Nu pare probabil ca Netflix și DC Universe, concurenți în domeniul streaming video cu abonament, să se reunească pentru a-și planifica programele. Deci, atribuiți-o la coincidența că Netflix lansează Academia Umbrelei în aceeași zi (vineri) în care DC Universe lansează Doom Patrol, în timp ce observați că benzile desenate Doom Patrol au fost un model principal, împreună cu X-Men, pentru benzile desenate Umbrella Academy.
Sau atribuiți-o apetitului nostru aparent fără fund pentru echipele de supereroi, pe care televiziunea îl alimentează cu bucurie: noul serial se alătură titlurilor DC Comics precum Legends of Tomorrow, Titans și Black Lightning și show-urilor Marvel precum Agents of SHIELD, Runaways, The Gifted și Legion, pentru a numiți câteva. La orizont sunt câțiva oameni grei, adaptarea Watchmen de la HBO și Moștenirea lui Jupiter de la Netflix.
Așadar, ce adaugă conversației aceste două emisiuni noi, bine produse? Dovada continuă că benzile desenate și emisiunile TV au vocabulare foarte diferite și că transformarea primei în a doua necesită alegeri grele. Cele mai plăcute adaptări se angajează în valorile TV tradiționale (Black Lightning pe CW) sau merg cu totul în replicarea experienței cu benzi desenate (Legion on FX). Spectacolele care se află între ele prezintă adesea o anumită varietate de lipsă de viață - sunt thrillere de acțiune în care acțiunea se simte forțată și sunt drame de familie în care nu ne pasă cu adevărat de familie.
Ceea ce ne aduce la The Umbrella Academy, bazată pe seria de benzi desenate creată de Gerard Way (artistul multitalentat care a fost și vocalist principal al My Chemical Romance) și Gabriel Bá. La fel ca Doom Patrol, pe care Way l-a citat cu generozitate drept influență, este vorba despre o trupă superputentă de străini adunată de un geniu posibil nebun, cu siguranță abraziv, care se dublează ca figură a tatălui.
Și, în acest caz, ca tată real: Reginald Hargreeves (Colm Feore) îi adoptă pe cei șapte viitori membri ai echipei Umbrella Academy ca bebeluși, la scurt timp după ce se nasc toți în aceeași zi din mame care nu păreau a fi însărcinate. . Flashback-uri frecvente îi arată că sunt crescuți și antrenați aspru într-un conac întunecat, cu multe camere, dând spectacolului o aromă de școlar Harry Potter. Acest motiv este subliniat de proeminența din povestea lui Number Five (Aidan Gallagher), care se întoarce din viitor prins în corpul său de 13 ani (deși a îmbătrânit cu câteva decenii peste frații săi adoptivi de 20 de ani) și își petrece cei 10 ani. -sezonul episodului îmbrăcat în uniforma lui de școală, verde vânător, cu pantaloni scurți.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Modul principal al spectacolului, totuși, pe măsură ce membrii echipei înstrăinate se reunesc pentru înmormântarea tatălui lor și sunt atacați de asasini misterioși, unul interpretat de Mary J. Blige, ar putea fi numit Legion Lite. (Creatorul emisiunii, Steve Blackman, a fost producător executiv al seriei FX.)
ImagineCredit...Jace Downs/Warner Bros.
Este nevoie de setări vizuale halucinante, asemănătoare lui Gregory Crewdson, și merge pentru un design de producție hibrid futuro-retro - ucigașii își primesc comenzile în tuburi pneumatice care apar oriunde se întâmplă. Coloana sonoră, de la They Might Be Giants la Hollies la Nina Simone, se simte enervant de conștientă de sine.
[ Planificați din timp pentru luna care urmează cu calendarul nostru cultural. ]
Încercările sale de a surprinde virtuozitatea vizuală și narativă a benzilor desenate sunt totuși fără inimă și ne rămâne cu o versiune lustruită, dar din ce în ce mai plictisitoare a aceleiași povești vechi: salvarea lumii ca un produs secundar al depășirii resentimentelor adolescenților și a disfuncției familiei; alienarea adolescentei ca o forță apocaliptică care trebuie adusă sub control. Primul episod prezintă personajele comune (fiu loial, fiică prea perfectă, rebel, cinic, înșurubat) într-o manieră plină de viață, dar apoi povestea se împotmolește într-un mister anemic și umplutură, ca un ocol risible în războiul din Vietnam.
Este destul de ușor să urmărești, cel puțin până la marea bătălie de sfârșit de sezon, un ecou pal al lui Carrie. Și există spectacole care te țin interesat, inclusiv Kate Walsh ca un fel de stăpân al timpului, Cameron Britton ca asasin filozofic și mai ales Gallagher, în vârstă de 15 ani (din Nickelodeon). Nicky, Ricky, Dicky și Dawn, ), care este remarcabil de asigurat ca un bărbat de 58 de ani mușcat în trupul unui elev de gimnaziu. El duce spectacolul cât de departe poate.
Știrile despre Doom Patrol sunt provizoriu mai bune, deși mult mai puțin definitive, deoarece erau disponibile doar două episoade. Extras selectiv din seria DC de lungă durată și adaptat pentru TV de Jeremy Carver (Supernatural), este vorba despre un grup mai vechi de inadaptați decât cei din Umbrella Academy și funcționează într-un mod satiric, cu concept înalt, mai degrabă decât într-o melodramă pentru adolescenți.
Eroii dărăpănați prezenți la începutul spectacolului includ Robotman care se explică de la sine și Negative Man îmbrăcat în bandaj, exprimați de Brendan Fraser și Matt Bomer, împreună cu Elasti-Woman (April Bowlby), a cărui putere și blestem este o formă extremă de elefantiază. , și Crazy Jane (Diane Guerrero), cu tot atâtea puteri câte personalități. Au propriul lor conac, în Midwestul rural, unde sunt supravegheați de propriul lor geniu excentric (Timothy Dalton).
Doom Patrol operează între ghilimele mari, cu Alan Tudyk (care îl interpretează pe ticălosul Mr. Nobody) oferind o narațiune arcuită, autoreferențială, în care anticipează reacțiile criticilor la spectacol și intonează, Să înceapă secvența de titlu pretențioasă.
Îmbrăcarea tropilor standard de superechipă cu acest tip de cadru metaficțional ar putea îmbătrâni rapid. Dar o emisiune care îți oferă un măgar care scrie mesaje în nori mari verzi de flatulență mai ia cel puțin o săptămână de la mine.