Cum rescriu actorii trans regulile castingului TV
Deși Jen Richards este transgender, personajul pe care l-a interpretat în serialul NBC Blindspot nu a fost - cel puțin nu pe pagină.
Richards a fost abordat anul trecut de showrunner-ul Martin Gero pentru a interpreta, a spus ea, un C.I.A agresiv, duplicitar. agent, într-un arc de două episoade care a fost difuzat în ianuarie. A văzut ceva în mine și mi-a plăcut, și-a amintit ea, adăugând că nu i s-a cerut să facă o audiție pentru acest rol.
Recent câștigase premiile Gotham și Peabody pentru Povestea ei, un serial web în care a jucat și a ajutat să scrie despre o pereche de cei mai buni prieteni trans care își jongleau cu viața personală și profesională. Drama de șase episoade a fost salutată ca un moment de reper pentru L.G.B.T.Q. reprezentare — o șansă rară de a vedea viețile trans reprezentate în mod onest și autentic.
Dar când Gero a contactat Richards pentru rolul Sabrinei Larren, a fost pentru că el a văzut-o pe vedeta invitată ca terapeut într-un episod din Nashville și a admirat ușurința, puterea și empatia în interpretarea ei, a scris el într-un e-mail.
În timp ce personajul ei din Nashville era și transgender, Blindspot nu specifică identitatea de gen a lui Larren. Gero nu a discutat despre faptul că Richards este transgender cu Andi Armaganian, regizorul unuia dintre episoade, pentru că nu era relevant pentru rolul pe care îl va juca pe ecran.
Identitatea ei de gen este irelevantă pentru poveste, a spus Richards despre personaj. Trecutul ei este irelevant pentru poveste.
Actorii trans spun că astfel de oportunități de casting ar trebui să fie mai de rutină. Acesta este rareori cazul. În timp ce televiziunea a făcut progrese mari în L.G.B.T.Q. includerea în spectacole precum Orange Is the New Black și Pose, când actorii trans sunt chemați să citească pentru un proiect, ei încă descoperă că sunt luați în considerare doar pentru părți scrise special pentru persoanele transgender.
ImagineCredit...Peter Kramer/NBC, prin Warner Bros.
Această mână de roluri reprezintă un număr extrem de mic de locuri de muncă disponibile în fiecare an. Un raport recent al Glaad, o organizație care studiază reprezentarea homosexualilor, lesbienelor, bisexualilor și trans în mass-media, a stabilit că au existat doar 26 de personaje trans obișnuite și recurente în rețelele de transmisie, cablu și streaming în 2018.
Interpreți precum Richards și actrița Bea Cordelia, care a câștigat un Streamy Award pentru The T, un serial web pe care l-a produs, regizat și în care a jucat, completează golurile creându-și propriile proiecte. Poate că există o mână de roluri mari, suculente, complexe și convingătoare deschise actorilor trans în fiecare an, a spus Cordelia, spre deosebire de nenumăratele părți pentru care oamenii cisgen au șansa de a audia.
Cel mai bun televizor din 2021
Televiziunea a oferit anul acesta ingeniozitate, umor, sfidare și speranță. Iată câteva dintre cele mai importante momente selectate de criticii TV The Times:
- 'Interior': Scrisă și filmată într-o singură cameră, comedia specială a lui Bo Burnham, transmisă în flux pe Netflix, pune lumina reflectoarelor asupra vieții pe internet în mijlocul pandemiei.
- „Dickinson”: The Seria Apple TV+ este povestea de origine a unei supereroine literare este foarte serios în privința subiectului său, dar neserios în ceea ce privește el însuși.
- 'Serie': În drama taiată de la HBO despre o familie de miliardari din mass-media, a fi bogat nu seamănă cu odinioară.
- „Căile ferate subterane”: Adaptarea captivantă a lui Barry Jenkins a romanului Colson Whitehead este fabulist, dar extrem de real .
Însă, recent, Cordelia a fost invitată la o audiție pentru un rol inițial în The Red Line, o emisiune CBS care a avut premiera luna aceasta. Grefier în biroul procurorului, personajul are doar un rând.
Ceea ce a făcut partea minusculă unică este că apelul de casting a permis oricui – indiferent de sex sau rasă – să audieze.
În sala de așteptare erau oameni de tot felul de identități, a spus ea, menționând că partea a fost în cele din urmă tăiată înainte de difuzare. În timp ce aștepta să audieze, ea a dat peste un interpret care a jucat unul dintre interesele ei romantice la The T.
Adoptarea acestei abordări fluide a castingului servește la contestarea modurilor în care anumite grupuri de oameni sunt văzute ca implicite pe ecran. Când identitatea de gen a unui personaj nu este menționată într-un scenariu, se presupune adesea că partea este cisgen, un termen folosit pentru a descrie persoanele care se identifică cu genul care le-a fost atribuit la naștere.
