„Orașul larg” se termină. Fii în pace cu asta. Creatorii Sunt.

Când Abbi Jacobson și Ilana Glazer au venit în cartierul Dumbo din Brooklyn în decembrie, fiecare priveliște, structură și vitrină păreau să le amintească de zilele formative ale Orașul larg. Acolo era malul apei unde, în urmă cu mai bine de un deceniu, stăteau și își imaginau ce le rezerva viitorul. Existau fostele birouri ale Lifebooker, site-ul dispărut de chilipiruri de frumusețe și stil de viață, unde lucrau intermitent în timp ce scriau primele episoade din serialul online Broad City prin Gchat.

Acele zile de străduință și subzistență au trecut de mult pentru ei. Jacobson, 34 de ani, și Glazer, 31 de ani, nu sunt doar creatorii și vedetele Broad City, serialul Comedy Central care dă o întorsătură antică, absurdă, aventurilor lor de maturitate; sunt membri ai instituției de divertisment. ei prezent la prestigioase premii , apar în tributuri strămoșilor lor de comedie; și nu duc lipsă de proiecte solo. Jacobson scrie cărți (cum ar fi recentul ei memoriu, I Might Regret This) și joacă pe Netflix. Descântare, iar Glazer interpretează stand-up comedy și apare în filme precum Noapte grea.

Ei nu mai pot pretinde că sunt cine nu mai sunt și, prin urmare, sezonul viitor al Broad City, care își va face debutul pe 24 ianuarie, va fi ultimul. Într-o pauză de la editarea unora dintre episoadele finale, Jacobson și Glazer și-au explicat decizia de a încheia seria în propriile lor condiții, au vorbit despre realizarea sezonului final și au așteptat cu nerăbdare viața - ca colaboratori și prieteni - fără spectacol.

Acestea sunt fragmente editate din acea conversație.

În timp ce vorbim, nu ai terminat cu munca ta la Broad City, dar cum te simți să fii aproape de terminat cu spectacolul?

ILANA GLAZER În sfârșit încep să-l procesez acum. Se pare că avem doi bebeluși, care sunt copiii noștri interiori, și îi trimitem la facultate. nu mai ai nevoie de noi.

AI JACOBSON Nu știam exact cum, de ce sau când, dar știam care va fi finalul. Nu am de gând să vă spun. Dar vrem să părăsiți personajele și să vă simțiți bine.

FABRICANT DE LACURI Înainte, o parte din glumă era, ha ha, aceste fete albe nu trebuie să crească. Pentru că la 20 de ani, ești același idiot, iar și iar și iar. Și apoi sezonul 4, nu ne-am putut abține să nu creștem pentru că eram atât de supărați și dezgustați de noi înșine.

De ce?

FABRICANT DE LACURI Când ne-am întors să-l rescriem [după alegerile prezidențiale din 2016], a fost atât de multă brutalitate polițienească. Am continuat să ne spunem, de ce [plângerea] suntem aici?

Imagine

Vrem să părăsiți personajele și să vă simțiți bine, a spus Jacobson despre ultimul sezon al serialului.Credit...Daniel Arnold pentru The New York Times

JACOBSON Ne-am întrerupe un act, gândindu-ne, cum facem asta? Alerte de știri constante.

FABRICANT DE LACURI Nu de aceea aveam nevoie de asta să se termine. A fost mai degrabă, cel de-al patrulea sezon a fost bizar de politic, procesul lui, și cred că de aceea produsul a ieșit așa. Sezonul 4 mi-a luat-o cu adevărat, de la început până la sfârșit, și s-a întins atât de mult timp. Nu am putut face altul după 5. Nu am putut.

V-ați făcut o afacere de tipul lui Larry David prin care ați putea revedea personajele în câțiva ani dacă vă simțiți inspirați?

Cel mai bun televizor din 2021

Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:

• • 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
  • „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
  • 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
  • „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .

JACOBSON [cu precauție] Cred că am putea? Uneori, rețelele fac asta și nu spun sfârșitul unei emisiuni.

FABRICANT DE LACURI Asta, nu am vrut să facem. Comedy Central a fost atât de înțelegător încât a trebuit să stabilim aceste limite personale și creative, pentru a menține spectacolul la fel de înaltă calitate pe cât rămâne. Asta necesită un membru. Este nevoie de un braț întreg. Nu mai am membre. Mi s-a tăiat capul la a cincea. Nu mai am nimic de dat. E doar un trunchi pe podea.

