Urmează spoilere pentru primul sezon din Russian Doll.
În noul serial Netflix Russian Doll, Nadia ( Natasha Lyonne ), o programatoare de jocuri video cinică cu probleme de angajament, se trezește prinsă într-un ciclu fără sfârșit de moarte și înviere în noaptea petrecerii de 36 de ani. Indiferent ce face Nadia, în cele din urmă moare și se trezește în aceeași baie în aceeași noapte la aceeași petrecere. Și cu aproape fiecare resetare, acordurile de pian staccato ale unei melodii pop de aproape 50 de ani intră în joc.
[ Citiți recenzia criticului nostru despre Russian Doll. ]
Cântecul acela este Trebuie sa ma ridic , piesa de deschidere a albumului Nilsson Schmilsson al regretatului cântăreț și compozitor Harry Nilsson, din 1971, și instrumentația sa strălucitoare și molipsitoare contrazice versurile melancolice și melancolice despre îmbătrânirea.
Obișnuiam să mergem mai departe, să bem și să facem rock’n’roll, cântă el. Nu am crezut niciodată că vom îmbătrâni/Nu am crezut niciodată că se va răci.
Lyonne, care a creat Russian Doll împreună cu Amy Poehler și Leslye Headland, a fost surprinsă de calitatea plină de apocalipsă a vieții celebre tulburi a lui Nilsson, așa cum este descrisă în documentarul din 2010 Who Is Harry Nilsson (And Why Is Everybody Talkin’ About Him)? (Un alcoolic, Nilsson a depus faliment spre sfârșitul vieții și a murit la 52 de ani, de insuficiență cardiacă, în 1994.)
A existat întotdeauna un fel de final neplăcut, a spus Lyonne săptămâna aceasta, care s-a infiltrat sub suprafața melodiilor sale, chiar și la cele mai optimiste și cu siguranță la cele mai întunecate.
Lyonne a vrut, de asemenea, să atingă ceva care era în afara timpului și un New York și East Village care erau în afara timpului, evocând simultan prezentul; la un moment dat s-au pus la îndoială dacă personajele ar trebui să aibă chiar telefoane mobile, a spus ea.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Nilsson, născut în Brooklyn, a cărui moștenire nu a rezistat în măsura în care s-ar fi așteptat în perioada de glorie a anilor ’70, care s-a remarcat prin cântece precum Toată lumea vorbește iar respectul colegilor celebri precum John Lennon — a fost căsătoria perfectă a tuturor acestor idei.
La început, au existat și alți concurenți pentru cântecul de resetare a Nadiei, inclusiv a lui Lou Reed Sentiment nebun , The Stooges's Nici o distractie și a lui Lil’ Kim Nu in seara asta . Dar, deși s-ar fi potrivit tonului, echipa de creație a continuat să revină la Gotta Get Up - așa cum a spus Lyonne, ceilalți artiști nu au avut puterea guturală a lui Nilsson.
Obținerea drepturilor asupra cântecului a fost o altă problemă. Planul de a-l reutiliza de mai multe ori, à la I Got You Babe in Groundhog Day, cel mai evident antecedent al spectacolului, a consumat cea mai mare parte din bugetul muzical. Moșia lui Nilsson a limitat, de asemenea, producția la un anumit număr de utilizări.
Pe măsură ce editarea a progresat, incertitudinea cu privire la disponibilitatea melodiei planează peste spectacol ca un albatros zilnic, a spus Lyonne, iar creatorii s-au gândit la ce melodii ar putea fi dispuși să renunțe pentru a-și permite Gotta Get Up.
Pentru că Gotta Get Up devenise cel cântec — dacă a existat un Plan B, nici Lyonne, nici Headland, care au discutat subiectul într-un interviu separat, nu-și amintesc despre ce a fost. Din fericire, aprobarea a ajuns în sfârșit cu întârziere în procesul de editare.
ImagineCredit...ABC, prin Getty Images
Într-un e-mail, Brienne Rose, supervizorul muzical al emisiunii, nu a specificat termenii acordului de licență, invocând confidențialitate. Dar ea a remarcat că echipa a reușit să găsească un echilibru între numărul maxim de utilizări și ceea ce ar permite bugetul.
Constrângerile au contribuit la diferitele moduri în care Gotta Get Up este folosit pentru resetările Nadiei - în al doilea episod, ea moare de mai multe ori într-un montaj de patru minute, în timp ce cântecul continuă să circule dedesubt, neîntrerupt. În cel de-al cincilea episod esențial, în care Nadia începe să-și pună la îndoială propria bunătate și moralitate, cântecul nu apare deloc.
Am fost capabili să călcăm pe linie și să te plasăm într-un anumit spațiu al capului în timp ce urmăreai restul buclei, a spus Headland. Este genul de lucru pe care probabil nu îl observi, dar creierul tău a făcut-o.
(Pentru înregistrare, piesa tematică pentru Alan, celălalt personaj reanimat adesea al spectacolului, interpretat de Charlie Barnett, a fost Concertul pentru pian nr. 4 în sol major al lui Beethoven. Atât pentru Headland, cât și pentru Lyonne, compozitorul este indisolubil legate cu A Clockwork Orange — Headland de Stanley Kubrick, vede Beethoven în primul rând prin lentilele energiei și violenței reținute, a spus ea, teme care se găsesc în Russian Doll.)
Tehnica de resetare a cântecului face mai multă sarcină decât doar marcarea locului în care vă aflați în timp, a spus Headland, remarcând o scenă din Episodul 4 în care, pe o abatere de la celelalte secvențe, Gotta Get Up intervine în resetarea lui Alan.
Russian Doll este despre a fi bântuită, a adăugat ea. Așa că muzica – ceea ce s-a întâmplat cu Nilsson în viața lui personală și toate acele lucruri – este atât de evident pentru mine că el este una dintre multele fantome care sunt în povestea respectivă.