ÎNGERII
JIM FARRELLY este expert în cultură pop la Universitatea din Dayton, unde predă cursuri intitulate Fantasy and Magic și Apocaliptic Films. Așadar, ca persoană care se gândește serios la subiecte prostești, ar părea un candidat ideal pentru a răspunde la această întrebare: Ce a fost la Teenage Mutant Ninja Turtles în anii 1980 care i-a făcut pe băieți să devină gaga?
Răspunsul lui: Nu există nicio luare în considerare a gustului. Bine atunci!
Cu toate acestea, Nickelodeon nu numai că consideră că răspunsul este mult mai complex, ci consideră că întrebarea ar trebui pusă la timpul prezent. Ceea ce tinerii telespectatori au găsit pentru prima dată fermecător în anii '80 a funcționat din nou în anii 1990 și, cel mai important, Nickelodeon crede că magia rămâne: Teenage Mutant Ninja Turtles, un nou serial animat pe computer, sosește pe rețeaua de cablu pentru copii în acest weekend cu un special de o oră. Nickelodeon a încercat să-și ridice așteptările, dar Viacom, care deține canalul, le-a trâmbițat săptămâna trecută serialul analiștilor de pe Wall Street, considerând că remake-ul este extraordinar și observând că marfa aferentă se epuizează în magazine. Un al doilea sezon este deja în lucru.
Nickelodeon vede Țestoasele - Leonardo, Raphael, Donatello și Michelangelo - ca potențiale vâsle inimii pentru programul său. În ultimul an, audiența canalului a scăzut cu peste 20%, creând un cod albastru pentru directorii săi și stăpânii corporativi. Mai mult, Nickelodeon nu a creat o nouă franciză de jucării de succes de ani de zile. Așa că, în timp ce continuă să experimenteze cu concepte noi, canalul face un pariu mare pe material familiar, testat în timp (care se potrivește mărcii de bază Nickelodeon). Atrageți atenția asupra programului, gândirea merge, iar telespectatorii vor încerca alte spectacole. Țestoasele vin și cu vânzări imediate de jucării; de obicei, este nevoie de ani pentru ca un nou succes de desene animate să devină un magistral al produselor de larg consum.
Dar pentru oamenii care nu au înțeles niciodată atractivitatea acestor personaje și cu siguranță mă aflu în acea tabără, în ciuda faptului că sunt un copil al anilor ’80, pare o șansă lungă.
ImagineCredit...Kevin Scanlon pentru The New York Times
Testoasele Ninja? Cu nume renascentiste? Cine locuiește în canalizare?
Primul lucru pe care l-ar sublinia istoricii de desene animate este că nici un dreptunghi vorbitor nu sună ca un colos de desene animate, dar SpongeBob SquarePants nu a făcut prea rău pentru el însuși. Mai mult decât atât, oamenii s-au nedumerit de mult cu privire la Țestoase. „Ce fel de droguri iei?” a fost o întrebare pe care am auzit-o des, a spus Kevin Eastman, unul dintre creatorii benzii desenate din 1984 care a declanșat întregul fenomen Țestoasele. Omule, nu ne puteam permite droguri pe vremea aceea. Doar ne-am gândit că arată grozav.
Franciza, doar pentru a-ți face memoria, se concentrează pe patru țestoase umanoide și pe sensei-ul lor, un șobolan pe nume Master Splinter. Splinter a fost odată om, iar țestoasele au fost doar țestoase de companie până când au fost transformate de o sudură verde ciudată. Splinter s-a retras în canalizare, crescând cele patru țestoase și antrenându-le ca ninja.
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
Conceptul a fost o combinație și o parodie a diferitelor benzi desenate, dar a transformat și formula super-eroului pe cap: în loc să înceapă ca oameni și să preia puteri animale - Spider-Man, Wolverine - sa întâmplat invers. Tociștii benzilor desenate au găsit asta interesant, dar au existat și alte motive pentru care benzile desenate au luat amploare, a spus Brad Ricca, autorul unei cărți viitoare numită Super Boys și membru al facultății de engleză de la Case Western Reserve University.
