Nu există nimic de câștigat din a spune lucruri neplăcute Ultimul tango în Halifax, un mâner cald al unui serial care începe duminică pe PBS. Se bazează pe evenimente reale și inspiratoare din viața mamei scriitorului. Și a fost asamblat și reglat cu experiență pentru un efect maxim de căldură, așa că celor cărora le place acest gen de lucruri le va plăcea foarte, foarte mult. Alegătorilor academiei britanice de televiziune le-a plăcut suficient de mult încât să-l numească cel mai bun serial dramă din 2012.
Dar aici nu merge nimic. Last Tango in Halifax (titlul se referă la un oraș din Anglia, nu la orașul canadian) începe cu o situație potențial interesantă - o femeie și un bărbat care au fost atrași unul de celălalt în adolescență se reîntâlnesc după 60 de ani, se îndrăgostesc imediat și planifică. să se căsătorească — și nu face nimic cu asta. În schimb, completează cele șase ore ale primului său sezon cu complicațiile previzibile și calculate din viața copiilor și nepoților cuplului.
Alcoolismul, salt-hopping, lesbianismul reprimat îndelung, sinuciderea, agresiunea și examenele de nivel A sunt toate aruncate în amestec, iar eșecurile și jenele mecanice servesc drept ocazii pentru ca personajele să ne surprindă (dacă suntem ușor surprinși) cu manifestări neașteptate de umanitate și rezistență.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Ultimul tango din Halifax, care a fost difuzat anul trecut pe BBC, poate fi triangulat cu comparații cu The Best Exotic Marigold Hotel (bătrâni drăguți), All Creatures Great and Small (decoruri rurale din Yorkshire) și Gavin & Stacey (sușuri și coborâșuri nebunești premaritale). ). Este melasă, dar se distinge prin mai multe lucruri, începând cu stilul său relativ uscat și modularea atentă a tonului și a volumului - chiar și strigătele și urmăririle cu mașina sunt discret de bun gust. Ne aflăm pe teritoriul Richard Curtis (Patru nunți și o înmormântare, Love Actually), dar cu mai puțină energie și mai puține râsete.
Ceea ce face ca Last Tango să fie vizionat – iar britanicii l-au vizionat în număr suficient pentru a fi comandat un al doilea sezon – este o altă caracteristică distinctivă, o distribuție de crackerjack, titulară de Derek Jacobi și Anne Reid în rolul iubirilor îndrăzneți Alan și Celia. Domnul Jacobi, unul dintre marii actori ai timpului nostru, este cât se poate de bun în domeniul restrâns al personajului lui Alan: el este busola morală blândă a spectacolului. Doamna Reid, un pilon al televiziunii britanice care a jucat un deceniu în telenovela Coronation Street, o înfățișează pe Celia, mai puțin agreabilă, cu o îndemânare considerabilă, dacă poate prea vizibilă; uneori, îngâmfarea personajului se simte inconfortabil de autentică.
Domnul Jacobi și doamna Reid sunt o companie plăcută, în ciuda licăririi audibile a conversațiilor lor. Ar trebui să acordăm meritul show-ului pentru că nu le-a patronat pe aceste personaje de 70 de ani sau nu le-a răvășit dorința brusc reaprinsă, deși este de observat că singura scenă în care își închid cu adevărat buzele este ascunsă de o explozie de lumină orbitoare a soarelui.
Este, de asemenea, interesant, având în vedere relația cu materialul creatorului și scriitoarei serialului, Sally Wainwright, că fiicele mari ale cuplului – minunat interpretate de Nicola Walker și Sarah Lancashire – au inimile la locul potrivit, dar sunt predominant pictate ca strânse, slăbite. ingrijoratoare.
Un bun test al modului în care veți răspunde la acest Ultimul Tango ar putea fi modul în care ați răspuns la filmul din care își împrumută (în mod hilar) titlul. Dacă portretul disperării din Last Tango in Paris te-a lăsat spulberat, dar entuziasmat, atunci Last Tango in Halifax poate să nu fie ceașca ta de ceai.