Actorii trans spun că vor ca abilitatea de a fi văzută ca tot felul de oameni, chiar și personaje al căror fundal nu face parte din poveste. În timp ce casting actori cis în roluri trans - Jared Leto în Dallas Buyers Club, de exemplu - poate sugera că identitățile lor sunt doar un costum, permițând persoanelor trans să joace orice, de la un pilot de elicopter la Barista nr. 2, transmite un mesaj puternic. Se spune că ei fac parte din structura cotidiană a societății, la fel ca toți ceilalți.
ImagineCredit...Durata de viață
Unii din industrie încep să ia act. Pe lângă Richards, actrița Hari Nef a jucat recent un rol secundar ca studentă pretențioasă în primul sezon din You, thrillerul Lifetime care devenit un fenomen cultural după ce a lovit Netflix. Deși Nef este trans, identitatea de gen a lui Blythe nu este menționată în emisiune și nici nu este discutată în seria de cărți Caroline Kepnes pe care se bazează Tu. (Nef, care nu a fost disponibil pentru comentarii, a clarificat pe Twitter că personajul nu este trans.)
Elliot Fletcher, care a jucat rolul unui adolescent trans în The Fosters, urmează să apară în șase episoade din viitoarea dramă TNT Tell Me Your Secrets. Fletcher își descrie personajul, Jake, drept rolul de cățeluș pe care obișnuiește să-l joace: loial, sensibil și inteligent. În special, acea descriere nu include cuvântul transgender. În timp ce el este recunoscător pentru șansa de a le permite tinerilor trans abilitatea de a-și vedea viețile și experiențele reflectate pe ecran, Fletcher dorește, de asemenea, să poată arăta întreaga gamă a talentului său.
Nu vreau să fiu văzut doar ca un actor trans, a spus el. Există o mulțime de interpreți trans despre care știu că se simt așa. De multe ori căutăm audiții în care [personajul nu este] specificat sau presupus a fi cisgender, deoarece vrem să ieșim din orice cutie în care am fost băgați.
Deschiderea acelor cutii în care sunt adesea plasați actorii trans nu creează doar oportunități mai mari în industria televiziunii; de asemenea, îi poate încuraja pe alții să trăiască mai deschis.
Brian Michael Smith a apărut cu câțiva ani înainte în roluri mici în emisiuni precum Girls și Person of Interest ieşind pentru prima dată în 2017 în timp ce juca un personaj trans pe Queen Sugar. Ceea ce l-a ținut în dulap până atunci, a spus Smith, a fost teama că a fi sincer cu privire la cine este ar limita viitoarele oportunități de carieră - dacă există încă puțin spațiu la televizor pentru persoanele trans, este și mai puțin spațiu pentru bărbații trans negri.
ImagineCredit...Tony Rivetti/Freeform
ImagineCredit...PROPRIU/Warner Bros.
Dintre puținele roluri ale personajelor trans care există, majoritatea s-au concentrat pe narațiunile trans feminine, a spus el. Dintre puținele roluri trans masculine care există, sunt în mare parte albi și tineri.
Dar, spre surprinderea lui, rolul lui Smith, Queen Sugar, nu l-a pregătit pentru a fi tipărit drept tipul trans simbol. La scurt timp după ce a ieșit, Smith a obținut roluri în Chicago P.D. și Patria. El a spus că directorii de casting au răspuns la vulnerabilitatea pe care o aduce lucrării sale, chiar dacă personajele au fost scrise inițial pentru actori cis.
Oferind actorilor trans șansa de a arăta ceea ce pot face, Smith a spus că le oferă publicului și oportunitatea de a-i vedea ca mai mult decât un singur lucru.
Cred că cel mai important lucru este să schimbăm această percepție că persoanele trans sunt trans înainte de a deveni oameni, a spus Smith. Când ne vedeți jucând orice rol, acesta întărește asta într-un mod foarte puternic.
În timp ce televiziunea are încă un drum de parcurs înainte ca actorii trans să fie pe picior de egalitate cu colegii lor, interpreții intervievați pentru această poveste spun că lucrurile se schimbă – adesea prin propria lor advocacy.
Richards iese adesea pentru roluri pe care știe că nu le va primi niciodată, a spus ea, doar pentru a se putea întâlni cu directori de casting și a-i încuraja să ia în considerare actorii trans pentru roluri pe care nu s-au gândit niciodată că le vor juca. De fiecare dată când a adus această conversație la masă, a văzut becurile stingându-se.
Nu a fost că au discriminat în mod activ persoanele trans, pur și simplu nu le-a trecut prin cap, a spus Richards. Nu am întâlnit niciodată un director de casting care să nu fi fost deschis la această idee.
Dar, în timp ce unii dintre showrunnerii cu care a lucrat nu cred că personajele ei sunt transgender, Richards încă o consideră - identitatea ei de gen este prea esențială pentru cine este ea pentru a lăsa acea parte a ei în urmă când merge pe platou, a spus ea. Ceea ce este cu adevărat minunat este că nu contează.