Publicate și distribuite în mod independent, primele benzi desenate Turtles au avut un aspect „do-it-yourself” care le-a făcut să iasă în evidență pe rafturi și, pentru că Turtles erau mutanți, fanii X-Men au dat benzi desenate imediat, ajutând cărțile să ia foc. , el a spus. Titlul Teenage Mutant Ninja Turtles a fost, de asemenea, un atu; ceea ce i-a pățit pe străini ca fiind ridicol și greu de manevrat a fost dovada pentru fanii de benzi desenate că erau la curent cu ceva.
ImagineCredit...Nickelodeon
Primul serial TV a ieșit în aer în 1987, când desenele animate constau în mare parte din concepte derivate (Star Wars: Ewoks, The California Raisin Show) sau seriale fantastice (He-Man and the Masters of the Universe). Au domnit și desene animate super-zahăroase precum Care Bears. Deși directorii de televiziune pentru copii au diluat benzile desenate Țestoasele, care erau destul de violente, personajele farsoare cu gura inteligentă au părut totuși o palmă din partea unei contraculturi subterane.
Băieții în special – spre supărarea multor mame – au răspuns la această tulburare reptiliană. Țestoasele mânuiau arme ciudate precum nunchuk-urile, aveau un stil de stradă (toți sunt îmbrăcați ca dansatorii de break în episoadele de început) și foloseau un argot colorat: Cowabunga! Nu a stricat faptul că desenul animat a avut o melodie tematică înfiptă în urechi. (Fapt amuzant: Chuck Lorre, forța din spatele Two and a Half Men, a compus eroii într-o melodie cu jumătate de carapace.)
Copiii găsesc de obicei animalele antropomorfe captivante – întregul imperiu al Disney se bazează pe această bază – dar Țestoasele au conectat și la nivel psihologic pentru spectatorii mici, potrivit Rebekah Richert, profesor asociat de psihologie la Universitatea din California, Riverside, care studiază divertismentul pentru copii. Desene animate devin hit-uri uimitoare atunci când copiii formează relații parasociale, sau unilaterale, cu anumite personaje, a spus ea. Țestoasele – străini care au fost neînțeleși, competitivi unul cu celălalt, dar loiali, inteligenți, dar nu predicatori – erau în același timp identificabili și aspiraționali.
Copiii învață multe din punct de vedere emoțional interacționând cu caracteristicile unor oameni puțin mai în vârstă decât ei sau prin jocul de rol pentru, în esență, să „încerce” diferite personalități, a spus doamna Richert într-un e-mail.
ImagineCredit...Nickelodeon
Adolescenții Țestoase au oferit șansa de a face exact asta. Sunt patru eroi, toți la fel de puternici și larg atrași: cel deștept (Donatello), cel sălbatic (Michelangelo), bătaiașul (Raphael) și liderul (Leonardo). Experții notează că niciunul nu a avut un fundal rasial specific, care tinde să reducă atractivitatea.
Teenage Mutant Ninja Turtles a alergat timp de 10 sezoane. Patru filme ulterioare au încasat peste 650 de milioane de dolari la box office-ul global, după ajustarea pentru inflație. Un serial live-action, The Next Mutation, a apărut în 1997, urmat de un al doilea serial animat în 2003. În tot acest timp, fanii din întreaga lume au cheltuit miliarde pe mărfuri similare: figurine de acțiune, animale de pluș, seturi de joacă, bandane, săbii, carapace de țestoasă pe spate.
Materialul sursă este extrem de jucărie, pentru a folosi termenul din industrie, a spus Karl Aaronian, vicepreședinte senior de marketing pentru Playmates Toys. Sunt atrăgătoare din punct de vedere vizual – dur, dar care se îmbrățișează – și există suficiente personaje pentru a conduce colecționarea în timp.
