Așa cum a făcut „The Walking Dead” în cadrul subgenului zombi, „Invasion” explorează modul în care umanitatea ar răspunde dacă ar exista într-adevăr un atac extraterestru. În episodul 3, Trevante Ward (Shamier Anderson) supraviețuiește întâlnirii sale cu extrateritorialul. Mitsuki (Shioli Kutsuna) accesează baza de date JASA pentru a găsi înregistrarea video a ultimelor momente ale lui Murai și ale echipajului ei. Aneesha Malik (Golshifteh Farahani) își dă seama că căsătoria ei s-a încheiat cu adevărat. Casper (Billy Barratt) este forțat să voteze pentru Monty ca lider al grupului lor mic. Iată tot ce trebuie să știi despre sfârșitul episodului 3 „Invasion”: SPOILER AHEAD.
În episodul 3, intitulat „Orion”, Wade se trezește în deșert. Încearcă să-i găsească pe ceilalți membri ai unității sale, dar nu se văd nicăieri. Se întoarce la Humvee și încearcă să stabilească contactul cu baza, dar nu reușește. Rănirea sa de la explozia de la nava extraterestră, combinată cu deshidratarea, îl face să halucineze că soția lui este acolo. Chiar și în acea stare, își dă seama că cineva se apropie și ridică arma. Străinul se dezvăluie a fi afgan.
Bărbatul îi dă apă și arată că ar putea ști unde este restul unității sale. În acea noapte, când se opresc să se odihnească, afganul are grijă de rănirea lui Ward și își împarte mâncarea cu el. Nici unul nu îl poate înțelege pe celălalt. Dar sub cerul nelimitat al deșertului, își împărtășesc poveștile de durere și pierdere. Wade se învinovățește pentru ceea ce a devenit căsnicia lui, în timp ce afganul deplânge moartea fiicei sale.
America se scufundă treptat în haos total. În timp ce Aneesha și familia ei urmăresc, New York City pierde electricitatea. În dimineața următoare, Ahmed încearcă să-și reîncarce mașina, dar întâlnește câțiva bigoți. Aneesha fură cheile mașinii altei familii și ei pleacă. Mai târziu, își găsesc cazare la un motel, de unde Ahmed încearcă să o contacteze pe Mandy. A început să se vadă separat de familia sa. Anterior, a încercat să-i lase în urmă. În acest episod, el pune distanță fizică și emoțională între el și familia sa, alegând să doarmă pe podea în timp ce soția și copiii lui sunt pe pat.
Casper și colegii săi de clasă au suferit cu toții unele răni, dar sunt în viață. Cu toate acestea, profesorul lor, care conducea autobuzul, are o bucată de metal ieșită din braț. Elevii realizează imediat că va muri dacă rămâne în groapă. Dar niciunul dintre telefoanele lor nu funcționează, așa că nu au nicio modalitate de a contacta pe nimeni.
Și pereții găurii par a fi destul de abrupți, așa că adolescenții cred că nu pot ieși de acolo. Jamila Huston (India Brown), una dintre eleve și fata de care Casper este îndrăgostit, se ocupă de rănile profesorului. Monty îl păcălește pe Casper să dezvăluie că abuzul tatălui său este motivul pentru care mama lui este într-un scaun cu rotile și îl folosește ca pârghie pentru a-l forța pe Casper să îl voteze, astfel încât să poată fi lider.
După zile de depresie și băutură, Mitsuki decide să se întoarcă la muncă pentru a găsi niște răspunsuri. Cu toate acestea, când ajunge la JASA, descoperă că o Comisie Independentă a preluat. Ea smulge cartea de identitate a superiorului ei și dosarele misiunii și apoi se închide pe ea și pe colegul ei Kaito Kawaguchi (Daisuke Tsuji) în camera de comunicații pentru a căuta ultima înregistrare video a iubitei ei. În timp ce superiorul ei și ofițerul de securitate cer ca ea să descuie ușa, Mitsuki alergă împotriva cronometrului pentru a găsi videoclipul înainte de a intra singuri înăuntru.
Când o face, Mitsuki și Kaito își dau seama că ceva mare trebuie să fi lovit naveta pentru a provoca astfel de daune. Ei aud ultimul cuvânt rostit de unul dintre membrii echipajului după ciocnire. Este Wajo, care înseamnă castel japonez în terminologia japoneză. Indiferent ce a lovit naveta, echipajului trebuie să fi părut la fel de mare ca un castel. Aceasta înseamnă că a fost distrusă din cauza unei coliziuni cu o navă extraterestră.
În acea gaură, separată de restul lumii, micul tiran din Monty pare să-și găsească scopul vieții. El stinge focul pe care Casper l-a construit mai devreme pentru a-și stabili autoritatea asupra grupului. Își dorește ca orice dezvoltare pozitivă pentru elevi să vină prin el și nu alții, mai ales nu Casper. Se pare că a găsit locul ideal în lume. Mai mult, probabil că nu mai are dorința de a părăsi gaura pentru că această izolație de restul lumii îi oferă anumite puteri pe care expunerea la societate le va lua.