Există un sentiment de finalitate care începe să se strecoare în ultimele episoade, dar totuși un spirit de absurd și experimentare. Premiera sezonului a fost produsă pentru a arăta ca Instagram Stories.

FABRICANT DE LACURI A început ca un documentar, unul pe care Ilana l-a făcut despre Abbi. Și atunci ne-am spus că ar trebui să fie mai modern, pentru că toată lumea se documentează tot timpul. Se bazează deja pe Instagram Stories. Nu am vrut să fim -

JACOBSON Dat în judecată.

FABRICANT DE LACURI — legat creativ de Instagram.

JACOBSON Erau ca, poate îl poți folosi dacă ni-l trimiți. Și ne spunem că ne vei limita.

Există o poveste în acest sezon despre Abbi și-a făcut un nou prieten, spre supărarea Ilanei.

FABRICANT DE LACURI Cât de amuzant este? Ilana este orbit. Asta este Lucia Aniello, care este scriitoare și directorul nostru principal pentru Broad City. A fost distractiv să explorez ideea de, alo? Nu au alți prieteni.

JACOBSON Publicul a știut asta. Mai mulți dintre ei își dau seama de asta.

FABRICANT DE LACURI Și am spus-o de câteva sezoane: Vor avea vreodată un alt prieten? Și suntem ca, nu. Și atunci ne spunem că este de fapt o problemă. Au nevoie de alți prieteni.

Imagine

Glazer și Jacobson în ultimul sezon din Broad City. Amândoi avem nevoie de spațiu din acest univers în care am trăit, a spus Glazer.Credit...Cara Howe / Comedy Central

De asemenea, vedem că Abbi are prima ei experiență întâlnind o femeie.

JACOBSON Asta este în cartea mea [în care Jacobson vorbește despre întâlnirea cu o femeie] și am vrut să pun asta în emisiune. Se simte complet -

FABRICANT DE LACURI Complet sincer.

JACOBSON Abbi nu este idiotul bâjbâit cu care suntem obișnuiți să-l vedem, încercând să cheme pe cineva să iasă. Se simte mai real.

FABRICANT DE LACURI Ea știe să cheme pe cineva să iasă și vrea. Este distractiv să vezi asta.

JACOBSON Este o astfel de influență Ilana - viața reală și spectacolul.

FABRICANT DE LACURI Pe parcursul întregului spectacol, ne-am dat seama cât de mult suntem diferiți de personajele noastre. Acum că s-a terminat, mă simt atât de liber și mândru că sunt așa este ne. Nu suntem complet, exact noi, dar suntem noi.

JACOBSON Și pentru alții să-l vadă. Chiar simt că spectacolul nostru a fost atât de ciudat de la început.

FABRICANT DE LACURI Mai ciudat decât știam. În culise, în fața camerelor de filmat. Toți cei care lucrează cu noi au devenit din ce în ce mai ciudați în ultimii șase ani. jur pe Dumnezeu.

Cum a fost să scriu finalul serialului?

FABRICANT DE LACURI Vom scrie Actul 1 împreună. Și apoi unul dintre noi ia actul 2, unul ia actul 3. Și scriam diferite părți pe un tabel.

JACOBSON Sunt așa: [buze tremurând]

FABRICANT DE LACURI Eram ca: [gâfâind pentru respirație]. Și apoi l-am lăsat afară, plângând.

JACOBSON Am o poză cu tine, doar în lacrimi.

FABRICANT DE LACURI Și atunci râdeam de noi înșine, plângeam. Pentru că uneori suntem ca niște tipi și nu vrem să plângem.

Imagine

Orașul New York s-a schimbat de-a lungul vieții serialului, au spus creatorii acestuia. S-au schimbat și ei: deținem apartamente, a spus Glazer.Credit...Daniel Arnold pentru The New York Times

JACOBSON Ne-am filmat citind-o.

FABRICANT DE LACURI Plângând, râzând, plângând, râzând, plângând, râzând. Este o nebunie.

Au fost acele emoții și mai intense în ultima ta zi de filmare?

FABRICANT DE LACURI Din fericire, trebuia să plângem. Plângeam vreo trei ore în zori. A fost atât de dramatic.