Acum vine remake-ul lui Nickelodeon, care revine la principii. Tema cântecului este încă acolo (deși sună puțin mai urban). Un plan pentru ca Splinter să moară a fost abandonat. April, prietenul uman al Țestoaselor, nu va fi brusc afro-american, așa cum sa imaginat la un moment dat. La început, Nickelodeon a respins o propunere drastică de a trimite Țestoasele la o școală de tip Hogwarts.
ImagineCredit...Playmate/Nickelodeon
Același ADN poate fi încă acolo, dar franciza a fost reproiectată – actualizată – în moduri mari și mici. Pentru început, Țestoasele petrec mult mai mult timp deasupra solului. Cowabunga? Nu mai este cool. Noul slogan este booyakasha, descris de creatorul emisiunii, Ciro Nieli, drept patois jamaican care înseamnă să laude. (Termenul, popularizat pe Da Ali G Show, are un sens alternativ mai întunecat ca aproximarea verbală a unei împușcături, potrivit UrbanDictionary.com .) April nu mai este un busty de 20 de ani în dificultate; acum, ea este o adolescentă înflăcărată, o încercare de a adânci atractivitatea emisiunii pentru fete.
Umorul ciudat rămâne un semn distinctiv al francizei, dar o parte din prostia a dispărut. De exemplu, Țestoasele mănâncă pizza, dar cel puțin în episoadele timpurii este pepperoni vechi - nu pepperoni și înghețată sau hamsii și unt de arahide ca pe vremuri. Serialul cinematografic bogat animat al domnului Nieli este agresiv, plin de acțiune și întunecat. Țestoasele pot părea amenințătoare, iar răufăcătorii sunt mai înfiorătoare; un episod prezintă un gândac mutant cu saci de ouă explozivi. (Orașenii de pretutindeni tremură.)
Reflectă timpul în care trăim - paranoic, poluat, supraaglomerat și suprastimulat, a spus domnul Nieli, adăugând că poveștile sunt construite pentru a fi relevante pentru copiii moderni. Un episod, de exemplu, se bazează pe un tip rău care își folosește telefonul pentru a realiza un videoclip web cu Țestoasele. Designul de producție reflectă influența artiștilor de graffiti precum Banksy și Shepard Fairey. Actori precum Sean Astin și Jason Biggs vocea personaje.
Nickelodeon, care a cheltuit între 800.000 și 1 milion de dolari pentru fiecare episod, ceva mai mare decât în mod normal pentru desene animate, spune că majoritatea telespectatorilor vor vedea Țestoasele pe ecran pentru prima dată. Dar există întotdeauna îngrijorare cu privire la cât de multă vreme vor reacționa fanii și a existat o oarecare consternare a bloggerului. Domnul Nieli a spus că cei agitați ar trebui să se mângâie în prezența lui. Nu există nimeni în viață care să iubească Țestoasele mai mult decât mine, a spus el.
Judecând după locuința lui la studioul de animație Burbank al lui Nickelodeon, asta poate fi adevărat. Domnul Nieli, al cărui CV include Family Guy și Teen Titans, și-a decorat spațiul cu sute de figurine de acțiune Turtles, lucrări de artă Turtles cumpărate de pe eBay și propriile sale schițe. Toate benzile desenate Țestoasele pe care le-a colecționat când era băiat în Philadelphia sunt păstrate într-o cutie de carton cu miros de mucegai.
În anii ’80, domnul Eastman era foarte accesibil fanilor, chiar și-a dat numărul de acasă. Un tânăr domn Nieli a fost unul dintre cei mai frecventi apelați. Ce i-ar spune domnul Eastman, care nu are nicio implicare în noul serial, dacă l-ar suna astăzi?
Îmbrăcă-te, a spus el, și ține-te pentru viața dragă.