebecca apare cu un salut pe trotuar în fața ferestrei lui. Câteva clipe mai târziu, avem un musicist care cântă Crăciunul trecut. Sper că acesta este cât de aproape de Ted Lasso va veni vreodată de Glee.

Ceea ce urmează este o televiziune extrem de plăcută, fără niciun indiciu semnificativ de conflict sau adversitate. Crăciunul familiei Higgins – la care invită mereu jucătorii AFC Richmond departe de familiile lor – întâmpină în mod neașteptat o mulțime; Ted și Rebecca livrează ciorapi de Crăciun absurd de supradimensionați copiilor care au trimis scrisori lui Moș Crăciun; și, așa cum le anunță Roy lui Phoebe și Keeley, Mergem în cartierul meu prost și elegant... Și dacă nu găsim un dentist în zece case, fiecare primește o mie de lire sterline.

Și, pentru că toți credem în miracolele de Crăciun – sau, cel puțin în cazul meu, în miracolele legate de Roy Kent – ​​ei într-adevăr găsesc un stomatolog, care are un plan de tratament pentru halitoza Phoebe. 13 august fericit.

Mi-ar plăcea să scriu și totul se termină (cum trebuie) cu niște cărți și markere. Dar în schimb trebuie să scriu și totul aproape se termină (așa cum probabil ar trebui să aibă) cu niște cărți cue și marcatoare.

În mod evident, filmarea cu bani Love Actually nu este suficient de specială pentru acest episod foarte special, așa că avem nevoie să ne amintim ocazional că Hannah Waddingham, care o interpretează pe Rebecca, este un superstar al teatrului muzical, care oferă o interpretare glorioasă pe stradă a lui Darlene Love. Crăciun (Copilul Te ​​rog Vino Acasă).

Mi-a plăcut episodul? Absolut. Mă face să-mi fac griji pentru viitorul lui Ted Lasso? Absolut pătrat.

Mărunţişuri

• Roy recunoaște că și-a făcut caca pantalonii la o întreagă a cărei ușă a sunat la întâmplare a fost o surpriză. A transformat-o într-o oportunitate de învățare — Să încercăm amândoi să o eliminăm, nu-i așa? Dacă poți să o faci, eu o pot face - mă face să vreau să fiu o ființă umană mai bună.

• Dumnezeu să mă binecuvânteze, toată lumea – ar fi putut Jamie Tartt să fi găsit o modalitate mai potrivită personal de a canaliza spiritul Crăciunului?

• Continuă să iubesc timpul crescut de ecran al lui Sam. Și ce modalitate mai bună ar fi putut fi pentru el de a captura magia lui Moș Crăciun pentru unul dintre băieții lui Higgins decât de a explica că adevărata lui putere nu este viteza, ci rezistența?

• Referințele pop-culturale din această săptămână (pe lângă multele deja citate) au inclus Paw Patrol, John Holmes(!), crimele Helter Skelter și Rachel Weisz și Daniel Double-Oh-Heaven Craig.