JACOBSON Noi doi am decis să plângem în privat, mai întâi. Trebuia doar să vorbim și să stăm.

FABRICANT DE LACURI Mi-am spus, [sniffs] Vom fi prieteni?

Te simți contradictoriu să știi că vei rata spectacolul, dar și să fii ușurat că procesul epuizant al creării acestuia se va termina?

JACOBSON Este obositor pentru că îl iubești atât de mult. Mi-e teamă că nu voi avea niciodată un proiect în care să mă simt așa. Probabil că nu o voi face, exact.

FABRICANT DE LACURI Este ca prima ta dragoste. Ești ca, voi fi cu această persoană pentru totdeauna! Și atunci este ca, nu, nu sunt. Dar voi învăța din asta pentru totdeauna. Avem amândoi nevoie de spațiu din acest univers în care am trăit. Am început serialul web în 2009. La 31 de ani, este ca o treime din viața mea. Este cea mai lungă relație pe care a avut-o vreunul dintre noi.

Simți că versiunea amplificată a New York-ului pe care ai făcut-o satiriză, dar și pe care o sărbătorești în emisiune dispare?

FABRICANT DE LACURI Aici devin verklempt. Pentru că se schimbă. Sunt aici de 13 ani și, după Sex and the City, m-am gândit, ca persoană albă, că mereu voi fi schimbarea și nu o voi vedea. Dar chiar am văzut atât de mult din orașul schimbându-se într-un mod care mă întristează, cred.

JACOBSON Sunt aici de 12 ani și, când ne-am cunoscut, eram foarte stricăciți, răvășiți și agitați. Această idee romantizată a orașului. Și asta am încercat mereu să infuzăm în spectacol. Dar începi să pierzi puțin din acele lumini strălucitoare, atmosfera de oraș mare.

Imagine

Cele două femei au început să scrie serialul pe Gchat în 2009. Este cea mai lungă relație pe care a avut-o vreuna dintre noi, a spus Glazer.Credit...Daniel Arnold pentru The New York Times

FABRICANT DE LACURI Detinem apartamente. Nu o fac să funcționeze în același mod și nici nu vreau. Vreau ca oamenii care au această experiență să-mi spună care este acea experiență în 2019.

JACOBSON Fă-mă nostalgică pentru asta. Știu că nu mai pot să mă fac nostalgic.

Dacă seria se termină, înseamnă că și parteneriatul tău s-a încheiat?

JACOBSON eu nu simt asa. Avem două emisiuni pe care le producem împreună.

FABRICANT DE LACURI Unul pe care îl producem și unul pe care cel puțin scriem pilotul. Îți amintești, cățea?

JACOBSON Noi doar l-am luat pe acela.

FABRICANT DE LACURI Nu am plănuit asta. Este încă greu de scris, dar este mult mai rapid.

JACOBSON Suntem și noi mai puțin prețioși cu el. Ne spunem, oh, să primim feedback și o vom îmbunătăți. Cu Broad City, ne gândim că acesta trebuie să fie Cel mai bun al șaptelea episod al sezonului.

Prietenia ta va fi diferită când nu vei avea Broad City să-ți preia atât de mult din energie și atenție?

FABRICANT DE LACURI Abia aștept să fiu prieteni adevărați care nu lucrează tot timpul.

JACOBSON Petrecem timp împreună în mod constant, pentru că acum edităm. Am fost la Hanukkah al părinților ei.

FABRICANT DE LACURI Unu, eu a ținut Hanukkah. Părinții mei au fost vizitatori .

JACOBSON Asta e ceea ce am vrut să spun. Hanukkah al Ilanei.

FABRICANT DE LACURI Am comandat mâncare.

JACOBSON Vom face cine. Masaje de cuplu.

FABRICANT DE LACURI Cine cu gumoase.

JACOBSON Cleios?

FABRICANT DE LACURI Gume de buruieni. Unde nu poți lucra timp de opt ore.

JACOBSON Nu poți vorbi.

FABRICANT DE LACURI Spun asta ca o intenție reală: aștept cu nerăbdare să fac lucruri care nu sunt de lucru și să mă verific unii pe alții pentru a fi responsabili să trăiesc viața reală și să nu lucrez întotdeauna.